Gossip-Ben Kweller

[ti:Gossip] [ar:Ben Kweller] [al:Go Fly A Kite] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gossip - Ben Kweller
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.71]
[00:14.99]Everybody hears
每个人都听到了 [00:19.05]What they wanna hear
他们想听的话 [00:22.94]Make 'em feel so big
让他们感觉好强大 [00:27.12]Secrets in their ear
耳朵里的秘密 [00:31.68]Gossip gonna get ya down
流言蜚语会让你心灰意冷 [00:40.26]Ya can't stop it
你无法阻止 [00:45.07]Flyin' through the town
在城里穿梭 [00:48.63]
[00:53.63]It's hard to find a friend that you can talk to
很难找到一个可以倾诉的朋友 [01:02.13]You can count on me
你可以依靠我 [01:05.94]I'll stand beside you
我会站在你身旁 [01:09.38]
[01:10.69]Gossip gonna get ya down
流言蜚语会让你心灰意冷 [01:19.13]Ya can't stop it
你无法阻止 [01:24.07]Flyin' through the town
在城里穿梭 [01:27.63]
[01:28.76]Try so hard to do what' right
拼尽全力做正确的事 [01:33.22]Turn around and it comes to bite
转过身来它开始咬人 [01:36.66]Whoah-oh-oh Gossip
流言蜚语 [01:41.72]I'll talk to you you can talk to me
我会和你谈谈你可以和我谈谈 [01:46.22]Don't go to them and speak for me
不要去找他们替我说话 [01:50.09]Woah-oh the messenger ain't what you should be
你不该成为信使 [01:55.66]Why do you feel the need It ain't pretty
为何你觉得有必要这样不好看 [02:02.47]
[02:08.53]Thought that we were tight
以为我们亲密无间 [02:12.60]Proved that I was wrong
证明我错了 [02:16.54]It's hard to find a friend that you can count on
很难找到一个可以依靠的朋友 [02:22.67]
[02:25.41]Gossip gonna get ya down
流言蜚语会让你心灰意冷 [02:34.86]Ya can't stop it
你无法阻止 [02:39.78]Flyin' through the town
在城里穿梭 [02:43.28]
[02:44.60]Now it hurts when I see your face
如今我一见到你就心痛难当 [02:48.60]It's the kind that you can't erase
就是那种无法抹去的感觉 [02:52.53]Woah-oh-oh Gossip
流言蜚语 [02:57.47]I trusted you and you trusted me
我相信你你也相信我 [03:01.85]Now I can't tell you anything
现在我什么都不能告诉你 [03:06.23]Woah-oh the messenger ain't what you should be
你不该成为信使 [03:11.35]Why did you do this to me It ain't pretty
你为什么要这样对我这一点都不好看 [03:17.60]
[03:20.73]Gossip gonna get ya down
流言蜚语会让你心灰意冷 [03:26.10]Ya can't stop it
你无法阻止 [03:29.48]Flyin' through the town
在城里穿梭 [03:36.23]