첫 데이트 (初次约会)-Sweet Sorrow

[ti:첫 데이트] [ar:Sweet Sorrow] [al:VIVA] [by:] [offset:0] [00:00.00]첫 데이트 - Sweet Sorrow (스윗소로우) [00:02.87]모닝콜 없이도 눈이 번쩍
没有闹铃,也会准时起床 [00:06.26]라랄라라 너와의 첫 데이트
啦啦,和你初次的约会 [00:11.40]이불을 박차고 널 만나러 간다
踹掉被子,和你去约会 [00:15.89]Hello, Hello
你好,你好 [00:18.73] [00:19.79]스땁따루라 뚜라랏따 [00:23.25]오늘 그녀와의 첫 데이트
今天是和她的初次的约会 [00:25.67] [00:26.28]진짜 좋은 노랠 틀고
听着舒服的音乐 [00:29.37] [00:30.63]귀찮은 로션도 꼼꼼히 발라주고
细心的摸着麻烦的爽肤水 [00:35.19]어떤 옷이 날 더 살려줄지
哪件衣服会让我看起来更神气 [00:37.91]입어보고, 또 벗어보고, 또 입어보고
穿上,又脱掉,又穿上 [00:45.76]자, 이제 거리로 나가볼까?
好,去街上走走吧 [00:48.52] [00:49.81]눈부신 햇살이 노래하네
灿烂的阳光在唱歌 [00:53.52]라랄라라 너와의 첫 데이트
和你初次的约会 [00:57.44] [00:58.41]가벼운 발걸음, 널 만나러 간다
轻快的步伐,和你见面 [01:02.90]Hello, Hello
你好,你好 [01:07.04]Hello, Hello
你好,你好 [01:11.18]Hello, Hello
你好,你好 [01:14.37] [01:15.60]왠지 로맨틱한 거리
不知为什么感觉很浪漫的街头 [01:19.94]나 오늘 왠지 좀 괜찮은 남자 같아
今天我看起来很不错 [01:24.09]유리에 비친 내 옆모습을
在玻璃映着的我的侧身 [01:27.15]바라보고, 씨익 웃어보고,
看了下,微微一笑 [01:31.93]살짝 고쳐보고
稍微打理一下 [01:34.09] [01:35.40]오늘은 얼마나 더 예쁠까?
今天会有多漂亮? [01:39.62]손 꼭 잡고 거릴 거닐고 싶은데
想抓紧你的手散步 [01:43.72]수줍어하던, 쑥스러워하던
羞涩,不好意思的 [01:46.25]그녀가 웃어주면 좋겠어
她,朝我笑就好了 [01:51.16]아 사랑에 빠졌어
啊,又陷入爱情了 [01:56.06]괜히 또 바보처럼 웃었어
又像一个傻瓜一样傻笑 [01:59.98]라랄라라 너와의 첫 데이트
啦~和你的初次的约会 [02:04.83]조금만 기다려, 너에게로 간다
再等一会,在去你那里 [02:09.21]Hello, Hello
你好,你好 [02:13.40]Hello, Hello
你好,你好 [02:15.41] [02:19.01]거의 다 왔다며 웃는 그녀의 문자
快到了,在短信里笑着的她 [02:25.08] [02:27.54]서성대는 내 맘 벌써 두근두근
犹豫的我的心又在跳动 [02:34.44] [02:35.21]그녀가 내게로 걸어오네
她朝我走来 [02:38.56]라랄라라 그녀는 반짝 반짝
她在闪耀 [02:43.60]웃음 띈 얼굴 뒤로 가슴이 뛴다
在笑着的脸后藏着快速跳动的心脏 [02:47.94]Hello, Hello
你好,你好 [02:51.21] [02:52.31]라라라랄라라 [02:55.59] [03:05.19]Hello, Hello
你好,你好 [03:09.06]Hello, Hello
你好,你好 [03:13.51]Hello, Hello
你好,你好 [03:17.71]스땁따루라 뚜라랏따 [03:20.98]오늘 그녀와의 첫 데이트
今天是和她的初次的约会