Cant Dance Well-井上陽水

[ti:Cant Dance Well] [ar:井上陽水 (いのうえようすい)] [al:Blue Selection] [by:] [offset:0] [kana:1いの1うえ1よう1すい1し1いの1うえ1よう1すい1きょく1いの1うえ1よう1すい1おど1む1ちゅう1あし1おど1わたし1なつ1よる1くら1あお1まど1ほし1ひかり1ちか1だれ1こ1だれ1し1おど1とお1うた1わたし1ゆめ1いろ1かぎ1え1がお1あし1まえ1みぎ1うしろ1ひだり1かぜ1よう1みず1よう1とき1わす1とき1あいだ1こん1や1おど1まる1わたし1うた1うた1へ1や1なか1しろ1くつ1こころ1ゆめ1よる1わす1よる1むか] [00:00.00]Cant Dance Well - 井上陽水 (いのうえようすい)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.50]词：井上陽水 [00:03.93]曲：井上陽水 [00:26.70]ダンスはうまく踊れない
没办法跳出优美的舞姿 [00:33.03]あまり夢中になれなくて
无法沉醉于舞蹈之中 [00:39.41]ネコは足もとで踊り
猫咪能用脚尖跳出优美的舞步 [00:45.81]私 それをながめている
我呆呆地看着这一幕 [00:52.15]夏の夜はすでに暗く蒼く
盛夏的夜晚 幽深且苍蓝 [00:55.45]窓にみえる星の光近く
从窗户看去 星光近在咫尺 [00:59.04]誰も来ないし 誰も知らない
没有人来到我这里 也没有人知道我 [01:10.01]ひとりきりでは
独自一人 [01:11.45]ダンスはうまく踊れない
无法跳出优美的舞步 [01:17.71]遠い なつかしいあの歌
远处流淌着令人怀念的那首歌 [01:24.03]私 夢色のドレス
我身穿梦色的礼裙 [01:30.46]あなた限りない笑顔で
在你灿烂的笑容中 [01:36.95]足を前に 右に 後 左
脚步向前 向右 向后 向左 [01:40.14]風の様に水の様にふたり
两人的舞步 似风 像水 [01:43.50]時を忘れて 時の間を
沉醉心神 忘却时间 [01:54.92]La la [02:20.06]今夜ひとりで
今晚 我独自一人 [02:21.46]ダンスをうまく踊りたい
无法跳出优美的舞步 [02:27.83]丸いテーブルのまわりを
在圆形的桌子旁 [02:34.13]私 ナイトガウンのドレス
我身穿睡袍样的裙子 [02:40.60]歌はなつかしいあの歌
播放出令人怀念的那首歌 [02:46.83]部屋の中で白い靴をはいて
在房间里穿上纯白的舞鞋 [02:50.16]ゆれる ゆれる 心 夢にゆれる
摇摆着 摇摆着 摇摆到心间 摇摆到梦里 [02:53.59]夜を忘れて 夜に向って
忘却这个夜晚 向着幽深黑夜 [03:04.78]La la la