aquarium-DaizyStripper

[ti:aquarium] [ar:DaizyStripper] [al:AIR] [by:] [offset:0] [00:00.00]aquarium - DaizyStripper [00:01.41]Hello 今日は素敵な一日だった？
你好呀 今天是美好的一天吗 [00:09.60] [00:10.25]Hello 同じ日々が流れてく
你好呀 无变化的每日匆匆流逝 [00:14.10] [00:14.93]幸せを噛み締めて
深深怀念着幸福 [00:18.55] [00:19.11]Hello 泳ぎ疲れた そんな時は
你好呀 游泳游累了 那个时候 [00:26.06] [00:27.70]Hello 少し甘えて そばにおいでよ
你好呀 我想撒撒娇 来到你的身边 [00:36.05] [00:53.75]Hello たゆたいながら目を閉じたら
你好呀 如果犹豫不决的话就闭上眼睛 [01:01.43] [01:02.66]Hello 今日の終わりのキス
你好呀 就让我给你 [01:06.57]をしてあげるよ
今天最后的一吻吧 [01:09.15] [01:10.35]寒さに弱い僕らだから
正因为我们害怕寒冷 [01:15.12] [01:19.22]抱き合うたびに感じるんだ
互相拥抱的时候才能感觉得到 [01:23.57] [01:26.55]「生きてる」って
我们正活着 [01:28.28] [01:33.11]そして夢で逢おうね
随后在梦中相逢呢 [01:36.58] [01:41.61]明日もその先もそばにいるよ
明天也好 在此之前也好 想在你身边 [01:45.76] [01:50.50]何かに怯えても
即便害怕着什么 [01:53.46] [01:59.09]瞳を閉じればすぐに逢える
闭上眼睛马上就能和你相逢 [02:03.51] [02:06.66]Hello 寄り添いながら南へと
你好呀 如果想依偎在一起就前往南方 [02:13.30] [02:15.12]Hello まだ見ぬ場所で
你好呀 在从没见过的地方 [02:18.07]新しい空気を探そう
寻找新鲜的空气 [02:21.11] [02:22.39]闇を知ってる僕らだから
正因为我们知晓黑暗 [02:26.77] [02:31.09]光を知ることができるんだ
所以我们才能懂得光明 [02:35.99] [02:38.14]忘れないで
不要忘了 [02:39.48] [02:45.17]小さな水槽の中
那小小的水槽里 [02:48.03] [02:53.60]時々運命を変えながら
因为命运会不时改变 [02:57.16] [03:02.58]自分に憧れていたい
会想去憧憬自己 [03:05.76] [03:11.17]涙を落としたら拾い集めるよ
如果落泪了就把它捡起收集起来 [03:15.08] [03:28.61]もうすぐ冬が終わるね
很快冬日就要结束了呢 [03:31.77] [03:37.22]温かい季節どこへいこうか
温暖的季节会去往何方呢 [03:41.03] [03:42.59]変わり続ける中
在持续不断的变化中 [03:44.53] [03:46.28]変わらない僕らの旅を続けようか
继续着未曾变化的我们的旅行 [03:54.39] [03:58.43]地球って水槽を泳いでる僕らは
把地球作为水槽畅游的我们 [04:05.40] [04:06.58]とても綺麗だね
真是无比美丽啊 [04:12.39] [04:16.84]おわり