Straight To The Bone-Martina McBride

[ti:Straight To The Bone] [ar:Martina Mcbride] [al:Hits And More] [by:] [offset:0] [00:00.00]Straight To The Bone - Martina McBride
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.23]I'm starrin' at this empty chair
我盯着空荡荡的椅子发呆 [00:30.91]Listenin' for the laughter that went
聆听着欢声笑语 [00:35.96]Clear up to the ceiling
嗨到天花板 [00:39.71]It's so long since you were sitting there
你已经很久没有坐在那里 [00:45.32]And now the rust is rustin' and the paint is peelin'
现在锈迹斑斑油漆剥落 [00:55.61]I miss you
我想念你 [00:59.30]I read your letters and I almost break
我读了你的信我差点崩溃 [01:06.35]They're warm like flannel
他们就像法兰绒一样温暖 [01:10.60]I can still smell your after shave
我依然能闻到你刮过胡子的味道 [01:14.28]I don't spend all my time missin' you like this
我不会一直这样思念你 [01:20.64]But when it hits it hits
但当爱情降临时 [01:26.94]You felt like home
你给我家的感觉 [01:32.00]And I feel you now straight to the bone
我对你的感觉深入骨髓 [01:45.59]I miss you
我想念你 [01:59.69]This sure can be a lonely place
这肯定是个寂寞的地方 [02:04.70]I wanna look up and see you
我想抬头看见你 [02:09.43]There standin' in the doorway
站在门口 [02:14.12]And i'd give anything to kiss your face
我愿付出一切只为吻你的脸 [02:19.24]And help ya blow out the candles on your next birthday
在你下一个生日帮你吹灭蜡烛 [02:28.77]You felt like home I feel you now
你给我的感觉就像家一样温暖我现在能感受到你的存在 [02:37.70]Straight to the bone I miss you
我对你的思念深入骨髓 [03:00.92]I wanna hear you in the kitchen makin' noise
我想听到你在厨房制造噪音 [03:08.51]Singin' out a tune at the top of your voice
声嘶力竭地唱着歌 [03:15.94]I wear these memories
我带着这些回忆 [03:18.87]It's a blessing and a curse 'cause when it hurts it hurts
这是一种祝福也是一种诅咒因为当你受伤时 [03:32.35]You felt like home and I feel you now
你给我的感觉就像家一样温暖我现在感受到你的存在 [03:40.90]Straight to the bone I miss you I miss you
深入骨髓我对你朝思暮想