寄り添うように...-光永亮太

[ti:寄り添うように...] [ar:光永亮太] [al:Inside my heart(日本版)] [by:] [offset:0] [00:00.00]寄り添うように... - 光永亮太
**享有本翻译作品的著作权 [00:13.04]君が萎れそうな 花ならば
如果你是快要凋谢的花儿 [00:18.54]あたたかな陽射し 浴びせよう
就让温暖的阳光照耀着你哟 [00:25.78]君の真っ白な毎日に
在你那洁白无暇的每一天里 [00:31.28]僕がやわらかな 色を描こう
我用柔和的色调 去描绘 [00:38.53]抱き寄せる強さ
虽然这一刻很短暂 [00:44.84]きっとまだ持てないけど
紧紧拥抱在一起 [00:49.41] [00:51.47]温もりの欠片
温暖的碎片 [00:57.69]分かち合うことはできる
可以一起分享 [01:02.13] [01:04.69]隣にこうして僕がいるよ
像这样你的身边有我哟 [01:13.68]そっと包むから
我会轻轻地将你裹住 [01:17.36]こぼれる滴も
即便洒落了几滴 [01:23.24]拭わなくていい
也不需擦拭 [01:29.80] [01:39.55]光をまとった その瞳
汇聚光芒的那双眼眸 [01:44.88]滲む寂しさは隠せない
看透了那深邃的寂寞 [01:52.07]何が君を不安にさせるの?
是什么让你如此不安 [01:57.83]浮かべる笑顔も ぎこちない
连脸上露出的笑容 都那么僵硬 [02:04.99]何処までも続く
这条弯弯曲曲的道路 [02:11.19]曲がりくねった この道を
又将延伸至何处 [02:16.55] [02:17.68]そっと手を取って
轻轻地拉住你的手 [02:24.11]この僕が導くから
我来为你引路 [02:28.99] [02:31.05]隣にこうして君がいれば
像这样有你在我身旁 [02:40.11]そっと包まれる
我会轻轻地将你裹住 [02:43.69]こぼれる滴も
即便洒落了几滴 [02:49.56]拭わないから
也不需擦拭 [02:55.27] [03:06.33]隣にこうして僕がいるよ
像这样有你在我身旁 [03:15.27]そっと包むから
我会轻轻地将你裹住 [03:18.83]こぼれる滴も
即便洒落了几滴 [03:24.77]拭わなくていい
也不需擦拭