Breaking My Own Heart-Duffy

[ti:Breaking My Own Heart] [ar:Duffy] [al:iTunes Live From London] [by:] [offset:0] [00:00.00]Breaking My Own Heart - Duffy
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.64]Written by：Duffy/Bernard Butler [00:07.29]I rushed right in
我冲了进去 [00:10.98]Just like a fool
就像个傻瓜 [00:14.22] [00:15.25]So struck down by you
被你深深地击垮 [00:18.76]I didn't know what to do
我手足无措 [00:21.96] [00:23.18]I started on
我一开始 [00:24.47]Breaking my own heart
伤我自己的心 [00:26.51]Breaking my own heart
伤我自己的心 [00:28.40]Breaking my own heart
伤我自己的心 [00:31.09]I started on
我一开始 [00:32.48]Breaking my own heart
伤我自己的心 [00:34.43]Breaking my own heart
伤我自己的心 [00:39.27]Yeah I was frozen
我动弹不得 [00:42.50] [00:43.22]By the pain
被痛苦包围 [00:45.98] [00:47.24]I tried to reach out to you
我试着向你伸出手 [00:49.85] [00:50.74]But I felt so ashamed
但我感觉好羞愧 [00:54.19]So I kept on
所以我坚持不懈 [00:56.43]Breaking my own heart
伤我自己的心 [00:58.40]Breaking my own heart
伤我自己的心 [01:00.33]Breaking my own heart
伤我自己的心 [01:03.01]I kept on
我坚持不懈 [01:04.38]Breaking my own heart
伤我自己的心 [01:06.37]Breaking my own heart
伤我自己的心 [01:10.05] [01:12.12]Save me
拯救我 [01:15.41]Somebody save me
谁来救救我 [01:18.88]From this misery love is killing me
摆脱这痛苦爱让我痛不欲生 [01:23.10]Please save me
请救救我 [01:27.52] [01:28.20]Save me
拯救我 [01:30.20] [01:31.52]I need saving
我需要被拯救 [01:34.79]From this misery love is killing me
摆脱这痛苦爱让我痛不欲生 [01:39.24]Please save me
请救救我 [01:43.11] [01:43.73]I hung on
我坚持不懈 [01:46.52]To every word you say
你说的每一句话 [01:49.32] [01:51.22]In search of a sign boy
寻找一个信号男孩 [01:54.71]You felt the same way
你也有这种感觉 [01:57.68] [01:58.25]Oh but it was only me
但那只是我 [02:00.55]Breaking my own heart
伤我自己的心 [02:02.45]Breaking my own heart
伤我自己的心 [02:04.33]Breaking my own heart
伤我自己的心 [02:06.98]If I keep on
如果我坚持下去 [02:08.35]Breaking my own heart
伤我自己的心 [02:10.40]Breaking my own heart
伤我自己的心 [02:14.26] [02:16.23]Save me
拯救我 [02:19.36]Somebody save me
谁来救救我 [02:22.85]From this misery love is killing me
摆脱这痛苦爱让我痛不欲生 [02:27.18]Please save me
请救救我 [02:31.45]I need saving
我需要被拯救 [02:34.32] [02:35.02]Won't somebody save me
有没有人来拯救我 [02:38.92]From this misery love is killing me
摆脱这痛苦爱让我痛不欲生 [02:42.99]Please save me
请救救我 [02:47.39] [02:47.95]Save me
拯救我 [02:51.17]I said save me
我说救救我 [02:54.78]From this misery love is killing me
摆脱这痛苦爱让我痛不欲生 [02:59.12]Please save me
请救救我