여름밤의 꿈-강예준

[ti:여름밤의 꿈 (Summer Night's Dream)] [ar:강예준] [al:제2회 김현식 가요제 (The 2nd Kim Hyun Sik Music Festival)] [by:] [offset:0] [00:00.00]여름밤의 꿈 - 강예준
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.73]词：윤상 [00:09.46]曲：윤상 [00:14.19]编曲：강예준 [00:18.92]조용한 밤하늘에
寂静的夜空 [00:24.22] [00:26.10]아름다운 별빛이
美丽的星光 [00:30.89] [00:32.36]멀리 있는 창가에도
远方的窗口 [00:38.14] [00:40.38]소리 없이 비추고
默默地照射 [00:45.66] [00:49.30]한낮의 기억들은
中午的记忆 [00:54.25] [00:56.51]어디론가 사라져
不知去向 [01:00.93] [01:02.89]꿈을 꾸듯 밤하늘만
如做梦一般 [01:08.83] [01:09.94]바라보고 있어요
只望着夜空 [01:14.37] [01:18.11]부드러운 노랫소리에
温柔的歌声 [01:22.77] [01:25.10]내 마음은 아이처럼
我的心如小孩般 [01:29.90] [01:32.78]파란 추억의 바다로
向着蓝色记忆的大海 [01:37.59] [01:38.56]뛰어가고 있네요
奔跑着 [01:45.01]깊은 밤 아름다운 그 시간은
深夜美丽的时光 [01:51.56] [01:52.92]이렇게 찾아와
这样寻来 [01:55.39] [01:56.35]마음을 물들이고
晕染内心 [01:59.02] [01:59.56]영원한 여름밤의 꿈을
只记得 [02:05.79] [02:07.21]기억하고 있어요
永恒夏日夜晚的梦 [02:12.32] [02:29.86]부드러운 노랫소리에
温柔的歌声 [02:34.57] [02:36.88]내 마음은 아이처럼
我的心如小孩般 [02:41.53] [02:44.59]파란 추억의 바다로
向着蓝色记忆的大海 [02:49.08] [02:50.21]뛰어가고 있네요
奔跑着 [02:55.70] [02:56.51]깊은 밤 아름다운 그 시간은
深夜美丽的时光 [03:03.18] [03:04.50]이렇게 찾아와
这样寻来 [03:06.95] [03:07.79]마음을 물들이고
晕染内心 [03:10.78] [03:11.32]영원한 여름밤의 꿈을
只记得 [03:17.77] [03:18.86]기억하고 있어요
永恒夏日夜晚的梦 [03:23.31] [03:25.12]다시 아침이 밝아와도
即使清晨再次寻来 [03:30.71] [03:33.19]잊혀지지 않도록
也不会使其忘却