Your Eyes (From "La boum 3")-Vladimir Cosma/Cook Da Books

[ti:Your Eyes(From "La boum 3")] [ar:Vladimir Cosma/Cook Da Books] [al:Les incontournables, vol. 2 (Bandes originales de films composées par vladimir cosma)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Your Eyes (From "La boum 3") - Vladimir Cosma/Cook Da Books
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.57]Written by：Jeff Jordan/Vladimir Cosma [00:11.15]Your eyes opened wide
你睁大双眼 [00:15.28]As I looked your way
当我望着你 [00:18.94] [00:19.46]Couldn't hide what
无法掩饰什么 [00:21.33]They meant to say
他们的意思是 [00:24.51] [00:25.16]Feeling lost
感觉怅然若失 [00:26.97]In a crowded room
在拥挤的房间里 [00:30.37] [00:30.88]It's too soon for a new love
现在寻找新欢为时过早 [00:34.52]When you smile
当你微笑时 [00:36.63]Your eyes show your heart
你的眼神流露出你的真心 [00:40.37]Lost inside a suit on a bar
迷失在西装革履的酒吧里 [00:45.81]Feeling alone
感觉很孤单 [00:48.53]With people around
身边都是人 [00:51.69]True love is hard to find now
真爱难觅 [00:57.53]You think you're
你以为你 [00:59.56]So misunderstood
被人误解 [01:02.70] [01:03.25]I'd explain if only I could
我会向你解释如果我可以 [01:08.37] [01:08.94]Something tells me
我感觉 [01:11.82]This time it's real
这一次是真的 [01:14.27]The way that I feel you
我对你的感觉 [01:17.83] [01:31.59]Your eyes like the blue
你的眼睛就像蓝色的眼眸 [01:35.57]In the summer skies
在夏日的天空 [01:39.82]Caught my gaze
吸引了我的目光 [01:41.62]As I looked across
当我望向窗外 [01:45.51]Feeling lost
感觉怅然若失 [01:47.34]In a magic maze
在魔法迷宫里 [01:51.30]It's too soon for a new love
现在寻找新欢为时过早 [01:54.95]You can't hide that
你无法掩饰 [01:57.81]Look in your eyes
看着你的眼睛 [02:00.50]Open wide you
敞开心扉 [02:03.46]Seem so surprised
似乎很惊讶 [02:06.20]Searching around
四处寻觅 [02:08.33] [02:08.89]For somebody new
另寻新欢 [02:12.02]True love is hard to find now
真爱难觅 [02:17.80]When you smile your eyes
当你微笑时你的眼睛 [02:20.97]Show your heart
展现你的真心 [02:23.67]I feel mine is falling apart
我感觉我的心支离破碎 [02:29.23]Can't you see the
你是否明白 [02:32.10]Way that I feel
我的感觉 [02:34.67]My loving is real
我的爱是真挚的 [02:38.02] [03:03.43]Your eyes opened wide
你睁大双眼 [03:07.31]As I looked your way
当我望着你 [03:11.50]Couldn't hide what
无法掩饰什么 [03:13.36]They meant to say
他们的意思是 [03:16.77] [03:17.38]Feeling lost
感觉怅然若失 [03:19.06]In a crowded room
在拥挤的房间里 [03:23.09]It's too soon for a new love
现在寻找新欢为时过早 [03:26.66]When you smile
当你微笑时 [03:28.78]Your eyes show your heart
你的眼神流露出你的真心 [03:32.43]Lost inside a suit on a bar
迷失在西装革履的酒吧里 [03:37.95]Feeling alone
感觉很孤单 [03:39.93] [03:40.68]With people around
身边都是人 [03:43.80]True love is hard to find now
真爱难觅 [03:49.00] [03:49.54]You think you're
你以为你 [03:51.67]So misunderstood
被人误解 [03:55.33]I'd explain if only I could
我会向你解释如果我可以 [04:00.80]Something tells me
我感觉 [04:03.91]This time it's real
这一次是真的 [04:06.39]The way that I feel
我的感觉 [04:09.63] [04:12.50]When you're lost your eyes
当你迷失双眼 [04:15.76]Show you how
告诉你怎么做 [04:18.35]I should like to
我愿意 [04:21.04]Know I'm about
我知道我 [04:23.46] [04:23.97]When your eyes shine
当你的眼睛闪闪发光 [04:26.79]I know you're mine
我知道你属于我 [04:29.35]For all of the time
一直以来