Someone ('시크릿가든 OST 그 남자' ENG ver.)-마이클 리

[ti:Someone ('시크릿가든 OST 그 남자' ENG ver.)] [ar:마이클 리 (Michael Lee)] [al:Unconventional] [by:] [offset:0] [00:00.00]Someone ('시크릿가든 OST 그 남자' ENG ver.) - 마이클 리
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.38]If someone said
如果有人说 [00:16.13]I love you would you think it true
我爱你你会不会觉得这是真的 [00:20.01] [00:21.00]That someone is the one
那个人就是我的真命天子 [00:23.70] [00:24.70]Who's standing next to you
谁站在你的身旁 [00:27.30]Someone there without a sound
一个悄无声息的人 [00:30.09] [00:30.81]Just like a shadow on the ground
就像投射在地面上的影子 [00:33.72] [00:34.63]Is scared you'll hear his heart break as smiles at you
他害怕你会听到他对你微笑时的心碎声 [00:40.88] [00:43.22]How can he bear to see you again
他怎么忍心再见你 [00:48.57] [00:50.08]Without letting you know the truth but then
不让你知道真相但是 [00:56.21] [00:56.91]These feelings trapped inside him
这些感觉困在他心里 [00:59.66] [01:00.39]They foolishly still hide him
他们愚蠢地依然把他藏起来 [01:03.03] [01:03.76]From the fact that he will never know if love's a lie
因为他永远不会知道爱情是不是谎言 [01:07.37] [01:10.61]To share your air to feel your beating heart
与你呼吸空气感受你跳动的心 [01:16.06] [01:17.47]Is the reason he breathes why he needs a new start
他赖以生存的理由他需要新的开始 [01:23.14] [01:24.39]He'll stand by you forever and loves you
他会永远站在你身边爱你 [01:28.72] [01:29.30]But you'll never know the cry beneath his smile
可你永远不知道他笑容背后的泪水 [01:33.73] [01:40.00]For far too long someone has held it all inside
长久以来有人把一切埋藏在心底 [01:45.64] [01:46.62]While playing the part of friend and all that it implies
扮演朋友的角色这意味着 [01:53.02]But the things he needs to say
但他需要说的话 [01:56.18]Are more than a friend would dare convey
不仅仅是一个朋友敢于表达的 [01:59.17] [02:00.09]But feelings unexpressed leave pain
但无法表达的感情只会留下痛苦 [02:03.54] [02:04.41]That won't subside
永远不会消失 [02:05.85] [02:08.86]Someone wants to surrender to you
有人想向你投降 [02:15.19] [02:15.75]In hopes that you will say I love you too
希望你会说我也爱你 [02:22.14] [02:22.76]But more than words a notion
但不仅仅是言语而是观念 [02:25.44] [02:25.99]You share in his emotion
你与他感同身受 [02:28.48] [02:29.48]If you held him in your arms
如果你拥他入怀 [02:31.23]The answer would be known
答案终将揭晓 [02:33.04] [02:36.22]To be the one you run to in the night
成为你在夜里奔向的那个人 [02:41.94] [02:43.14]When you're feeling afraid
当你感到恐惧时 [02:45.28] [02:46.40]When you turn out the light
当你关掉灯 [02:48.77] [02:49.95]He'll scream it to the world or whisper right beside you
他会对着全世界大声呐喊或是在你身旁轻声低语 [02:56.39] [02:57.16]You'll never be alone
你永远不会孤单 [03:00.00] [03:06.02]Don't you know how desperately I love you so
你知道吗我是多么地爱你 [03:08.31] [03:09.27]If you do then how can you just let it go
如果你这样做你怎能轻易放手 [03:12.27]Anybody but a fool wouldn't know
除了傻瓜谁都不会知道 [03:21.11] [03:24.39]How can I bear to see you again
我怎么忍心再见到你 [03:30.08] [03:31.04]Without letting you know the truth but then
不让你知道真相但是 [03:37.20] [03:37.87]These feelings trapped inside me
这些感觉困在我心底 [03:41.29]They foolishly still hide me
他们愚蠢地把我藏起来 [03:44.89]From the fact that I will never know if love's a lie
因为我永远不知道爱是不是谎言 [03:49.21] [03:51.74]To share your air to feel your beating heart
与你呼吸空气感受你跳动的心 [03:57.67] [03:58.48]Is the reason I breathe why I need a new start
是我赖以生存的理由我需要新的开始 [04:04.17] [04:05.44]I'll stand with you forever
我会永远与你站在一起 [04:08.07] [04:09.00]I love you but you'll never know
我爱你但你永远不会知道 [04:12.37]The cry beneath my smile
笑容之下的泪水