Turn Me Down-Pellican Child

[ti:Turn Me Down] [ar:Pellican Child] [al:Turn Me Down] [by:] [offset:0] [00:00.00]Turn Me Down (拒绝我) - Pellican Child [00:02.67]Right right
天才二人组 [00:03.53] [00:04.86]Young Pell
年轻有为的佩尔 [00:05.72] [00:06.89]Louis the child
经验丰富的路易 [00:07.88] [00:11.50]In 1992 I came out the womb winnin'
我1992年出生 [00:14.63]1999 I was black on both sides
1999年爱上了说唱 [00:17.21]Still had my old teeth first concert N Sync
第一次去看N Sync的演唱会时 我还是个乳臭未干的毛头小子 [00:19.93]Papa bought me g code just to juvi with some meat
老爸给我买了辆车 [00:22.67]And let them old folks tell it how I grew up fast
士别三日 当刮目相看 [00:25.74]School with them white folks how I grew up black
尽管学校里都是些白人同学 我却还是深受黑人音乐的影响 [00:28.31]It was a little mic I started killin' every night
每天晚上 同样的时间 开始我的模仿 [00:30.99]'Round the same time I started ghostin' like a poltergeist
好像神出鬼没的幽灵 [00:34.15]Puff puff pass it no magic dragon blowin' fire though
总是自言自语 嘴巴一刻都没停 [00:37.35]Thoughts scared that sh*t high so long
灵感就快要枯竭 却还是满腔激情 [00:39.49]We jet laggin' destined for the fame young Jett Jackson now
每次结束后 都感到精疲力尽 [00:43.35]Ah I've been feelin' way too loud
我感到身边的欢呼声 [00:47.22]Resonatin' through the clouds
就快要盖过天 [00:50.03]They can never turn me down
没人能将我打败 [00:52.40]Turn me down
令我退却 [00:54.43]Ah I've been feelin' way too loud
我一开口 就感到身边的欢呼声 [00:58.64]Peakin' when I make a sound
快要盖过天 [01:01.40]They can never turn me down
没人能将我打败 [01:03.81]Turn me down
令我退却 [01:05.16] [01:06.26]Went to college with intentions of makin' songs about women
想要去读个大学 专心学习音乐 [01:09.11]So I'm sorry if I'm short on the tuition
但很可惜 我根本不是读书的料 [01:11.34]And a school of hard knocks
我的成长经历艰辛而不易 [01:12.64]Mix recordin' in the pot
如今凭借自己的努力 终于可以出专辑 [01:14.18]Now my gumbo tastes better every listen
并且成绩一次比一次优异 [01:16.52]Went from three four to beast mode in season
从最初的一无所知到如今的小有名气 [01:19.43]Went from no shows to freaks believe me
从最初的无人问津到如今的场场大卖 [01:22.34]Little shop of horrors them labels be tryna feed me
之前有个著名的说唱乐团想签下我 [01:25.23]Guess I'm too expensive but dog the game needs me
可他们太没有诚意 而我也希望能够用心地做音乐来回馈广大歌迷 [01:28.04] [01:28.85]Ah I've been feelin' way too loud
我感到身边的欢呼声 [01:32.91]Resonatin' through the clouds
就快要盖过天 [01:35.76]They can never turn me down
没人能将我打败 [01:38.20]Turn me down
令我退却 [01:40.17]Ah I've been feelin' way too loud
我一开口 就感到身边的欢呼声 [01:44.40]Peakin' when I make a sound
快要盖过天 [01:47.20]They can never turn me down
没人能将我打败 [01:49.45]Turn me down
令我退却 [01:51.42] [01:56.66]Check
看吧 [01:57.13] [02:02.76]Premonitions turned to profit
梦想终于成真 手边开始有大把大把的钞票 [02:04.08]Pretty pennies came from problems
不断地克服困难 数钱数到手软 [02:05.47]Probably pushin' propaganda every time
每次我都是真心实意 [02:07.40]I speak my conscience
给广大歌迷送上福利 [02:08.36]Neighbors hatin' on the turn up
周围人都眼红我如今的成功 [02:10.08] [02:11.07]Caught 'em plainin' at an earn up
一个个都在抱怨入不敷出 [02:12.67]Watch me stack up like they legos
而我却在不停地堆积财富 [02:14.16]I'm buildin' this empire no cookie lyin'
我正在建一座金钱帝国 [02:16.93]Cause these broads lyin'
招募各色美女 [02:18.31]Get the lames excited
即使刻板守旧的老古董也会为之兴奋 [02:19.74]And I question gravity as I go defy it
我开始怀疑地心引力 因为我已经打破了它的束缚 [02:22.70]Cause we been the flyest
我们一直都高高在上 [02:24.07]Yeah we been the flyest
我们一直都高高在上 [02:25.61]We elevate they imitate
而别人只会亦步亦趋 抄袭模仿 [02:27.68]We right on time swag never late
我们总是按时工作 从不迟到犹疑 [02:29.83]Keep my head high make few mistakes
自信地表现 很少犯下过错 [02:31.94]If life is a b**ch I'ma penetrate
如果生活是个女人 那我正一点点地将其征服 [02:34.42]Ah I've been feelin' way too loud
我感到身边的欢呼声 [02:38.70]Resonatin' through the clouds
就快要盖过天 [02:41.56]They can never turn me down
没人能将我打败 [02:43.88]Turn me down
令我退却 [02:45.20] [02:45.88]Ah I've been feelin' way too loud
我感到身边的欢呼声 [02:50.11]Resonatin' through the clouds
就快要盖过天 [02:52.95]They can never turn me down
没人能将我打败 [02:54.81] [02:55.36]Turn me down
令我退却 [02:57.25]Ah I've been feelin' way too loud
我一开口 就感到身边的欢呼声 [03:01.52]Peakin' when I make a sound
快要盖过天 [03:04.36]They can never turn me down
没人能将我打败 [03:06.25] [03:06.75]Turn me down
令我退却 [03:08.89] [03:17.65]They can never they can never
没人能将我打败 [03:19.15]They can never turn me down
令我退却