Simian Split-The Jesus And Mary Chain

[ti:Simian Split] [ar:The Jesus And Mary Chain] [al:Damage and Joy] [by:] [offset:0] [00:00.00]Simian Split - The Jesus And Mary Chain
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.47]I killed Kurt Cobain
我杀了库尔特·柯本 [00:15.32] [00:16.77]I put the shot right through his brain
我一枪打中了他的脑袋 [00:20.37] [00:21.20]And his wife gave me the drug
他的妻子给了我那种东西 [00:24.71] [00:25.41]'Cause I'm a big fat lying slob [00:29.10] [00:29.72]And the kid just let me in
这孩子让我走进他的心里 [00:33.23] [00:34.38]With a big wide goofy grin
露出傻乎乎的笑容 [00:37.59] [00:38.36]And we shared some heat
我们共享激情 [00:41.82] [00:43.08]And then that kid was meat
后来那个孩子变成了肉肉 [00:46.13] [00:50.14]Peace and love no matter how it comes
和平与爱无论结局如何 [00:53.73] [00:54.26]Understanding no matter how it comes
无论结果如何我都能理解 [00:58.65]Cheese and wine and it ain't my game
奶酪和红酒这不是我的风格 [01:02.37] [01:03.68]Gold Coke and it ain't my game
金色可乐这不是我的游戏 [01:07.27]Sh*t that high sh*t that low
嗨到不能自已 [01:11.04] [01:11.58]See that kiss cheater's kiss
看见那个吻骗子的吻 [01:15.22] [01:15.96]Judas skin
犹大的皮肤 [01:18.95] [01:20.50]Good idea
好主意 [01:21.78] [01:48.52]I killed Kurt Cobain
我杀了库尔特·柯本 [01:51.43] [01:52.14]I put the shot right through his brain
我一枪打中了他的脑袋 [01:55.69] [01:56.32]And his wife gave me the drug
他的妻子给了我那种东西 [02:00.01] [02:00.58]'Cause I'm a big fat lying slob [02:04.21] [02:04.94]And the kid just let me in
这孩子让我走进他的心里 [02:08.44] [02:09.26]With a big wide goofy grin
露出傻乎乎的笑容 [02:12.78] [02:13.60]And we shared some heat
我们共享激情 [02:17.03] [02:18.62]Then that kid was meat
后来那小子变成了肉肉 [02:21.66] [02:25.50]Peace and love no matter how it comes
和平与爱无论结局如何 [02:29.42]Understanding no matter how it comes
无论结果如何我都能理解 [02:33.30] [02:33.89]Peaceful and bender for
内心平静无比 [02:37.46] [02:38.72]See scence I can get around
我可以四处游走 [02:41.64] [02:42.85]Don't blow and ain't it a gas
不要乱来这不是一种气体吗 [02:45.70] [02:46.73]Could I tell
我能否告诉你 [02:48.26] [02:48.93]Could I see
我能否看看 [02:50.41] [02:51.20]Kisses some kisses and
热情拥吻 [02:54.75] [02:55.99]Set sail can't get a new land
扬帆起航找不到新的天地 [02:59.02] [03:00.16]Pet jail is life in a band
被关进监狱就是被关在监狱里的生活 [03:03.36] [03:04.07]Good idea good idea
好主意好主意 [03:07.53] [03:08.61]Love's last bane
爱情是最后的毒药 [03:11.53] [03:12.81]Judas skin
犹大的皮肤