Julie-Rhiannon Giddens

[ti:Julie] [ar:Rhiannon Giddens] [al:Freedom Highway] [by:] [offset:0] [00:00.00]Julie - Rhiannon Giddens
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.85]Written by：Rhiannon Giddens [00:25.70]Julie oh Julie
朱莉朱莉 [00:27.85]Won't you run
你会不会逃跑 [00:29.29] [00:29.92]'Cos I see down yonder the soldiers have come
因为我看见那边的士兵已经来了 [00:33.75] [00:34.48]Julie oh Julie
朱莉朱莉 [00:36.66]Can't you see
你不明白吗 [00:38.16] [00:38.72]Them devils have come to take you far from me
恶魔要把你从我身边带走 [00:42.62] [00:47.61]Mistress oh mistress
情妇 [00:49.91]I won't run
我不会逃跑 [00:51.36] [00:51.87]'Cos I see down yonder the soldiers have come
因为我看见那边的士兵已经来了 [00:55.83] [00:56.60]Mistress oh mistress
情妇 [00:58.43]I do see
我明白 [01:00.02] [01:00.67]And I'll stay right here 'til they come for me
我会待在这里直到他们来找我 [01:04.72] [01:25.72]Julie oh Julie
朱莉朱莉 [01:27.81]You won't go
你不会走 [01:29.28] [01:30.09]Leave this house and all you know
离开这房子和你熟知的一切 [01:33.87] [01:34.55]Julie oh Julie
朱莉朱莉 [01:36.71]Don't leave here
不要离开这里 [01:38.15] [01:38.84]Leave us who love you and all you hold dear
离开爱你的我们和你珍惜的一切 [01:42.54] [01:47.48]Mistress oh mistress
情妇 [01:49.68]I will go
我会离去 [01:51.15] [01:51.83]Leave this house and all I know
离开这房子离开我知道的一切 [01:55.58] [01:56.16]Mistress oh mistress
情妇 [01:57.88]I will leave here
我会离开这里 [02:00.04]With what family I've got left they're all I hold dear
我的家人都是我珍惜的一切 [02:04.38] [02:25.04]Julie oh Julie
朱莉朱莉 [02:27.14]Won't you lie
你会不会撒谎 [02:28.96]If they find that trunk of gold by my side
如果他们发现我身边有一箱金子 [02:33.04] [02:33.72]Julie oh Julie
朱莉朱莉 [02:35.58]You tell them men
你告诉他们 [02:37.15] [02:37.70]That that trunk of gold is yours my friend
那箱黄金是你的我的朋友 [02:41.70] [02:47.77]Mistress oh mistress
情妇 [02:49.82]I won't lie
我不会撒谎 [02:51.73]If they find that trunk of gold by your side
如果他们发现你身边有一箱金子 [02:56.27]Mistress oh mistress
情妇 [02:58.17]That trunk of gold
那一箱黄金 [03:00.28]Is what you got when my children you sold
当你卖掉我的孩子时你得到了什么 [03:11.85] [03:14.69]Mistress oh mistress
情妇 [03:16.20] [03:16.79]Don't you cry
你不要哭 [03:18.05] [03:20.83]The price of stayin' here is too high
留在这里的代价太高了 [03:26.13] [03:27.58]Mistress oh mistress
情妇 [03:29.61]I wish you well
我希望你安好 [03:31.20] [03:32.67]But in leavin' here I'm leavin' hell
但离开这里我就像离开地狱