Queen-김형섭

[ti:Queen] [ar:김형섭] [al:Sassy Girl Choon Hyang Original Soundtrack] [by:] [offset:0] [00:00.00]Queen - 김형섭 (金亨燮) [00:07.32]어릴적 천진했던 나 꿈속으로
在小时候天真的我的梦里 [00:13.54] [00:15.79]너를 따라가는 그게 요즘 나의
追随着你 那是我最近 [00:24.26] [00:25.11]바라는 일상이죠
渴望着的日常 [00:29.03] [00:31.70]힘겨운 가을 지나서 아직까지
度过了难熬的秋天 至今 [00:38.11] [00:40.76]추억만 생각할땐
只要想起回忆时 [00:44.37] [00:47.15]이미그댄 어른이 되었죠
你已经成年了吧 [00:53.63] [00:56.21]바라던대로 다툼에 이겼지만
虽然按照希望的赢得了争斗 [01:02.02]소중한 걸 하나 잃었어
却丢失了一样珍贵的东西 [01:06.53] [01:08.25]그게 나만의 남자다움야
那只属于我的男子气呀 [01:13.63] [01:14.40]자신하며 보냈어
拿出自信来 [01:19.19] [01:23.74]후회해도 소용 없고
就算后悔也没用 [01:29.62]한 숨 쉬어도 소용 없네
就算叹气也没有用 [01:35.99]너는 너고 나는 나지만
虽然你是你 我是我 [01:42.53]아직 날 잊진 않겠지
仍然忘不了我吧 [01:48.04] [02:02.58]사람들 앞에서 결코 울지 않는
在人们面前绝对不哭 [02:09.11] [02:11.47]강한 나였다해도 너무 겁이 났어
坚强的我也非常的害怕 [02:19.42] [02:20.61]혹시 니가 떠날까봐
或许你会离开吧 [02:24.67] [02:26.37]그 모든것이 거짓말이라도
就算那所有的都是谎言 [02:32.84]몇년동안 지낼때
在过去的那几年 [02:37.07] [02:38.91]이미그대는 다른 남자의
你已经是其他男人的 [02:45.05]아름다운 여자야
美丽的女人 [02:49.21] [02:51.33]후회해도 소용 없고
就算后悔也没用 [02:57.34]한 숨 쉬어도 소용 없네
就算叹气也没有用 [03:02.65] [03:03.60]너는 너고 나는 나지만
虽然你是你 我是我 [03:10.18]아직 날 잊진 않겠지
仍然忘不了我吧 [03:16.08] [03:18.04]그래도 니가 먼저
但是当你先 [03:21.06] [03:24.09]가는척했을땐
装作要走的时候 [03:27.71] [03:30.26]너무 반가웠지만
虽然很高兴 [03:33.53] [03:36.08]다시 돌아오란 말 못했어
却没能说出再回来吧的话 [03:42.70]후회해도 소용 없고
就算后悔也没用 [03:48.21]한 숨 쉬어도 소용 없네
就算叹气也没有用 [03:54.66]너는 너고 나는 나지만
虽然你是你 我是我 [04:01.01] [04:04.06]아직 날 잊진 않겠지
仍然忘不了我吧