DIVE INTO THE MIRROR-defspiral

[ti:DIVE INTO THE MIRROR] [ar:defspiral] [al:PROGRESS] [by:] [offset:0] [00:00.00]DIVE INTO THE MIRROR - defspiral [00:04.25]詞∶TAKA [00:05.48]曲∶RYO [00:06.91]
抬头望着摩天楼 [00:29.91]見上げた摩天楼は
高耸入云 [00:33.19]ソラを突き刺す様に高く
无尽的欲望 [00:36.53]満たされぬ欲望が
渴望自由 [00:38.82]自由求めるように [00:42.70]
伸开的手掌里 [00:43.33]伸ばした手の平で
抓住的东西 如细沙般 流失 [00:46.52]掴んだものは砂と消えた
但是即使空叹 [00:49.86]だけど嘆いてたって
也无济于事 [00:52.13]何も始まりはしない
内心震撼 [00:55.55]胸の奥震える
想法明确的行动 [00:58.87]想い確かな衝動
释放 [01:02.18]閉じ込めてた本能を放て
现在飞向无边的世界 [01:09.27]無限の世界へ飛び込め今
打开关闭的门 [01:12.71]閉ざされたドア開いて
心永远 [01:15.96]心はいつでも
映写着真实 如镜 [01:17.53]真実を映し出す　MIRROR
不畏惧受伤 [01:22.74]傷つく事など恐れないで
因为要保持自我 [01:25.96]自分らしくあるため
焦躁会让你 [01:29.31]苛立ちは君を
变冷酷 [01:30.96]強く変えていくさ
沉浸在明镜中 [01:33.94]DIVE INTO THE MIRROR [01:38.28]
背叛和后悔 [01:49.98]裏切りや後悔に
尽管会失去光彩 [01:53.22]光を見失ってしまっても
但心中的想法 [01:56.49]その胸の想いは
谁也夺不走 [01:58.80]誰にも奪えやしないさ [02:02.72]
接受并认识痛苦 [02:03.25]痛みを受け止めて
紧咬嘴唇的那刻 [02:06.59]唇を噛み締めた時
另一个世界 [02:09.84]もう一つの世界が
或许正在呼唤你 [02:12.12]君を待っているだろう
加速前行时 [02:15.55]加速する時に
与其辩白 [02:18.85]言い訳探すより
不如打破昨日懦弱的自己 [02:22.19]臆病な昨日の自分を壊せ [02:31.57]
喊出震慑心扉的声音 [02:32.68]叫び出せ胸で震える声
会有奇迹出现 [02:35.96]奇跡は起こすものさ
眼睛永远 [02:39.33]瞳はいつでも
映照着未来　如镜 [02:40.89]明日を映し出す　MIRROR
描绘的未来 [02:46.07]描いた未来が
天空的颜色 [02:47.58]空の色が
不能被悲伤模糊视线 [02:49.35]哀しみ曇らぬように
现在和扭曲的自己决裂 [02:52.64]歪んだ記憶を今引き裂いてゆけ
沉浸在明镜中 [02:57.35]DIVE INTO THE MIRROR [03:04.29]
现在飞向无边的世界 [03:29.31]無限の世界へ飛び込め今
打开关闭的门 [03:32.68]閉ざされた目を開いて
心永远 [03:36.03]心はいつでも
映写着真实 如镜 [03:37.58]真実を映し出す　MIRROR
不要害怕失去 [03:42.73]失う事など恐れないで
只是抓住现在 [03:45.91]ただイマを掴み取れ
焦躁让明天 [03:49.46]苛立ちはアスを
变冷酷 [03:51.01]強く変えていくさ
沉浸在明镜中 [03:54.01]DIVE INTO THE MIRROR