Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - "Wie? Wie? Wie?" (第二幕:“怎么样?怎么样?怎么样?”)-Classical Artists/Anne Collins/Wolfgang Amadeus Mozart/Olaf Bar/Yvonne Kenny/Iris Vermillion/Academy of St. Martin in the Fields/Neville Marriner
歌手 :
Classical Artists
/
Anne Collins
/
Wolfgang Amadeus Mozart
/
Olaf Bar
/
Yvonne Kenny
/
Iris Vermillion
/
Academy of St. Martin in the Fields
/
Neville Marriner
时长 : 03:01
第二幕,第一景:萨拉斯特罗祭司长宅第内。大祭司堡中有一个奴仆长莫诺斯·塔托斯,是摩尔人。祭司长自将帕米娜捉来之后,便将她幽禁起来,命莫诺斯塔托斯监管。这时,帕米娜被锁在一间屋子中,手脚都被铁链捆住,躺在那儿哭泣。祭司长命莫诺斯塔托斯监管时,就已嘱附过他,不许他动一丝爱慕的念头。但莫诺斯塔托斯见了帕米娜之后,便情不自禁地竟生出爱慕之心。他正要向帕米娜求婚的时候,帕帕盖诺忽地闯了进来。莫诺斯塔托斯便吓得跑躲在一边,帕帕盖诺便走上前去,安慰帕米娜,并将塔米诺冒险来救她和专情倾爱她的话,都说给她听。这一段二重唱《笑与啼》,十分悠扬悦耳。第二景:寺庙的入口。王子塔米诺由3位神侍卫引导,将他领到一个美丽的洞府中,这个洞府中有三座小庙,即智慧、自然与正义。他们规劝他要坚守三个条件,即坚定、忍耐、沉静,随后便走开了,剩下塔米诺一人在洞府中。塔米诺觉得寂寞,便试着想去敲开庙门。头两间庙门没有被敲开,到了智慧庙门前,正想伸手去敲,忽然出现一位老者。塔米诺向老者询问起来,老者这才告诉他说:这是祭司长萨拉斯特罗所住的地方。这个地方拒绝一切心怀妒恨的人,尤其是禁止存心想报仇的人出入。塔米诺很诚挚很认真地说:他来这里是要救一位姑娘,因为自己爱上了她。老者又告诉他,说那个叫他来冒险的夜女王,是一个恶魔,至于帕米娜之所以被捉到此地也是要劝她为善,使她自己得到好处。只是塔米诺有些放心不下,因为他不知道帕米娜此刻究竟有无危险。老者说不能说,因有符咒所禁。正当此时,忽有声音从各座庙中传出来,对于将帕米娜的现况说给他听,不过他须行教礼。塔米诺听了这番话,心中高兴,便将魔笛吹奏起来,一会儿林中的奇兽怪物一齐都跑了来。帕帕盖诺同莫诺斯塔托斯也来了,只是被帕米娜和女奴等所包围。帕帕盖诺无法,于是振动了神铃,诸舞女闻声便都起舞来,并逼着他们跳出去。自此塔米诺与帕米娜才初次晤面。一会儿,洞中奏起圣乐,祭司长萨拉斯托出来,应允俩人结为夫妇,只要先证明俩人是否有结合的价值。于是俩人跪在祭司长面前,祭司长取出一块黑布罩在俩人头上,并带领他们到试验的庙中去。
Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - "Wie? Wie? Wie?" (第二幕:“怎么样?怎么样?怎么样?”)-Classical Artists/Anne Collins/Wolfgang Amadeus Mozart/Olaf Bar/Yvonne Kenny/Iris Vermillion/Academy of St. Martin in the Fields/Neville Marriner无损flac下载mp3下载
Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - "Wie? Wie? Wie?" (第二幕:“怎么样?怎么样?怎么样?”)-Classical Artists/Anne Collins/Wolfgang Amadeus Mozart/Olaf Bar/Yvonne Kenny/Iris Vermillion/Academy of St. Martin in the Fields/Neville Marriner 在线试听歌词免费下载
[ti:Die Zauberflöte, K. 620 - Act II: "Wie? Wie? Wie?"]
[ar:Anne Collins/Olaf Bar/Francisco Araiza/Yvonne Kenny]
[al:Mozart: Die Zauberflöte]
[by:]
[offset:0]
[00:01.57]Wie wie wie
什么 什么 什么 [00:03.38]Ihr an diesem schreckensort
你为什么在这么可怕的地方 [00:04.81]
[00:05.62]Nie nie nie
绝不 绝不 绝不 [00:07.34]Kommt ihr wieder glücklich fort
你永远无法逃离这里了 [00:09.00]
[00:11.02]Tamino dir ist tod geschworen
塔米诺 你注定要死去 [00:12.86]
[00:14.95]Du papageno bist verlohren
帕帕盖诺 你已经没有希望了 [00:17.00]Nein nein nein das wär zu viel
不 不 不 这太过分了 [00:19.27]Papageno schweige still
帕帕盖诺 安静 [00:21.30]Willst du dein gelübde brechen
你违背了誓言 [00:23.54]Nichts mit weibern hier zu sprechen
又和这些女人说话了吗 [00:25.25]Ihr hört ja wir sind beyde hin
你听到了吧 我们完蛋了 [00:27.55]Stille sag ich
闭嘴 安静 [00:28.45]Schweige still
一句话都别说 [00:29.60]Immer still immer still
安静 安静 [00:31.53]Und immer still und immer still
安静 安静 [00:33.76]Ganz nah ist euch die königinn
女王就在你附近 [00:35.68]Sie drang in tempel heimlich ein
她已秘密潜入了神殿 [00:37.64]
[00:38.34]Wie was sie soll i'm tempel seyn
什么 她在神殿里吗 [00:40.21]Stille sag ich
闭嘴 安静 [00:41.23]Schweige still
一句话都别说 [00:42.16]Wirst du immer so vermessen
你怎么这么快 [00:44.24]Deiner eides
就打破了 [00:45.33]Pflicht vergessen
你立下的誓言 [00:46.24]
[00:48.26]Tamino hör du bist verlohren
塔米诺 听着 你的命运已定 [00:50.17]
[00:52.40]Gedenke an die königinn
想想女王吧 [00:54.08]
[00:55.36]Man zischelt viel sich in die ohren
很多人都知道 [00:56.38]
[00:57.43]Von dieser priester falschem sinn
这些教士总是胡言乱语 [00:58.49]Ein weiser prüft und achtet nicht
聪明的人会自己寻找答案 [01:00.71]Was der gemeine pöbel spricht
不会盲目听信他人的话
[ar:Anne Collins/Olaf Bar/Francisco Araiza/Yvonne Kenny]
[al:Mozart: Die Zauberflöte]
[by:]
[offset:0]
[00:01.57]Wie wie wie
什么 什么 什么 [00:03.38]Ihr an diesem schreckensort
你为什么在这么可怕的地方 [00:04.81]
[00:05.62]Nie nie nie
绝不 绝不 绝不 [00:07.34]Kommt ihr wieder glücklich fort
你永远无法逃离这里了 [00:09.00]
[00:11.02]Tamino dir ist tod geschworen
塔米诺 你注定要死去 [00:12.86]
[00:14.95]Du papageno bist verlohren
帕帕盖诺 你已经没有希望了 [00:17.00]Nein nein nein das wär zu viel
不 不 不 这太过分了 [00:19.27]Papageno schweige still
帕帕盖诺 安静 [00:21.30]Willst du dein gelübde brechen
你违背了誓言 [00:23.54]Nichts mit weibern hier zu sprechen
又和这些女人说话了吗 [00:25.25]Ihr hört ja wir sind beyde hin
你听到了吧 我们完蛋了 [00:27.55]Stille sag ich
闭嘴 安静 [00:28.45]Schweige still
一句话都别说 [00:29.60]Immer still immer still
安静 安静 [00:31.53]Und immer still und immer still
安静 安静 [00:33.76]Ganz nah ist euch die königinn
女王就在你附近 [00:35.68]Sie drang in tempel heimlich ein
她已秘密潜入了神殿 [00:37.64]
[00:38.34]Wie was sie soll i'm tempel seyn
什么 她在神殿里吗 [00:40.21]Stille sag ich
闭嘴 安静 [00:41.23]Schweige still
一句话都别说 [00:42.16]Wirst du immer so vermessen
你怎么这么快 [00:44.24]Deiner eides
就打破了 [00:45.33]Pflicht vergessen
你立下的誓言 [00:46.24]
[00:48.26]Tamino hör du bist verlohren
塔米诺 听着 你的命运已定 [00:50.17]
[00:52.40]Gedenke an die königinn
想想女王吧 [00:54.08]
[00:55.36]Man zischelt viel sich in die ohren
很多人都知道 [00:56.38]
[00:57.43]Von dieser priester falschem sinn
这些教士总是胡言乱语 [00:58.49]Ein weiser prüft und achtet nicht
聪明的人会自己寻找答案 [01:00.71]Was der gemeine pöbel spricht
不会盲目听信他人的话
Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - "Wie? Wie? Wie?" (第二幕:“怎么样?怎么样?怎么样?”)-Classical Artists/Anne Collins/Wolfgang Amadeus Mozart/Olaf Bar/Yvonne Kenny/Iris Vermillion/Academy of St. Martin in the Fields/Neville Marriner歌曲下载
Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - "Wie? Wie? Wie?" (第二幕:“怎么样?怎么样?怎么样?”)-Classical Artists/Anne Collins/Wolfgang Amadeus Mozart/Olaf Bar/Yvonne Kenny/Iris Vermillion/Academy of St. Martin in the Fields/Neville Marriner热门评论
Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - "Wie? Wie? Wie?" (第二幕:“怎么样?怎么样?怎么样?”)-Classical Artists/Anne Collins/Wolfgang Amadeus Mozart/Olaf Bar/Yvonne Kenny/Iris Vermillion/Academy of St. Martin in the Fields/Neville Marriner相关歌曲
- Alexander Borodin . Notturno : Andante-Borodin Quartet
- Piano Quintet in A Major, D. 667 - I. Allegro vivace-Sviatoslav Richter/Borodin Quartet
- Faites Lui Mes Aveux (Faust, Act 3 Scene 1)-Michel Plasson
- 在中亚西亚草原上-Borodin Quartet
- Mahler Symphony No.5 Part I - I. Trauermarsch. In gemessenem Schritt. Streng. Wie ein Kondukt-Giuseppe Sinopoli
- Les Contes d'Hoffmann, Act 2: "Les oiseaux dans la charmille"-Maurice André/Michel Plasson/Choeur Du Capitole De Toulouse/Orchestre Du Capitole De Toulouse
- Vocalise, Op. 34, No. 14-Natalie Dessay/Orchestre Du Capitole De Toulouse/Michel Plasson
- Variations on a Rococo Theme, Op. 33, TH 57 - Tchaikovsky: Variations on a Rococo Theme, Op. 33, TH 57 - Variazione II: Tempo del Tema (ロココノシュダイニヨルヘンソウキョク サクヒンサンジュウサン: ダイニヘンソウ:テンポ・デル・ティーマ|ロココの主題による変奏曲 作品33: 第2変奏: Tempo del Tema)-Mischa Maisky/Philharmonia Orchestra/Giuseppe Sinopoli
- Mascagni: Cavalleria rusticana - Intermezzo sinfonico-Philharmonia Orchestra/Giuseppe Sinopoli
- Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 1 - "Zu Hilfe! Zu Hilfe!" - Dialog "Wo bin ich?" (第一幕:“帮忙!帮忙!” - 对话 “我在哪里?”)-Classical Artists/Anne Collins/Wolfgang Amadeus Mozart/Francisco Araiza/Yvonne Kenny/Iris Vermillion/Academy of St. Martin in the Fields/Sir Neville Marriner
- Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - "O Isis und Osiris" (第二幕:“伊希斯和奥西里斯”)-Samuel Ramey/Ambrosian Opera Chorus/Academy of St. Martin in the Fields/Sir Neville Marriner
- Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 1 - Dialog "Ihr Götter" - "O zittre nicht"-Anne Collins/Cheryl Studer/Yvonne Kenny/Wolfgang Amadeus Mozart/Iris Vermillion/Academy of St. Martin in the Fields/Sir Neville Marriner
- Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - "Alles fühlt der Liebe Freuden" (“所有的生物都感受到爱的狂喜”)-Aldo Baldin/Academy of St. Martin in the Fields/Sir Neville Marriner/Wolfgang Amadeus Mozart
- Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - "Ach, ich fühl's" (“啊!我感觉得到都消失了”)-Kiri Te Kanawa/Dame Kiri Te Kanawa/Academy of St. Martin in the Fields/Sir Neville Marriner/Wolfgang Amadeus Mozart
- Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 1 - "Wie stark ist nicht dein Zauberton"-Francisco Araiza/Academy of St. Martin in the Fields/Sir Neville Marriner/Wolfgang Amadeus Mozart