ハートブレイカー-FlowBack

[ti:Heartbreaker] [ar:FlowBack (ふろーばっく)] [al:WINTER TRIP] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1うえ1さ1きみ1で1よる1ひと1り1ぼく1ふ1い1おそ1い1じょう1き1きみ1おも1おも1なまり1よう1しょ1せん1き1ど1がい1や1さけ1こころ1へい1せい1きみ1おも1し1げき1てき1ぼく1あい1た1つな1なん1ど1く1かえ1ま1ひ1きず1ぐち1き1おく1かず1うず1み1す1おも1きみ1み1ごと1つめ1ちか1と1のこ2おとな1じ1ゆう1い1つみ1ばつ1きみ1うしな1き1づ1せ1かい1うす1ぐら1み1らい1いま1さら1おも1し1かた2とわ1で1あ1ぎゃく1おも1しあわ1み1す1おも1きみ1み1ごと1つめ1ちか1み1と1きみ1ま1ほう1すで1てい1こう1おし1み1す1おも1きみ1み1ごと1つめ1ちか1きみ1やいば1ぼく1こころ1つ1さ1こう1りゃく1とう1てい1ふ1か1のう1めい1ろ] [00:00.00]Heartbreaker - FlowBack (ふろーばっく)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.21]词：HIRO/JUDAI [00:10.43]曲：HIRO [00:15.65]テーブルの上には
留在桌上的马克杯 [00:16.96]冷めたマグカップ
早已冷却 [00:17.69]君が出ていった夜が flashback
你离开的夜晚再度闪现脑海 [00:19.40]一人の僕を不意に襲う
不经意间朝孤独的我席卷而来 [00:21.27]これ以上聴けない love song
再也听不下去了那首情歌 [00:23.01]おかしくなりそう
感觉自己就快要失去理智 [00:24.27]君を想えば想うほど
越是思念你 [00:25.40]鉛の様になってくハート
心越是麻木 [00:27.22]所詮 player 気取りの外野
反正我只是你逢场作戏的局外人 [00:29.02]叫ぶ心が heartbreaker
如此呼喊的心早就已经支离破碎 [00:30.69]Hey girl [00:32.70]平静なフリも time up oh time up
已经没办法再故作镇静了 [00:36.95] [00:38.46]Hey girl [00:40.24]君しかいないと思ってた no fake up
我只有你 我是真的曾经那么认为 [00:44.70] [00:46.00]刺激的な bad girl
充满刺激的bad girl [00:48.12]僕じゃきっと worthless
于你而言我一定是卑微的尘埃 [00:49.88]愛を足したっても does it help you
尽管我是如此爱你 而这可曾对你有丝毫帮助 [00:53.73]Hey girl [00:55.48]繋いできたけど time up oh time up
尽管我们曾经心灵相依 一切都已经到了期限 [00:59.82] [01:01.03]もう何度も繰り返して
千遍万遍地循环往复 [01:04.66]麻痺すらしない傷口は
已经痛到毫无感觉的伤口 [01:07.29] [01:09.26]記憶のその数だけ疼く
现在只会伴随着记忆隐隐作痛 [01:12.93]Where do I go [01:16.15]Heartbreaker [01:16.83] [01:18.28]いつまでたっても you're my controller
不管时间过去多久 我也无法逃离你的控制 [01:20.69] [01:22.01]Baby baby [01:23.81]Heartbreaker [01:24.39] [01:26.16]まるで見透かされた
就像是完全被你看透的 [01:27.93]ゲームプレイヤー
游戏玩家 [01:29.27]でも keep coming back
可我依然一心期盼着 [01:31.80]想っていたなら
有一天你回到我身边 [01:33.52]Why are you doin' this [01:35.37]君は見事に breakin' my heart
你让我的心彻底破碎 [01:39.08]Heartbreaker [01:39.99] [01:40.75]冷たくしては近づく you're a breaker
故作冷漠却还是忍不住靠近 [01:43.85] [01:44.40]でも keep coming back
可是你总会回到我身边 [01:47.25]ネバーランドに取り残された
就像遗留在梦幻岛 [01:49.31]大人になれないピーターパン
无法长大的彼得潘 [01:50.84]自由きままに生きてきた罪と罰
自由生活的罪与罚 [01:52.83]君を失ってやっと気付く
失去你以后我才后知后觉 [01:54.52]モノクロの世界薄暗い未来
黑白的世界黯淡的未来 [01:57.73] [01:58.45]今更想っても仕方ないか
今时今日再怎么思念也于事无补 [02:00.64]トワイライト永遠にないよ
永远都不会再迎来黎明的到来 [02:02.66]いっそのこと
还不如 [02:04.25]出会わなきゃよかったなんて逆に
从来都没有遇见你 [02:07.89] [02:10.56]思えれば幸せなのに
如果能这么想或许就能幸福了 [02:13.84]Where do I go [02:16.66] [02:17.17]Heartbreaker [02:18.12] [02:19.49]いつまでたっても you're my controller
不管时间过去多久 我也无法逃离你的控制 [02:21.59] [02:22.94]Baby baby [02:24.79]Heartbreaker [02:25.80] [02:26.70]まるで見透かされた
就像是完全被你看透的 [02:28.71]ゲームプレイヤー
游戏玩家 [02:30.13]でも keep coming back
可我依然一心期盼着 [02:32.69]想っていたなら
有一天你回到我身边 [02:34.41]Why are you doin' this [02:36.38]君は見事に breakin' my heart
你让我的心彻底破碎 [02:40.06]Heartbreaker [02:41.00] [02:42.19]冷たくしては近づく you're a breaker
故作冷漠却还是忍不住靠近 [02:45.24]でも keep coming back
可是你总会回到我身边 [02:47.70] [03:03.84]見つめられたらもう
一旦被你凝视就好像 [03:05.43]Magic magic [03:07.02] [03:07.75]解けない君の魔法
解不开你的魔法 [03:09.21]Wake up wake up [03:10.90]既に抵抗できない
我已经无力抵抗 [03:13.05]Tragic tragic [03:14.43] [03:15.39]教えてよ what's on your mind
告诉我 你真实的想法 [03:18.20]Heartbreaker [03:18.93] [03:20.29]いつまでたっても you're my controller
不管时间过去多久 我也无法逃离你的控制 [03:22.53] [03:23.93]Baby baby [03:25.74]Heartbreaker [03:26.31] [03:27.68]まるで見透かされた
就像是完全被你看透的 [03:29.63]ゲームプレイヤー
游戏玩家 [03:31.04]でも keep coming back
可我依然一心期盼着 [03:33.65]想っていたなら
有一天你回到我身边 [03:35.42]Why are you doin' this [03:37.32]君は見事に breakin' my heart
你让我的心彻底破碎 [03:41.00]Heartbreaker [03:41.68] [03:42.93]冷たくしては近づく you're a breaker
故作冷漠却还是忍不住靠近 [03:45.79] [03:46.34]でも keep coming back
可是你总会回到我身边 [03:48.33]Heartbreaker [03:49.69]君の刃僕の心突き刺す
你的利刃刺痛我的心脏 [03:52.33]Heartbreaker [03:53.45]My sweet cat [03:54.21]Baby baby [03:56.23]Heartbreaker [03:57.59]攻略なんて到底不可能な迷路
永远是我难以攻破的迷宫 [03:59.96]Heartbreaker [04:01.20]I beg you to come back to me