Cage (笼子)-初音未来

[ti:Cage] [ar:初音ミク (初音未来)] [al:Wonderful Memory] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cage - 初音未来 (初音ミク) [00:05.66]词：Wonder-K [00:11.33]曲：Wonder-K [00:16.99]编曲：Wonder-K [00:22.66]ひねくれた理性で
即使以扭曲的理性 [00:25.74] [00:26.56]全てを否定したって
去否定一切 [00:29.72] [00:30.33]未だに燃えている
心中仍然燃烧着 [00:33.37] [00:33.96]得体の知れぬ気持ち
莫名其妙的感情 [00:36.92]ただ自分を守るため
只是为了保护自己 [00:40.40]築いた檻の向こうに
在筑起的牢笼外面 [00:43.80]広がる世界をもう一度
再次眺望广阔的世界的 [00:47.35]望んだ自分がいた
自己就在那里 [00:50.87] [00:52.68]消えない思いがいつだって
无法消失的思念一直都 [00:56.37]内側から僕を呼んだ
在内心呼唤着我 [00:59.91]全てが終わってしまう前に
在一切结束之前 [01:03.52]この場所から抜け出すんだ
从这个地方逃脱吧 [01:07.79] [01:22.71]気付かぬふりをした
假装没有注意到 [01:25.89] [01:26.41]だけど気付いていた
其实已经心知肚明 [01:29.86]いつまでもこうして
不能永远 [01:33.20] [01:33.75]いられないってことも
这样持续下去 [01:36.66]ただ現実が怖くて
只是现实让我恐惧 [01:40.31]閉じこもった暗がりでも
即使处于封闭的黑暗之中 [01:43.59]この眼は澄んだ青空に
我的双眼仍然憧憬着 [01:47.18]まだ恋焦がれていた
清澈蔚蓝的天空 [01:51.14] [01:52.47]癒えない傷もいつの日か
无法治愈的伤痛总有一天 [01:56.14]誇らしく思えるような
会让我觉得自豪 [01:59.74]これからを刻んでゆくために
为了从此开始刻画未来 [02:03.33]この場所から抜け出すんだ
从这个地方逃脱吧 [02:07.68] [02:22.88]ただ自分を守るため
只是为了保护自己 [02:25.41]築いた檻の向こうで
在筑起的牢笼外面 [02:28.89]君がまだ待っていた
你仍在那里 [02:32.39]そこにいてくれた
等待着我 [02:38.25] [02:39.25]消えない思いがいつだって
无法消失的思念一直都 [02:43.12]内側から僕を呼んだ
在内心呼唤着我 [02:46.68]全てが終わってしまう前に
在一切结束之前 [02:50.24]この場所から抜け出すんだ
从这个地方逃脱吧 [02:53.99]癒えない傷もいつの日か
无法治愈的伤痛总有一天 [02:57.60]誇らしく思えるような
会让我觉得自豪 [03:01.21]これからを刻んでゆくために
为了从此开始刻画未来 [03:04.81]この場所から抜け出すんだ
从这个地方逃脱吧 [03:08.51]果てしなく続く世界へ
奔向无穷无尽的世界