And Justice For All (Live)-Metallica

[ti:And Justice For All (Live)] [ar:Metallica] [al:Live in Parque Simon Bolivar, Bogota, COL] [by:] [offset:0] [00:00.00]And Justice For All (Live) - Metallica (金属乐队) [01:03.73]Written by：Robert F. Diggs/Clifford Smith [02:07.46]Halls of justice painted green
满堂的正义被玷污 [02:09.22]Money talking
金钱万能 [02:10.43] [02:11.81]Power wolves beset your door
权势豺狼围攻你的大门 [02:13.62]Hear them stalking
听着他们靠近 [02:14.90] [02:16.27]Soon you'll please their
很快你就是他们的囊中之物 [02:17.18]Appetite
满足他们的 [02:18.02]They devour
口腹之欲 [02:19.26] [02:20.74]Hammer of justice crushes you
正义之槌粉碎了你 [02:22.42]Overpower
取得了压倒性的胜利 [02:23.92] [02:27.36]The ultimate in vanity
穷尽无极的虚华 [02:29.78] [02:32.46]Exploiting their supremacy
扩张他们的至高优势 [02:34.82] [02:37.55]I can't believe the things you say
我不相信你所说的一切 [02:39.69] [02:42.20]No I can't believe
不 我不相信 [02:43.15] [02:43.77]I can't believe the price you pay
我不相信你所付出的代价 [02:47.95] [02:48.77]Nothing can save you
你已经没救了 [02:49.74] [02:50.61]Justice is lost
正义已失 [02:51.68]Justice is raped
正义被侵犯 [02:52.87]Justice is gone
正义远去了 [02:53.89] [02:57.04]Pulling your strings
坚守自己的底线 [02:58.03]Justice is done
正义已完结 [02:59.16] [03:01.68]Seeking no truth
找不到真相 [03:02.91]Winning is all
胜者为王 [03:04.14]Find it so grim
现实是如此残酷 [03:05.04]So true
真实 [03:05.69]So real
赤裸裸 [03:07.32] [03:27.11]Apathy their stepping stone
请踢走他们的踏脚石 [03:28.85]So unfeeling
毫无知觉 [03:30.11] [03:31.51]Hidden deep animosity
隐藏着深厚的敌意 [03:33.23]So deceiving
如此欺骗着 [03:34.47] [03:36.05]Through your eyes their light burns
他们的光芒在你的眼中燃烧 [03:37.81]Hoping to find
满怀希望地找寻 [03:38.79] [03:40.40]Inquisition sinking you
怀着 [03:42.26]With prying minds
爱打探的心 [03:44.50] [03:47.12]The ultimate in vanity
穷尽无极的虚华 [03:49.69] [03:52.16]Exploiting their supremacy
扩张他们的至高优势 [03:54.30] [03:57.22]I can't believe the things you say
我不相信你所说的一切 [03:59.34] [04:02.14]I can't believe
我不相信 [04:03.16]I can't believe the price you pay
我不相信你所付出的代价 [04:07.63] [04:08.38]Nothing can save you
你已经没救了 [04:09.21] [04:10.23]Justice is lost
正义已失 [04:11.16]Justice is raped
正义被侵犯 [04:12.36]Justice is gone
正义远去了 [04:13.95] [04:16.37]Pulling your strings
坚守自己的底线 [04:17.49]Justice is done
正义已完结 [04:18.43] [04:21.17]Seeking no truth
找不到真相 [04:22.24]Winning is all
胜者为王 [04:23.52]Find it so grim
现实是如此残酷 [04:24.40]So true
真实 [04:25.00]So real
赤裸裸 [04:26.78] [07:16.45]Lady justice has been raped
正义女神受到折磨 [07:18.18]Truth assassin
真相被掩藏 [07:19.49] [07:20.88]Rolls of red tape seal your lips
你无法申诉 [07:22.77]Now you're done in
现在你完了 [07:24.08] [07:25.40]Their money tips her scales again
他们的钱再次让天秤倾斜 [07:27.18]Make your deal
跟你谈判 [07:28.10] [07:29.69]Just what is truth I cannot tell
究竟什么是真相 我无法言说 [07:31.56]Cannot feel
也无从感受 [07:32.96] [07:35.27]I cannot feel
我无从感受 [07:36.75] [07:37.64]The ultimate in vanity
穷尽无极的虚华 [07:40.05] [07:42.49]Exploiting their supremacy
扩张他们的至高优势 [07:44.99] [07:47.61]I can't believe the things you say
我不相信你所说的一切 [07:50.08] [07:52.15]No I can't believe
不 我不相信 [07:53.47]I can't believe the price you pay
我不相信你所付出的代价 [07:57.78] [07:58.58]Nothing can save us
没有什么能够拯救我们 [07:59.59] [08:00.47]Justice is lost
正义已失 [08:01.44]Justice is raped
正义被侵犯 [08:02.74]Justice is gone
正义远去了 [08:03.93] [08:06.55]Pulling your strings
坚守自己的底线 [08:07.63]Justice is done
正义已完结 [08:08.77] [08:11.44]Seeking no truth
找不到真相 [08:12.54]Winning is all
胜者为王 [08:13.81]Find it so grim
现实是如此残酷 [08:14.61]So true
真实 [08:15.22]So real
赤裸裸 [08:17.04] [08:17.79]Yeah