That's The Way It Is-Jo Dee Messina

[ti:That's The Way It Is] [ar:Billboard Hot 100] [al:Billboard 2000 YearEnd Hot 100 Songs B] [by:] [offset:0] [00:00.00]That's The Way It Is - Jo Dee Messina [00:12.11]Everybody wants an easy ride
每个人都想要一帆风顺 [00:13.85]On the merry-go-round that we call life
活在如旋转木马一般的快乐世界 [00:16.23] [00:16.85]Take your drive on cruise control
导航会控制你的方向 [00:19.10]Then you wait to find out it's a winding road
然后你会发现 那是一条歪曲的路 [00:22.30]I had my dreams in view
我曾有过自己的梦想 [00:24.17]When the money ran out and the engine blew
当钱花光 引擎坏掉的时候 [00:27.23]Hung my tears out to dry
我的眼泪都哭干了 [00:29.68]Then my dreams fell out of that clear blue sky
然后我的梦想就无法成真了 [00:32.54]And I I was walkin' the clouds
现在我漫步云端 [00:35.48] [00:36.42]Feelin' so safe and sound
感觉如此舒服惬意 [00:38.03] [00:38.78]Then somethin' else knocks me down
然后有别的事情打击到了我 [00:41.03] [00:42.47]Well oh that's the way it is
生活就是那样 [00:45.71] [00:46.41]You gotta roll with the punches
你必须逆来顺受 [00:48.09] [00:49.46]That's the way it goes
生活就得这样才行 [00:51.34]You gotta bend when the wind blows
风吹来的时候你就要低头 [00:53.40] [00:54.15]You live you learn
你活着 你就要学习 [00:55.84]You crash and burn
你也会堕落 也会毁灭 [00:57.03] [00:57.59]It's hit or miss
成功与否 [00:59.09]And that's the way it is
生活就是这样 [01:00.90] [01:04.47]One fine day you wake up
美好的一天 你醒来了 [01:06.28]Completely hopelessly fallen in love
无可救药地坠入情网 [01:08.37] [01:09.31]He's just what you're lookin' for
他就是你要找的人 [01:11.62]The only problem is that the man's not sure
唯一的问题是那男人不靠谱 [01:14.75]Another guy will give you everything
另一个小伙愿意为你付出所有 [01:16.62]Only problem is you don't feel a thing
只是你对他没有任何感觉 [01:18.49] [01:20.23]Well I know from experience
通过我的经验 [01:22.04]Nothings ever gonna make perfect sense
没有什么事是绝对完美的 [01:24.10] [01:24.67]Oh one day you get what you want
有一天你得到了你想要的东西 [01:28.49]But it's not what you think
但那却和你想象中的完全不同 [01:30.31] [01:30.93]Then you get what you need
然后你得到了你需要的东西 [01:33.15] [01:34.59]Well oh that's the way it is
这就是生活啊 [01:37.78] [01:38.41]You gotta roll with the punches
你必须逆来顺受 [01:40.34] [01:41.59]That's the way it goes
生活就得这样才行 [01:43.09] [01:43.97]You gotta bend when the wind blows
风吹来的时候你就要低头 [01:45.90] [01:46.47]You live you learn
你活着 你就要学习 [01:48.16]You crash and burn
你也会堕落 也会毁灭 [01:49.22] [01:49.90]It's hit or miss
成功与否 [01:51.34]And that's the way it is
生活就是这样 [01:53.23] [01:56.23]Yeah they say your soul is growin'
是的 他们说你一直在成长着 [02:00.85]But sometimes I feel like throwin' somethin'
但有时我感觉丢失了某些东西 [02:05.10] [02:07.42]And that's the way it is
生活就是这样 [02:09.38] [02:10.06]You gotta roll with the punches
你必须逆来顺受 [02:11.75] [02:12.87]And that's the way it goes
生活就得这样才行 [02:15.39]You gotta bend when the wind blows
风吹来的时候你就要低头 [02:17.20] [02:18.28]And that's the way it is
生活就是这样 [02:20.34]You gotta roll with the punches
你必须逆来顺受 [02:22.15] [02:23.59]That's the way it goes
生活就得这样才行 [02:24.98] [02:25.54]You gotta bend when the wind blows
风吹来的时候你就要低头 [02:27.67] [02:28.23]You live you learn
你活着 你就要学习 [02:29.85]You crash and burn
你也会堕落 也会毁灭 [02:31.48]It's hit or miss
成功与否 [02:32.98]Oh and that's the way it is
生活就是这样 [02:35.10] [02:37.17]Oh that's the way it is yeah
生活就是这样 [02:39.48]That's the way it is
生活就是这样 [02:41.56]That's the way it is
生活就是这样 [02:42.52] [02:43.36]Oh that's the way it goes
生活就得这样才行 [02:44.74]That's the way it is
生活就是这样 [02:46.12] [02:46.80]That's the way it goes oh yeah
生活就得这样才行 [02:50.31]You gotta roll with the punches
你必须逆来顺受 [02:51.45] [02:52.26]That's the way it is
生活就是这样 [02:53.85] [02:54.47]Oh you gotta bend when the wind blows
风吹来的时候你就要低头