기도 (祈祷)-정수환

[ti:기도-정수환] [ar:绿蔷薇] [al:绿蔷薇] [by:] [offset:0] [00:00.00]기도 - 정수환 (Maumi) [00:07.32]지금 창밖을 스치는 저 바람소리를
现在窗外吹着的风 [00:10.56] [00:11.71]당신을 위한 기도소리로 들으십시오
请听成为你的祈祷声 [00:14.09] [00:16.40]창문을 두드리는 빗방울소리도
敲打窗户的雨滴声 [00:18.19] [00:19.52]작게 속삭이는 눈 내리는 소리도
低声诉说的下雪声 [00:21.75] [00:23.18]이젠 당신을 위한 기도소리로 들으십시오
请听一听为你的祈祷 [00:27.30] [00:30.46]지금 창밖 바람소리
现在窗外的风声 [00:36.09] [00:36.89]너를 위한 나의 기도야
是为了你的祈祷 [00:41.11] [00:44.47]잠못들고 너를 위해
无法入眠为了你 [00:49.56] [00:50.74]간절하게 비는 나의 기도는
热切的祈祷的我 [00:54.29] [00:58.77]늘 아름다웠던 많은 계절들도 지나가버려
总是美丽的许多季节过去 [01:09.52] [01:12.16]우리 추억도 들끓던
我们的记忆也被沸腾 [01:16.40]젊음도 지나감을 나는 알았어
年轻以过去 我也明白 [01:23.05] [01:26.78]널 사랑해 목숨보다 너를 사랑해
爱你比起我的生命 更爱你 [01:31.85] [01:32.85]이 세상 그 누구 보다 더
比起世上任何人 [01:37.02] [01:40.09]이제 그만 나를 잊고 행복하기를
现在忘记我 幸福吧 [01:45.10] [01:46.30]너만을 위해 나는 기도해
只为了你祈祷 [01:50.49] [01:57.07]아직 동 트기전 사랑은 미명처럼 밝아오고
太阳出来前 爱情像宓明一样变亮 [02:00.84] [02:02.32]한낮의 타오르던 사랑은
白天燃烧的爱情 [02:03.63] [02:04.23]어둠 속에서도 꺼질 줄 모릅니다
在黑暗中不知道怎么熄灭 [02:06.29] [02:08.67]사랑이 끝난 뒤 사실은
爱情结束后 真实是 [02:11.49]정말 사랑이 시작된걸
是爱情真正的开始 [02:13.03] [02:14.65]이젠 알것만 같습니다
现在知道了 [02:16.76] [02:24.05]뜨겁던 날에 같은 별에서 태어났던 우리
炎热的那天在相同的星空出生 [02:32.45] [02:35.08]나는 너만을 너는 나만을
我只抱着你 [02:40.88] [02:42.13]부둥켜 안고 태어났지
你只抱着我出生 [02:46.28] [02:49.83]널 사랑해 목숨보다 너를 사랑해
我爱你 比起我的生命更爱你 [02:55.56] [02:56.28]이 세상 그 누구 보다 더
比起世上任何一个人 [03:01.49] [03:03.35]이제 그만 나를 잊고 행복하기를
现在忘记我 幸福吧 [03:08.68] [03:09.67]너만을 위해 나는 기도해
为了你祈祷 [03:13.97] [03:30.24]행복은 늘 우리곁에 빛나곤 했어
幸福总在我们身边闪耀 [03:35.46] [03:36.04]내가 사는 이유였었어
这就是我活着的理由