서울특별시-브이케이

[ti:서울특별시] [ar:브이케이 (VK)] [al:Mapo Retro Rock Style] [by:] [offset:0] [00:00.00]서울특별시 - 브이케이 (VK) [01:05.05]서울에살고있지 특별시민이란 거지
生活在首尔不就是特别市民了么 [01:10.77] [01:11.33]특별하게 오늘 나는 정리해고 당했어
特别地 今天我被解雇了 [01:17.46] [01:18.33]키스할 기분아냐 너의 붉은 입술 봐도
以不是要接吻的心情看着你的烈焰红唇 [01:24.22] [01:24.89]세련된 무드보단 현실감이 필요해
比起老练的情调我更需要现实感 [01:30.91] [01:31.66]기억해봐 처음의 그날 되새겨봐
回味第一次见面那天的记忆 [01:36.93] [01:38.33]컨츄리치킨 출신으로
出身于炸鸡国家 [01:41.54]서울의 찬가불렀지
唱响了首尔的赞歌 [01:44.23] [01:44.75]I take 서울이 질려도 니자신이 미워도
即使厌烦首尔也好即使讨厌自己也好 [01:51.89] [01:53.09]돌이킬수없는 이 게임에 선거야
也是无法反转的游戏界限啊 [01:58.40]I fight 난 이겨낼테니
I fight 因为我要赢 [02:02.04] [02:02.86]내인생에 걸린 어둠을
因为我人生中经历的黑暗 [02:05.82] [02:06.51]그 누구보다 떳떳하게 살아갈테니
所以和任何人比起来都要活的堂堂正正 [02:11.93]푸른한강의 물결 거대한 눈물이지
蓝色汉江的波浪是巨大的眼泪 [02:16.81] [02:18.19]너와내가 흘린 주워담지못할 아픔
你和我流露出的都是无法承受的痛苦 [02:25.04]기죽지마 니가 누릴 자존심을
不要气馁 你还曾经享用过自尊心 [02:29.27] [02:31.75]니모든걸 걸고라도 이도시를 누벼봐
你所有的一切即使走路也好 也要走遍这个都市看看 [02:38.26]I take 서울이 싫어도 니자신이 미워도
I take 即使讨厌首尔即使恨自己 [02:45.36] [02:46.36]되돌릴수없는 니인생을 건거야
也是无法掉头的人生啊 [02:51.58]I fight 난 이겨낼태네
I fight 因为我要赢 [02:55.19] [02:55.83]내 인생에 걸린 어둠을
因为我人生中经历的黑暗 [02:59.57]그 누구보다 떳떳하게 살아갈 테니
所以和任何人比起来都要活的堂堂正正 [03:04.38] [03:46.68]I take 서울이 싫어도 니자신이 미워도
I take 就算讨厌首尔也恨自己 [03:53.47] [03:54.59]되돌릴수없는 니인생을 건거야
也是无法掉头的人生啊 [03:59.39] [03:59.96]I fight 난 이겨낼태네
I fight 因为我要赢 [04:03.27] [04:04.57]내 인생에 걸린 어둠을
因为我人生中经历的黑暗 [04:07.17] [04:08.07]그 누구보다 떳떳하게 살아갈 테니
所以和任何人比起来都要活的堂堂正正 [04:13.63]I fight