쓸데없이 (多余)-韩熙俊

[ti:쓸데없이 (《通往机场的路》韩剧插曲)] [ar:한희준 (韩熙俊)] [al:공항 가는 길 OST Part.3 (通往机场的路 OST Part.3)] [by:] [offset:0] [00:00.00]쓸데없이 - 韩熙俊 (한희준)
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.16]词：이해용/최린 [00:06.33]曲：김재종/이해용/최린 [00:09.50]编曲：김재종 [00:12.67]이렇게 사무치게 따뜻한 날이면
若是这样深切温暖的日子 [00:17.22] [00:18.18]은은하게 떠오르는 너
会隐约想起你 [00:22.59] [00:24.14]꽃향기에 흩날려 불어오면
随着花香飘来的话 [00:28.43] [00:29.30]환히 빛나던 너와 나
曾经光彩夺目的你和我 [00:33.28] [00:35.22]이 기분은 뭐랄까
这心情要怎么形容呢 [00:39.96] [00:40.77]이 향기 온도는 딱 너와 같아
这香气温度正与你相似 [00:46.14] [00:47.26]잊지 못한 게 아냐
并不是无法忘却 [00:51.72] [00:52.46]이 순간 모든게 너로
这瞬间不知不觉地满满都是你 [00:56.52] [00:58.48]그 계절오면 그때에 니가
若那季节到来的话 [01:05.05] [01:05.57]바람냄새에도 묻어있어
那时你也沾上风的味道 [01:10.06]너 그때 그날 그곳 다 더하면
你在那时那天那地方 [01:15.84]결국엔 니가 생각나 쓸데없이
终究还是想起你 [01:21.73] [01:22.30]생각없이 걷다가 들려온 노래에
不知不觉地走着 传来的歌声里 [01:26.89] [01:28.02]니가 있어 발을 멈추고
有你 停下脚步 [01:32.36] [01:33.28]혼자보다 둘이 익숙한 이 길에서
在两个人比一个人要熟悉的道路上 [01:38.20] [01:39.03]이내 미솔 짓게 돼
瞬间微笑 [01:42.84] [01:44.81]이 기분은 뭐랄까
这心情要怎么形容呢 [01:49.65] [01:50.54]이 거리 노래는 딱 너와 같아
这条路上的歌曲正与你相似 [01:55.85] [01:57.03]잊지 못한 게 아냐
并不是无法忘却 [02:01.36] [02:02.21]이 순간 모든게 너로
这瞬间不知不觉地满满都是你 [02:05.87] [02:08.23]그 계절오면 그때에 니가
若那季节到来的话 [02:14.57] [02:15.18]바람냄새에도 묻어있어
那时你也沾上风的味道 [02:19.72]너 그때 그날 그곳 다 더하면
你在那时那天那地方 [02:25.45]결국엔 니가 생각나 쓸데없이
终究还是想起你