내가슴에 사는 사람 (찬란한 유산) (活在我心里的人 （灿烂的遗产）)-SO Family

[ti:내가슴에 사는 사람 (찬란한 유산) (《灿烂的遗产》韩剧主题曲)] [ar:SO Family] [al:최신 드라마 베스트 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]내가슴에 사는 사람 (찬란한 유산) - SO Family [00:05.57]词：한성호 [00:11.14]曲：한성호 [00:16.72]내 눈물 닦아 줄 사람
为我擦干眼泪的人 [00:19.69] [00:20.63]내 손을 잡아 줄 단 한 사람
唯一抓住我手的人 [00:24.83] [00:25.51]그게 너라는 이름
那个叫做你的名字 [00:28.16]단 하나인 걸 모르니
你不知道是唯一吗 [00:33.08]내 가슴에 사는 사람
住在我心里的人 [00:36.00] [00:37.23]내 사랑이라 부를 한 사람
唤作是我的爱的那个人 [00:42.00]상처에 아파해도 웃게 해줄
即使伤口疼痛也可以让我微笑的 [00:46.50] [00:47.65]내 인생의 한 사람 너만을 사랑해
我人生中唯一的人 我只爱你 [00:54.04] [00:56.84]끝이 없는 터널속에도
即使在没有尽头的隧道 [01:00.24] [01:00.86]한 줄기 빛으로 와 준
都会有一线光亮降临 [01:05.00]니가 있기에 나는
因为有你 [01:08.17]행복할 수가 있는 걸
我就可以很幸福 [01:11.79] [01:13.32]가끔은 걷기조차 힘들때도 있지만
虽然也有连走路都很困难的时候 [01:18.98] [01:21.80]날 믿어준 널 위해
为了给予我信任的你 [01:24.91]다시 일어나 뛰어갈 수 있어
我也可以再次站起来奔跑 [01:30.55] [01:31.76]내 눈물 닦아 줄 사람
为我擦干眼泪的人 [01:34.77] [01:35.76]내 손을 잡아 줄 단 한 사람
唯一抓住我手的人 [01:40.05] [01:40.56]그게 너라는 이름
那个叫做你的名字 [01:42.93] [01:43.56]단 하나인 걸 모르니
你不知道是唯一吗 [01:48.09]내 가슴에 사는 사람
住在我心里的人 [01:51.30] [01:52.34]내 사랑이라 부를 한 사람
唤作是我的爱的那个人 [01:56.63] [01:57.18]상처에 아파해도 웃게 해줄
即使伤口疼痛也可以让我微笑的 [02:01.58] [02:02.88]내 인생의 한 사람 너만을 사랑해
我人生中唯一的人 我只爱你 [02:08.77] [02:22.46]언제나 함께 해준
因为有无论何时 [02:24.67] [02:25.31]니가 곁에 있기에
都和我在一起的你在身边 [02:28.01] [02:30.00]큰 산이 날 막아도 겁나지 않아
所以哪怕面前有再大的山阻挡我 我都毫不畏惧 [02:35.44]너와 함께라면
如果你和我一起的话 [02:39.13] [02:40.60]내 눈물 닦아 줄 사람
为我擦干眼泪的人 [02:43.46] [02:44.56]내 손을 잡아 줄 단 한 사람
唯一抓住我手的人 [02:48.72] [02:49.43]그게 너라는 이름
那个叫做你的名字 [02:52.53]단 하나인 걸 모르니
你不知道是唯一吗 [02:57.27]내 가슴에 사는 사람
住在我心里的人 [03:00.10] [03:01.20]내 사랑이라 부를 한 사람
唤作是我的爱的那个人 [03:06.08]상처에 아파해도 웃게 해줄
即使伤口疼痛也可以让我微笑的 [03:11.78]내 인생의 한 사람
我人生中唯一的人 [03:13.93] [03:15.96]내 품에 안겨 줄 사람
将我拥入怀中的人 [03:18.89] [03:19.91]내 아픔 감싸줄 단 한사람
包容我痛苦的唯一的人 [03:24.12] [03:24.89]세상에 하나뿐인
这是世界上唯一的爱情 [03:27.11] [03:27.73]사랑이란 걸 모르니
你不知道吗 [03:32.72]널 위해 살아가니까
为了你而活下去 [03:35.56] [03:36.68]오늘도 사는 이유가 너니까
今天活着的理由也是你 [03:40.73] [03:41.53]이것만 기억해줘
请你只记住这个 [03:43.89] [03:44.52]니가 있어 사랑을 배운 사람
因为有你才学习爱情的人 [03:49.69]내가 있다는 걸
那就是我啊