Empty Threat-Kathleen Edwards

[ti:Empty Threat] [ar:Kathleen Edwards] [al:Voyageur] [by:] [offset:0] [00:00.00]Empty Threat - Kathleen Edwards
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.14]The hottest days of the summer
夏天最热的时候 [00:25.70] [00:26.83]They brought us here together
他们让我们走到了一起 [00:28.89]You know it's true
你知道这是真的 [00:29.95] [00:34.88]But this cold it's getting warmer
但天气越来越冷 [00:36.62] [00:37.93]Maybe come September I will feel brand new
也许到了九月我会焕然一新 [00:40.31] [00:45.36]I'm moving to America
我要搬去美国 [00:47.21] [00:48.58]Moving to America
搬去美国 [00:49.58] [00:51.39]Moving to America
搬去美国 [00:52.51] [00:53.63]It's an empty threat
这是空洞的威胁 [00:54.69] [01:08.92]In the city I once said never
在这座我曾经说过永远不会 [01:10.79] [01:11.56]I'm learning to say never never never ever
我学着说永远不要 [01:15.61] [01:20.11]'Cause now I'm its favourite flower
因为现在我是它最爱的花 [01:22.04] [01:22.85]I'm blooming through the concrete cracks of this condo tower
我在这栋公寓大楼的混凝土裂缝中绽放 [01:26.47] [01:30.28]I'm moving to America
我要搬去美国 [01:31.71] [01:33.46]Moving to America
搬去美国 [01:34.90] [01:36.21]Moving to America
搬去美国 [01:38.20]It's an empty threat
这是空洞的威胁 [01:39.39] [01:41.45]I'm moving to America
我要搬去美国 [01:42.88] [01:44.57]Moving to America
搬去美国 [01:45.75] [01:47.44]Moving to America
搬去美国 [01:49.44]It's an empty threat
这是空洞的威胁 [01:50.93] [02:02.49]Over the course of hours
经过几个小时 [02:03.93] [02:04.93]By bright lit thundershowers
在明媚的阳光下雷雨交加 [02:07.23] [02:07.80]I hit that head until it bled
我一拳打在他的头上鲜血直流 [02:10.60]I press reset god dammit
我按下重启键 [02:13.36] [02:18.04]I'm moving to America
我要搬去美国 [02:19.60] [02:21.04]Moving to America
搬去美国 [02:22.66] [02:23.85]Moving to America
搬去美国 [02:25.28] [02:25.91]It's an empty threat
这是空洞的威胁 [02:27.59] [02:29.15]I'm moving to America
我要搬去美国 [02:30.84] [02:32.27]Moving to America
搬去美国 [02:33.65] [02:35.14]Moving to America
搬去美国 [02:36.59] [02:37.16]It's an empty threat
这是空洞的威胁 [02:38.53] [02:40.46]I'm moving to America
我要搬去美国 [02:41.97] [02:43.65]Moving to America
搬去美国 [02:45.10] [02:46.54]Moving to America
搬去美国 [02:48.35]It's an empty threat
这是空洞的威胁 [02:49.72] [03:15.24]The hottest days of the summer
夏天最热的时候 [03:17.12] [03:18.05]They brought us here together
他们让我们走到了一起 [03:20.17]You know it's true
你知道这是真的