A Sudden Sickness-Nils Bech

[ti:A Sudden Sickness] [ar:Nils Bech] [al:Echo] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Sudden Sickness - Nils Bech
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:56.07]A sudden sickness struck my heart
我的心突然感到一阵恶心 [01:00.53] [01:03.20]My stomach aches
我肚子疼 [01:04.09] [01:07.36]My world falls even more apart
我的世界分崩离析 [01:10.44] [01:15.32]Are you seeing him again
你还会见到他吗 [01:17.46] [01:23.79]I drink to get numb to shut you out
我借酒消愁麻痹自己把你拒之门外 [01:27.79] [01:29.99]The morning comes
清晨来临 [01:31.17] [01:34.11]And I miss you so I miss you so
我对你朝思暮想 [01:38.75] [01:41.40]Are you seeing him again
你还会见到他吗 [01:43.87] [01:51.04]There are scars between us two
我们之间有伤疤 [01:53.08] [01:54.30]In the way we speak in the way we breathe
我们说话的方式我们呼吸的方式 [01:58.51] [02:00.04]Now it's up to me now it's up to me to
现在一切都取决于我 [02:03.57] [02:04.43]Figure out my insecurities
找到我内心的不安 [02:05.64] [02:08.44]To mend this duality
弥补这两重性 [02:10.36] [02:18.19]Even now that we're apart
即使我们分开了 [02:20.26] [02:21.58]I still wonder if it's me that's in your heart
我还是不知道你心里的那个人是不是我 [02:25.60] [02:26.95]Now it's up to me now it's up to me to
现在一切都取决于我 [02:30.77] [02:31.90]Figure out my insecurities
找到我内心的不安 [02:32.90] [02:35.91]To mend this duality
弥补这两重性 [02:37.89] [03:13.55]A broken heart
一颗破碎的心 [03:14.64] [03:17.09]Seeks comfort in the past
在过去寻求安慰 [03:19.73] [03:21.56]The arms of someone known
熟悉的人的怀抱 [03:23.39] [03:24.80]As a shelter for the pain from our break
为分手带来的伤痛提供庇护 [03:30.40] [03:33.13]Are you seeing him again
你还会见到他吗 [03:35.29] [03:42.16]I broke us off but I cannot shut you out
我与你分道扬镳可我无法将你拒之门外 [03:47.42] [03:48.99]You're still here in my heart
你依然在我心里 [03:51.17] [03:52.40]I'm confused about my love 'bout my love
我对我的爱迷惑不解 [03:57.71] [04:00.30]Are you seeing him again
你还会见到他吗 [04:02.73] [04:09.31]There are scars between us two
我们之间有伤疤 [04:11.44] [04:12.48]In the way we speak in the way we breathe
我们说话的方式我们呼吸的方式 [04:16.55] [04:17.88]Now it's up to me now it's up to me to
现在一切都取决于我 [04:21.02] [04:21.72]Figure out my insecurities
找到我内心的不安 [04:23.21] [04:25.96]To mend this duality
弥补这两重性 [04:27.98] [04:35.15]Even now that we're apart
即使我们分开了 [04:37.18] [04:38.45]I still wonder if it's me that's in your heart
我还是不知道你心里的那个人是不是我 [04:42.39] [04:43.47]Now it's up to me now it's up to me to
现在一切都取决于我 [04:47.22] [04:47.84]Figure out my insecurities
找到我内心的不安 [04:49.65] [04:52.61]To mend this duality
弥补这两重性