천번쯤 외치면 (如果呼喊一千次)-더 넛츠 (The NuTs)

[ti:천번쯤 외치면 (《女人的秘密》韩剧插曲)] [ar:더 넛츠 (The Nuts)] [al:여자의 비밀 OST - Part.11 (女人的秘密 OST - Part.11)] [by:] [offset:0] [00:00.00]천번쯤 외치면 - The Nuts
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.33]词：윤상조/B.O.K [00:00.67]曲：윤상조/B.O.K [00:01.00]编曲：윤상조/B.O.K [00:01.34]보고싶다 천번쯤 외치면
如果呼唤你千遍 [00:08.69]너의 귓가에 닿을까
能否传到你的耳畔 [00:16.07]천번을 사랑한다 외치면
若大声呼喊一千次 “我爱你” [00:23.39]너의 마음에 닿을까
是否能抵达你的心间 [00:30.62]서투른 내가 못했던 그 말
笨拙的我没能说出的那句话 [00:37.80]너무 보고싶단 그 말
那句 “我好想你” [00:45.08]낮설어 미쳐 하지 못한 말
因陌生而疯狂未能说出的话 [00:51.35]사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 [00:54.75]사랑한다는 그 말
那句“我爱你” [00:58.30]너를 지울 수가 없어서
因为无法将你从心中抹去 [01:05.72]너를 잊을 수가 없어서
因为无法忘记你 [01:12.85]하루 종일 니가 보고싶다
一整天都在想你 [01:16.62]천번쯤 외치면
如果喊上千遍 [01:21.51]너의 귓가에 닿을까
能否传到你的耳畔 [01:43.35]서투른 내가 못했던 그 말
笨拙的我没能说出的那句话 [01:50.69]너무 보고싶단 그 말
那句 “我好想你” [01:57.84]낮설어 미쳐 하지 못한 말
因陌生而疯狂未能说出的话 [02:04.09]사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 [02:07.32]사랑한다는 그 말
那句“我爱你” [02:11.04]너를 지울 수가 없어서
因为无法将你从心中抹去 [02:18.37]너를 잊을 수가 없어서
因为无法忘记你 [02:25.50]하루 종일 니가 보고싶다
一整天都在想你 [02:29.41]천번쯤 외치면
如果喊上千遍 [02:34.14]너의 귓가에 닿을까
能否传到你的耳畔 [02:40.32]너를 부르고
呼唤着你 [02:41.33]부르고 부르면
不断地呼唤你 [02:43.68]혹시나 니가 올까
或许你会出现 [02:47.52]매일 눈물로
每天以泪洗面 [02:49.15]널 기다리는데
一直在等待着你 [02:54.86]너를 지울 수가 없어서
因为无法将你从心中抹去 [03:01.87]너를 잊을 수가 없어서
因为无法忘记你 [03:09.22]하루 종일 너를 사랑한다
一整天都爱你 [03:13.05]천번쯤 외치면
如果喊上千遍 [03:17.84]너의 귓가에 닿을까
能否传到你的耳畔 [03:25.04]너의 마음에 닿을까
是否能抵达你的心间