僕たちのResistance (我们的Resistance) (M@STER VERSION|オリジナル・カラオケ)-長谷川明子/今井麻美/仁後真耶子/沼仓爱美

[ti:僕たちのResistance (M@STER VERSION)] [ar:長谷川明子 (はせがわ あきこ)/今井麻美 (いまい あさみ)/仁後真耶子 (Nigo Mayako)/沼倉愛美 (ぬまくら まなみ)] [al:THE IDOLM@STER PLATINUM MASTER 02 僕たちのResistance] [by:] [offset:0] [00:00.00]僕たちのResistance (M@STER VERSION) - 長谷川明子 (はせがわ あきこ)/今井麻美 (いまい あさみ)/仁後真耶子 (にご まやこ)/沼仓爱美 (ぬまくら まなみ)
**享有本翻译作品的著作权 [00:05.76]词：貝田由里子 [00:11.52]曲：BNSI（kyo） [00:17.28]编曲：BNSI（kyo） [00:23.04]澱んだ空に閉ざされた希望重ね
浑浊的天际封锁着一个又一个的希望 [00:33.67]あきらめたままで
那些如此轻易地放弃了 [00:36.63] [00:38.95]掴めるはずない夢
永远不可能抓住的梦想 [00:43.98] [00:44.94]弱くて小さな心変えたくて crash
想要改变这颗懦弱而渺小的心 [00:54.03]立ち上がれ強く強く力になる
坚强地从逆境中站起来 [01:01.20]僕たちのレジスタンス
我们的反抗将化作力量 [01:04.56]フルスピードで決めろ start
全力以赴决一胜负 [01:09.84]見えない未来共に
朝着那未知的未来 [01:12.29]駆け抜けて行こう
并肩奔跑 [01:15.42]そうさがむしゃらに突き進め
奋不顾身一往无前 [01:20.64]道を切り開け
开辟我们的道路 [01:24.27] [01:45.64]眠れない夜は不安に押し潰され
难以入睡的夜里不安让我心力交瘁 [01:55.66] [01:56.30]嘲笑うように深い底鳴り響いて
内心深处响起一个声音仿佛是在嘲笑我 [02:06.61] [02:07.71]心の鍵壊して走り出せ dive
粉碎心中的钥匙狂奔向前 [02:16.13] [02:16.64]前を向けむかい風負けないパワー
向前看 这份力量和迎面狂风势均力敌 [02:23.73]仲間を信じて行こう
相信伙伴勇往直前 [02:27.21]何度でも立ち上がれ
不管多少次都要勇敢地站起来 [02:32.48]あきらめるな
永远不要放弃 [02:34.41]そこにきっとあるんだ
答案一定就在那里 [02:37.54] [02:38.13]だけどこのままじゃ終われない
但是决不能就此结束 [02:43.30]明日をぶっ放せ
放飞明天 [02:47.10] [03:18.68]迷いながら進む先には
迷茫中前进的方向 [03:23.40]きっと目指してるヒカリ
一定有我们所向往的那道光芒 [03:28.28] [03:29.24]Go振り向くな go ためらうな
不要回头 不要犹豫 [03:33.86] [03:35.30]いつか we get for it
总有一天我们会得偿所愿 [03:39.27]前を向け1人じゃない
向前看 你并不是一个人在战斗 [03:44.47]負けないパワー
这份力量无人能敌 [03:46.48]仲間を信じて行こう
相信伙伴勇往直前 [03:49.87]何度でも立ち上がれ
不管多少次都要勇敢地站起来 [03:55.16]あきらめるなそこに絶対あるんだ
永远不要放弃答案一定就在那里 [04:00.61]そうだ辿り着くその日まで
是的直到你顺利抵达的那一天 [04:05.93]何度もぶっ放せ
无数次竭尽全力