One Way-Free Style/Skull

[ti:One Way] [ar:프리 스타일 (Free Style)/스컬 (Skull)] [al:One Way] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Way - Free Style (프리 스타일)/Skull (스컬)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.92]词：미노 [00:05.85]曲：지오 [00:08.78]编曲：지오 [00:11.71]I'm a [00:12.01]I'm a rastafarian [00:13.39] [00:14.29]연기처럼 피어 올라가
如烟雾般向上 [00:16.30] [00:16.85]On the road 나를 위해 달려
我在道路上奔跑 [00:19.14] [00:19.84]계속 피어 올라가
一直往上 [00:21.56] [00:22.21]I'm a [00:22.49]I'm a rastafarian [00:24.12] [00:24.92]하늘위로 뛰어 올라가
向着高空奔跑 [00:26.94] [00:27.55]On the road 나를 위해 달려
我在道路上奔跑 [00:29.91] [00:30.68]계속 뛰어 올라가
一直奔跑往上 [00:32.16] [00:33.76]비가 온 뒤 단단하게 굳어버린 땅
雨后变硬的土地 [00:35.80]피눈물은 노력이 돼
血泪化作努力 [00:37.16]몸으로 스며들었다
深入全身 [00:38.56]아무도 몰라줬던 맘
无人能懂的心 [00:39.78]추스릴 틈도 없이
连振作起来的空隙都没有 [00:40.74]앞만보며 달려왔던
只看着前方奔跑的 [00:42.10]두남자가 버텨왔던 삶
两个男人坚挺过来的人生 [00:44.06]남을 위해 배려해 되려왜
为了别人学会照料 [00:45.96] [00:46.51]그들은 등뒤에서 틈만나면
他们在背后只要看到空隙 [00:48.13]나의 목을 베려해
就打算抹我脖子 [00:49.52]길을 잃고 헤메던 내 스무 살에 나이
在我迷路徘徊的20岁 [00:52.11]꺽어서는 안될 꽃을 꺽고 말았지
将不能折断的花折断 [00:54.26] [00:55.05]달콤한 향을 품은 독이 담긴 꽃
拥有甜甜的香味却带毒的花 [00:57.11]향에 취해 잔을 받아 목으로 넘겼고
沉醉于花香 接过杯子 咽下 [00:59.71] [01:00.41]온몸에 퍼져버린 첫사랑의 고통
在全身扩散的初恋的痛 [01:02.81]내 이십대를 보내기에 충분했던 고독
足够的孤独送走我的20代 [01:05.46]서른 끝에 넘겨지는 내 인생의 첫장
遗留在30岁尽头的我人生的第一步 [01:08.12]세월에 녹아 흘러내려
随着岁月融化 [01:09.45]무너져간 철창 너머로
越过倒塌的铁窗 [01:11.03] [01:11.53]기다려온 내 인생의 첫차가
我一直以来等待的人生的首班车 [01:13.30]저 멀리 나를 향해 달려와
向着那远方的我跑来 [01:15.54]I'm a [01:15.84]I'm a rastafarian [01:17.43] [01:18.28]연기처럼 피어 올라가
如烟雾般向上 [01:20.17] [01:20.88]On the road 나를 위해 달려
我在道路上奔跑 [01:23.05] [01:23.82]계속 피어 올라가
一直往上 [01:25.39] [01:26.07]I'm a [01:26.46]I'm a rastafarian [01:28.06] [01:28.88]하늘위로 뛰어 올라가
向着高空奔跑 [01:30.81] [01:31.56]On the road 나를 위해 달려
我在道路上奔跑 [01:33.82] [01:34.50]계속 뛰어 올라가
一直奔跑往上 [01:36.50] [01:38.44]하루에도 몇번씩을 되새긴
一天咀嚼几次 [01:39.74] [01:40.44]수없이 넘어지고 일어섰던 젊은 피
跌倒又爬起的年轻血液 [01:42.57] [01:43.16]그건 아마 인생 초짜의 젓가락질
那或许是人生第一次用筷子 [01:45.53]그때의 기억들 난 새삼 잊고 살았지
我将那时的记忆忘记重新活过 [01:47.83] [01:48.50]확실히 예전보다 컨디션은 달라
确实和以前的状态不一样 [01:50.40] [01:51.15]아무도 날 새치기 못해
谁都无法小看我 [01:52.56]누구보다 훨씬 빨라
比任何人都快 [01:53.98]Yes I'm here [01:54.97]나이 들고 흰 머리는 자라도
即使年纪渐长 白发可见 [01:56.63]어설픈 새치보단 하얗지
比粗糙的白发要白 [01:58.61] [01:59.26]목적지가 없는 버스에 올라타
坐上没有目的地的巴士 [02:01.35]어디서 내릴지 몰라
不知道在哪里下 [02:02.37]그곳이 도착인지 아닌지
那地方到了还是没有 [02:03.92] [02:04.59]달콤함을 쫓던 20대의 fantasy
追求甜蜜感的20代 [02:06.68]너무 달아
太过甜蜜 [02:07.27]오히려 쓴맛이 돼버린 life recipy
反而成为苦味的人生菜谱 [02:09.99]Yeah 괜찮아 아직 나는 잘 지내
没关系 我至今过得很好 [02:11.95] [02:12.56]예전 네가 알던 똑같은 옷차림에
以前你所知道的一样的打扮 [02:14.69] [02:15.19]근거 없는 자신감을 빼면 시체
除去毫无根据的自信感 就是尸体 [02:17.23]Cause you know [02:17.93]What's my name [02:18.65]Skull say it [02:19.61]I'm a [02:20.01]I'm a rastafarian [02:21.41] [02:22.24]연기처럼 피어 올라가
如烟雾般向上 [02:24.11] [02:24.76]On the road 나를 위해 달려
我在道路上奔跑 [02:27.06] [02:27.96]계속 피어 올라가
一直往上 [02:29.40] [02:30.12]I'm a [02:30.53]I'm a rastafarian [02:32.07] [02:32.86]하늘위로 뛰어 올라가
向着高空奔跑 [02:34.92] [02:35.57]On the road 나를 위해 달려
我在道路上奔跑 [02:37.90] [02:38.52]계속 뛰어 올라가
一直奔跑往上 [02:40.16] [02:41.87]주먹을 올리고 나를 위해
举起拳头 为了我 [02:44.63]불러 건배 one shot
尖叫 干杯 [02:46.03] [02:47.16]주먹을 올리고 나를 위해
举起拳头 为了我 [02:49.93]불러 건배 one shot
尖叫 干杯 [02:51.42] [02:52.52]주먹을 올리고 나를 위해
举起拳头 为了我 [02:55.27]불러 건배 one shot
尖叫 干杯 [02:56.69] [02:57.85]주먹을 올리고 나를 위해
举起拳头 为了我 [03:00.61]불러 건배 one shot
尖叫 干杯 [03:02.01]I'm a [03:02.42]I'm a rastafarian [03:04.03] [03:04.88]연기처럼 피어 올라가
如烟雾般向上 [03:06.79] [03:07.53]On the road 나를 위해 달려
我在道路上奔跑 [03:09.80] [03:10.55]계속 피어 올라가
一直往上 [03:12.11] [03:12.81]I'm a [03:13.16]I'm a rastafarian [03:14.83] [03:15.51]하늘위로 뛰어 올라가
向着高空奔跑 [03:17.44] [03:18.16]On the road 나를 위해 달려
我在道路上奔跑 [03:20.42] [03:21.22]계속 뛰어 올라가
一直奔跑往上