おじいちゃんちへいこう (去爷爷家吧)-冰川清志

[ti:おじいちゃんちへいこう] [ar:氷川きよし (冰川清志)] [al:おじいちゃんちへいこう] [by:] [offset:0] [00:00.00]おじいちゃんちへいこう - 冰川清志 (氷川きよし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.75]词：暮醐遊 [00:07.50]曲：河口京吾/平井夏美 [00:11.25]おじいちゃんちへいこう
出发去爷爷家吧 [00:15.56]一緒に作る秘密のえさで
用共同制作的秘密饵料 [00:19.31]こんどこそ捕まえるんだ
这次一定要抓住它 [00:23.62]巨大なクワガタ
巨大的锹形甲虫 [00:30.15]夏の絵日記は
夏日绘日记里 [00:32.41]僕とでっかい空とおじいちゃん
满载着我和爷爷在广阔天空下的身影 [00:38.29]遊ぼうよわっはっは
一起来玩耍吧哈哈哈 [00:42.72]おじいちゃーん駆け出せば
一喊爷爷就开始奔跑 [00:46.68]カエルも虫も
青蛙和虫子们 [00:48.52]びゅんびゅん飛ぶよ
嗖嗖地四处蹦跳 [00:50.91]虫かごもって夏休み
提着昆虫笼子的暑假时光 [00:55.09]田んぼの道は森まで続く
田间小路蜿蜒通向森林深处 [01:03.45]おじいちゃんちへいこう
出发去爷爷家吧 [01:07.73]一緒に作る秘密のえさで
用共同制作的秘密饵料 [01:11.54]こんどこそ捕まえるんだ
这次一定要抓住它 [01:15.91]巨大なクワガタ
巨大的锹形甲虫 [01:22.12]お母さんに叱られた
被妈妈训斥的时候 [01:26.39]泣きそなぼくは
含着泪水的我 [01:28.54]真っ先に探すんだ
总是第一个寻找的 [01:32.59]『おじいちゃーん』
"爷爷——" [01:34.98]こっち来い来いわっはっは
快来这边呀哈哈哈 [01:39.08]畑の真ん中とれたてスイカ
在田地中央摘下新鲜的西瓜 [01:43.19]かぶりついたら元気百倍
大口咬下立刻精神百倍 [01:47.31]種を遠くに飛ばして遊ぼう
把种子吐向远方玩耍嬉闹 [01:55.63]おじいちゃんちへいこう
出发去爷爷家吧 [02:00.00]網ですくったナマズのお化け
用网兜捞起的巨型鲶鱼 [02:03.92]みんなが見たらぶっ飛ぶぞ
大家看到定会吓一跳 [02:07.94]ぼくらは名コンビ
我们可是最佳搭档 [02:14.55]もっと大きくなるからね
要长得更高大强壮哦 [02:18.69]約束げんまんごはんおかわり
约定要加满满五碗饭 [02:22.86]だってぼくは
因为我现在可是 [02:24.88]一番弟子なんだもん
爷爷的头号大弟子呢 [02:33.17]おじいちゃんちへいこう
出发去爷爷家吧 [02:37.41]一緒に作る秘密のえさで
用共同制作的秘密饵料 [02:41.42]こんどこそ捕まえるんだ
这次一定要抓住它 [02:45.55]巨大なクワガタ
巨大的锹形甲虫 [02:49.75]紙飛行機ふたつ
两架纸飞机 [02:53.90]夕焼け空に飛んでいけ
乘着晚霞飞向天际 [02:58.13]お腹空いたねおじいちゃん
肚子咕咕叫了呢爷爷 [03:01.67]そろそろお家帰ろうか
差不多该回家了吧 [03:05.85]そろそろお家帰ろうか
差不多该回家了吧