Just Like That-The Connells

[ti:Just Like That] [ar:The Connells] [al:Stone Cold Yesterday: Best Of The Connells] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just Like That - The Connells
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.65]Written by：Peele Wimberley Jr./Steve Potak/Doug Macmillan/George [00:01.30]There you are
你在那里 [00:02.76] [00:05.14]You can't believe a thing
你什么都不敢相信 [00:07.94] [00:09.50]Especially what you see
尤其是你眼中所见 [00:12.92] [00:13.97]Some kind of like a voice
就像一种声音 [00:16.99] [00:18.99]Makes it's way across the desk
在桌子对面 [00:22.23] [00:28.66]You know gonna put you
你知道我会让你 [00:31.55] [00:32.40]In a cadillac
开着凯迪拉克 [00:34.32]You'll be laughing all the way
你会一路欢声笑语 [00:37.71] [00:38.52]To the bank and back
去银行然后回来 [00:40.25] [00:41.26]Really think I see you
我真的觉得我看到你了 [00:44.26] [00:45.06]Just like that
就像那样 [00:46.13]Everybody wants to have it all
每个人都想拥有一切 [00:49.98] [00:52.51]Least there's a door
至少还有一扇门 [00:54.45] [00:55.29]All right
好吧 [00:56.78]Just a few feet away
就在几英尺之外 [00:59.74]From your chair
坐在你的椅子上 [01:01.05]There's a door
有一扇门 [01:02.67] [01:05.45]And as you begin to stand
当你开始站立 [01:07.77] [01:10.41]Take a last look at the man
再看他最后一眼 [01:14.63] [01:16.51]What a chair
多么迷人的椅子 [01:17.66] [01:19.55]You know gonna put you
你知道我会让你 [01:22.87] [01:23.79]In a cadillac
开着凯迪拉克 [01:25.66]You'll be laughing all the way
你会一路欢声笑语 [01:29.14] [01:29.82]To the bank and back
去银行然后回来 [01:32.11]I really think I see you
我真的好像看见你了 [01:35.67] [01:36.34]Just like that
就像那样 [01:37.46]Everybody wants to have it all
每个人都想拥有一切 [01:41.16] [01:44.11]Nineteen twenty nine 70s Chevy
一九二九年七十年代的雪佛兰 [01:49.69] [01:51.36]Tricked out a time or two
骗过一两次 [01:54.44] [01:56.31]I'll let the Nova
我会让新星号 [01:59.30] [02:00.07]Call the shots again
再次发号施令 [02:02.61] [02:33.47]I really think I see you
我真的好像看见你了 [02:37.27] [02:39.11]I really think I see you
我真的好像看见你了 [02:43.05] [02:45.59]I really think I see you
我真的好像看见你了 [02:49.59]'Cause I really do
因为我真的爱你 [02:51.87] [02:52.53]I'm really do really really do
我是真心的 [02:56.84] [02:57.39]Everybody wants to all
每个人都想 [03:00.68] [03:03.52]Everybody wants to all
每个人都想 [03:07.81] [03:09.73]Everybody has to have it all
每个人都得拥有一切 [03:14.44]Everybody
大家 [03:16.46]Everybody
大家 [03:18.94] [03:20.24]Kill one
干掉一个