The Jeweller-This Mortal Coil

[ti:The Jeweller (Remaster)] [ar:This Mortal Coil] [al:Filigree & Shadow (Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Jeweller (Remastered) - This Mortal Coil
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.06]Written by：T Rapp [00:00.13]Jeweller
珠宝商 [00:00.33] [00:02.98]Has a shop
有一家商店 [00:03.57] [00:07.41]On the corner of the boulevard
在林荫大道的拐角处 [00:10.14] [00:13.74]In the night
在夜里 [00:14.37] [00:16.87]In small spectacles he polishes old coins
他戴着一副小小的眼镜把旧硬币磨光 [00:22.71] [00:26.07]He uses spit and cloths and ashes
他用唾沫、布和灰烬 [00:28.27] [00:29.14]He makes them shine with ashes
他让灰烬绽放光芒 [00:31.11] [00:32.41]He knows the use of ashes
他知道灰烬的用处 [00:34.38] [00:35.41]He worships god with ashes
他用灰烬崇拜上帝 [00:39.00] [00:42.82]The coins are often very old by the time
到时候硬币往往已经很旧了 [00:49.94]They reach the jeweller
他们来到珠宝店 [00:51.34] [00:55.26]With his hand and ashes he will try the best he can
他会尽他最大的努力 [01:04.42] [01:07.50]He knows that he can only shine them
他知道他只能照亮它们 [01:09.83] [01:10.68]Can not repair the scratches
划痕无法修复 [01:12.63] [01:13.86]He knows that even new coins have scars so he just smiles
他知道即使是新的硬币也会有伤疤所以他只是微笑 [01:20.78] [01:23.66]He knows the use of ashes
他知道灰烬的用处 [01:25.39] [01:29.77]He worships god with ashes
他用灰烬崇拜上帝 [01:31.84] [01:43.02]In the darkest of the night
在最黑暗的夜里 [01:46.86] [01:49.44]Both his hands will blister badly
他的双手会起水泡 [01:51.55] [01:55.72]They will often open painfully
他们会痛苦地敞开心扉 [01:59.70] [02:02.48]And the blood flows from his hands
鲜血从他的手上流淌 [02:04.78] [02:08.04]He works to take from black coin faces
他努力从黑人脸上攫取利益 [02:10.06] [02:11.24]The thumb prints from so many ages
多少年来留下的拇指印 [02:12.96] [02:14.36]He wishes he could cure the scars
他希望能治愈伤疤 [02:16.43] [02:17.95]When he forgets he sometimes cries
当他遗忘时他有时会哭泣 [02:21.45] [02:24.22]He knows the use of ashes
他知道灰烬的用处 [02:25.98] [02:30.41]He worships god with ashes
他用灰烬崇拜上帝 [02:32.57] [02:36.77]He knows he knows
他知道他知道 [02:41.33] [02:43.41]He worships god with ashes
他用灰烬崇拜上帝 [02:45.59] [02:49.78]He worships god with ashes
他用灰烬崇拜上帝 [02:51.90] [02:56.11]He worships god with ashes
他用灰烬崇拜上帝 [02:58.24] [03:02.30]He worships god with ashes
他用灰烬崇拜上帝 [03:04.58] [03:09.04]He worships god with ashes
他用灰烬崇拜上帝