イケ恋歌 (帅气恋歌)-れれれP

[ti:イケ恋歌] [ar:れれれP] [al:LELELEGEND] [by:] [offset:0] [00:00.00]イケ恋歌 - れれれP (Yuichiro Nakagaki) [00:09.05]词：ダラリ [00:18.11]曲：れれれP [00:27.17]歌うことが　売りですが
唱歌虽是卖艺 [00:31.14] [00:33.04]かげながら努力　してるのです
却也有在暗自努力 [00:36.96] [00:38.33]まだまだ　上がいるけれど
虽然人外有人 [00:41.73] [00:43.65]きっと　すぐに抜いてみせます
可我定会很快脱颖而出 [00:47.13] [00:48.39]だから…　ボクを　見ててください…
所以 请你注视着我 [00:54.34]浮気したら…　イヤです…
出轨的话 我会讨厌 [00:56.67]よそ見しないで
请别注视别处 [00:59.32] [01:01.68]れれれレンレンにしてやんよ！
要让你对我恋恋不忘 [01:03.59]…です
是的 [01:04.08]ボクの声で魅了する…
沉迷于我的声音 [01:06.37]いいでしょう？
怎么样 [01:06.80]れれれ連日聴いてますよねぇ？
连续听了好几天 对吧 [01:09.90]ボクもっといけるはず…　そうでしょう？
我可以做得更好 是吗 [01:12.02]ですよねぇ！
说的没错 [01:13.91] [01:26.22]愛想のない　ボクですが
我虽冷淡 [01:29.62] [01:30.96]別に嫌いな　わけじゃないんです
但那并非厌烦 [01:35.94] [01:36.53]まだまだ　恋ではないですが
尽管我们还算不上恋爱 [01:41.46]どうも　気が乗ってこないのです
可是总觉得你缺少兴趣 [01:45.94] [01:46.95]だから…　ボクを　本気にして
所以 对我认真些吧 [01:52.99]二人きりも…　今では…
如今 即使两人独处 [01:55.23]平気ですから
也心如止水 [01:58.52] [02:00.34]れれれ恋愛感情ですかぁ？
这是恋爱的感觉吗 [02:02.76]ボクはよくわかりません…
我不是很清楚 [02:04.69]そんなの
那样的 [02:05.26]れれれ「恋愛は気の迷いよ！」
恋爱只会令人不知所措 [02:07.80]だって誰か言ってた　そうでしょう？
因为有人说过的 不是吗 [02:10.85]ですよねぇ！
说的没错 [02:12.73] [02:24.53]（実はめちゃくちゃドキドキしてる
其实我紧张得一塌糊涂 [02:25.52]キミの言動にドギマギしてる
因你的言行而张皇失措 [02:25.91] [02:26.76]ボクの言動はついつい不審
自己的言行也不由得变得可疑 [02:27.13] [02:27.95]どうもやっぱり足りない自信
果然实在是信心不足 [02:29.91]やはりヘタレる自分
果然我就是那么没用 [02:30.97]これも好かれるある意味手段？
这也是投其所好的手段吗 [02:33.14]ヘタレ街道段位は五段
废材街道的段位是五段 [02:34.02]なんてこれじゃあ望みは希薄
这样的话简直希望渺茫 [02:35.53]予想プランじゃイケてる自分
按预定的计划没问题的我 [02:36.73]基本一応”出来てる”気分？
觉得基本差不多能做到吗 [02:37.65]気分だけではまだまだ遠い
只有感觉的话还差的太远 [02:38.00]どうせ歳ではまだまだ中二
反正还是中二的年纪 [02:39.27]逃避だったら得意の分野
逃避是我擅长的范畴 [02:40.35]そんな自慢は「どうでもいいや」？
你说这种夸耀无关紧要 [02:41.51]他力本願には長けてます
我擅长借助他人之力 [02:41.84] [02:43.21]みんなの力信じてます！）
我相信大家的力量 [02:44.66] [02:46.19]だけど…　ボクを　好きでいて
但是 请继续喜欢我 [02:51.11]みんないれば…　かならず…
有大家相助 一定 [02:53.86]天下取れるはず
可以夺得天下 [02:57.36] [02:59.02]れれれ連投してもいいですかぁ？
我可以连续投球吗 [03:01.51]ボクの曲をみんなに…　聴かせたい
想让大家 听听我的歌 [03:03.94]れれれ連続再生ですかぁ？
连续重播吗 [03:06.54]お礼くらい言おうかな…　ありがとう…///
好歹让我道一句谢吧 谢谢 [03:09.75]れれれ恋愛対象なんでしょ？
我们是恋爱对象吧 [03:11.87]キミはボクが…　大好きで…　そうでしょう？
你最喜欢我了 不是吗 [03:14.79]れれれ恋愛いたしますよね？
你是在恋爱吧 [03:17.29]ボクと！！　…………生意気で　スミマセン！
和我吗 我太得意忘形了 对不起