【京剧】群英会 3/4-马连良/叶盛兰/裘盛戎/孙毓坤

《赤壁鏖兵》【四本】（一名：《群英会》） 主要角色 诸葛亮：老生 鲁肃：老生 周瑜：小生 蒋干：丑 曹操：净 黄盖：净 甘宁：老生 太史慈：净 蔡中：老生 蔡和：小生 《群英会》叶盛兰饰周瑜 《群英会》叶盛兰饰周瑜 情节 蔡瑁、张允败归，备述吴军精熟水战，乃请立水寨，每日教练。曹操使二人试操，不称己意，乃别出心裁，令二人照式改练。文聘探得东吴发兵消息以告曹操，曹操正欲亲征，蒋干因与周瑜自幼同窗，愿往说降，曹操许之。周瑜因蔡瑁、张允二人统领水军多年，颇感难于应付。正忧虑间，忽闻蒋干求见，心中大喜，即与鲁肃定计，伪造蔡瑁、张允降书，预置帐中，然后邀蒋干入帐，设筵相待。席间不许谈论双方对阵情事。周瑜装醉，至使蒋干盗走假信。蒋干归见曹操，献上假降书，曹操一怒杀蔡瑁、张允二人。细思，始知中计。因使毛玠、于禁代领水军，并使蔡中、蔡和往东吴诈降。鲁肃探知蔡瑁、张允二人被杀，急告周瑜。周瑜令鲁肃请诸葛亮入帐，言己思得破曹之计，欲请裁决。诸葛亮请先勿明言，各写一字于掌中。及举掌对照，则均为“火”字，三人相视大笑。周瑜杀诸葛亮之意益决，因请诸葛亮于一月之内造箭十万，以备军用。诸葛亮自请限期三日，并立军令状为凭。鲁肃苦劝诸葛亮，诸葛亮不听。鲁肃疑诸葛亮有意逃走，以告周瑜。周瑜不以为然。吩咐鲁肃一应工匠物料均不许充分供应，三日无箭，决杀诸葛亮。适蔡中、蔡和前来投顺，周瑜拨归甘宁部下。鲁肃疑是诈降，周瑜责其不能容人。鲁肃走后，黄盖又谓二蔡不带家眷定是诈降，周瑜以言激之，二人乃密订苦肉之计。鲁肃见诸葛亮，提造箭一事，诸葛亮假意忘却，并言周瑜有心相害，向鲁肃求助。鲁肃劝速逃走或投江自杀，诸葛亮索借战船、束草、帐幔、锣鼓与少数水军以资应用。另请备办酒席一桌，嘱其切勿告知周瑜。鲁肃应允。诸物办齐，诸葛亮趁满江大雾，邀鲁肃一同登舟取箭，鲁肃推辞再三，船已至江心。鲁肃提心吊胆，陪同诸葛亮饮酒。来至曹营附近，诸葛亮令众军士擂鼓呐喊，蒋干报知曹操，曹操以为周瑜乘雾劫营，急令放箭。诸葛亮所带各船，均满载而归。临行，使众军士高呼：“多谢丞相赠箭！”曹操始知中计。鲁肃见大功告成，深服诸葛亮才智过人，引为知己。 注释 清同治、光绪年间四大徽班中之三庆班卢胜奎先生曾将《三国演义》中刘表托孤至取南郡一段故事编成轴子戏三十六本，每年露演一次，每演必红遍都门，传得盛赞。《赤壁鏖兵》为其中之八本，从曹操兴师南下至败走华容止，包括《舌战群儒》、《激权激瑜》、《临江会》、《群英会》、《横槊赋诗》、《借东风》、《烧战船》、《华容道》。这八本戏在三十六本三国戏中所占分量颇重，更因此剧结构严谨、情节动人，演来很受欢迎。 这戏经萧长华先生参考《三国演义》进行删润、校勘。在历次教学与演出中，随教随修、随演随改，现已成为流行名剧。 根据《萧长华演出剧本选集》整理 【第一场】 （张辽、蒋干同文扮上。） 张辽（念）三尺龙泉血上斑，平生志气灭孙坚。 蒋干（念）雄兵百万干戈绕，看看指日定江南。 张辽（白）姓张名辽字文远。 蒋干（白）姓蒋名干字子翼。 张辽（白）请了。丞相升帐，你我两厢伺候。 （四红文堂、四大铠、曹操同上。） 曹操（引子）艨艟巨舰下江南，统雄师扫除狼烟。水陆并进无阻隔，指日里江东归汉。 张辽、 蒋干（同白）参见丞相。 曹操（白）罢了。 （念）自离荆襄到江南，陆路犹如走平川。寨栏连络三百里，剑戟光射斗牛寒。 （白）老夫，曹操。自统大兵来到吴地，也曾修写檄文，下与孙权，会猎于江南。可恨周郎斩我遣使，是老夫一怒，差蔡瑁、张允统领水军，在三江口鏖战，一面又差文聘探听虚实，未见回报。 （蔡瑁、张允同上。） 蔡瑁、 张允（同白）参见丞相，末将交令。 曹操（白）胜负如何？ 蔡瑁、 张允（同白）吴兵水战精熟，我军难以抵敌。 曹操（白）东吴兵少，反为所败，俱是汝等不用心耳。 蔡瑁、 张允（同白）启丞相：荆州水军，久不操练，青徐之兵又素不习水战，故尔致败。今当先立水寨，每日教习精熟，方可用之。 曹操（白）你二人谁左谁右？ 蔡瑁（白）瑁在左。 张允（白）允在右。 曹操（白）左边阵式讲上来。 蔡瑁（白）丞相容禀： （念）战船操练整齐、安排头尾高低，火炮连天四面起，亚赛空中霹雳。 首位回头相顾，四面俱插红旗，冲锋破敌急如飞，摆列青龙阵式。 曹操（白）哼！青龙行走，坠耳穿腮，如何成功。右边阵式讲上来！ 张允（白）丞相容禀： （念）每日操练阵式，两边火炮俱齐，乌鸦不敢往空起，令人胆裂魂飞。 金锣两面为眼，旌旗犹如翅飞，长枪弓弩箭似鬓，摆列白虎阵式。 曹操（白）虎乃山中之王，落于平壤，反被犬欺，焉能取胜。俱要与我改过。听老夫一令。 （牌子。） 曹操（白）速速改练。 蔡瑁、 张允（同白）得令。 蔡瑁（白）你看丞相不识水战，你我怎生调度？ 张允（白）且自由他。 蔡瑁（白）哎！ （蔡瑁、张允同下。） 曹操（白）文远，周郎水战精熟，如何抵敌？ 张辽（白）待等文聘回营，再作计较。 文聘（内白）马来。 （文聘上。） 文聘（念）去是雕翎箭，回来陆地风。 （白）报，文聘告进。参见丞相。 曹操（白）探听江东虚实如何？ 文聘（白）丞相容禀： （念）丞相令出山动，飞船急过江东，孙权闻报心惊痛，自虑江东虚空。 文臣与主和意，武将个个争锋，降文欲写意皆同，惟有周郎不从。 曹操（白）哦！周郎欺吾太什。传吾将令，八十三万人马杀奔江东，鸡犬不留。 文聘（白）啊。 蒋干（白）且慢。此事何劳丞相亲领大兵，某自幼与周瑜同窗交契，愿凭三寸不烂之舌，去往江东，顺说周郎来降。江东岂不唾手可得。 曹操（白）哦，子翼与公瑾相厚乎？ 蒋干（白）丞相请放宽心。我蒋干到江左，必要成功。 曹操（白）所用何物？ 蒋干（白）只消一介之使，其余一概不用。干即刻过江。 曹操（白）好，文远，后帐备酒与子翼饯行。 蒋干（白）谢丞相。 张辽（白）遵命。 曹操（白）掩门。 （曹操下，蒋干随下，众人自两边分下。） 【第二场】 （四文堂、四大铠、周瑜、鲁肃同上。） 周瑜（西皮摇板）恨曹瞒藐视我实在可恶， 造下了铜雀台立于漳河。 今统兵下江南势来逼我， 思良策出奇兵定杀曹贼。 （甘宁、蒋钦、太史慈同上，同交令。） 太史慈、 甘宁、 蒋钦（同白）启都督：末将奉命三江口鏖战，刺死蔡落水，他军遁逃，追之不及，特来交令。 周瑜（白）乃将军之功也。曹营水军头领，何人掌管？ 太史慈、 甘宁、 蒋钦（同白）乃荆襄降将蔡瑁、张允。 周瑜（白）哦，那蔡瑁、张允！众位将军后帐歇息。 太史慈、 甘宁、 蒋钦（同白）谢都督。 （太史慈、甘宁、蒋钦同下。周瑜怔。） 周瑜（白）啊，大夫，我想蔡瑁、张允，在荆襄惯习水战。今曹操又用此二人督领水军，本督破曹，何日得成功也？ （西皮摇板）恨蔡瑁和张允二贼可恶， 献荆襄与曹瞒是他之过。 （中军上。） 中军（白）启都督：蒋干过江。 周瑜（白）哦！蒋干过江？ 中军（白）正是。 周瑜（三笑）哈哈，哈哈，啊哈哈…… 鲁肃（白）都督，闻得蒋干过江，为何如此发笑？ 周瑜（白）我破曹贼水军，无计可施；今蒋干此来，必为曹氏说客。吾破水军，亦无忧也。 鲁肃（白）哦。 周瑜（白）待本督略施小计，管教曹操自杀水军。 鲁肃（白）啊！ 周瑜（白）看文房四宝伺候。 鲁肃（白）且慢。都督与那蒋干乃同窗契友，恐识笔迹，肃来代笔。 周瑜（白）如此如此。 鲁肃（白）晓得。书信呵！ （急三枪牌。鲁肃修书。） 鲁肃（白）请看。 周瑜（白）将此书信，安放吾之帐中，附耳上来。 （周瑜耳语。） 鲁肃（白）是是是。 （鲁肃笑，下。） 周瑜（白）有请。 中军（白）有请蒋先生。 （吹打。蒋干上。） 周瑜（白）啊，子翼兄。 蒋干（白）贤弟。 周瑜（白）久别了。 蒋干（白）久别了。 周瑜（白）啊！ 蒋干（白）啊！ （周瑜、蒋干同笑。） 周瑜（白）仁兄请。 蒋干（白）贤弟请。 周瑜（白）请坐。 蒋干（白）啊公瑾，别来无恙啊？ 周瑜（白）啊——子翼良苦，远涉江湖而来，敢是与曹氏作说客么？ 蒋干（白）哎，不不不。吾久别足下，特来叙旧，奈何疑我与曹氏作说客耳？ 周瑜（白）吾虽不及师旷之聪，闻弦歌而知雅意。 蒋干（白）呦！阁下待故人如此啊，吾便告辞。 周瑜（白）兄既无此心，何必速去？ 蒋干（白）不是呦！贤弟的疑心忒大呀！ 周瑜（白）弟乃戏言。 蒋干（白）我倒多疑了。 周瑜（白）请入帐叙话。 蒋干（白）请。 周瑜（念）江上思良友， 蒋干（念）军中会故知。 周瑜（白）久未雅教。 蒋干（白）岂敢。 周瑜（白）常想如渴。今幸相见，实为欣慰。 蒋干（白）呦！你我各事其主，欲见未能。今闻贤弟身挂帅印，特来恭贺。望勿见疑。 周瑜（笑）哈哈哈…… （白）传众将进帐。 中军（白）众位将军进帐。 黄盖、 蒋钦、 甘宁、 太师慈（内同白）来也！ （黄盖、蒋钦、甘宁、太史慈同上。） 黄盖、 蒋钦、 甘宁、 太史慈（同白）参见都督。 周瑜（白）见过蒋先生， 黄盖、 蒋钦、 甘宁、 太史慈（同白）啊，蒋先生。 蒋干（白）众位将军。 黄盖、 蒋钦、 甘宁、 太史慈（同白）呔！敢是与曹操作说客吗？ 蒋干（白）这…… 啊贤弟，喏喏喏…… 周瑜（白）众位将军，子翼乃本督同窗契友，虽从江北而来，亦非曹氏说客。公等勿得多疑。 蒋干（白）着哇！ 黄盖、 蒋钦、 甘宁、 太史慈（同白）既是都督同窗契友，我等侍席把盏。 蒋干（白）到此就要叨扰。 周瑜（白）看酒来，我与子翼兄把盏。 蒋干（白）这就不敢，摆下就是。 周瑜（白）看酒。 中军（白）啊。 （设宴，大吹打。蒋干同黄盖、蒋钦、甘宁、太史慈叙礼。） 蒋干（白）啊，这位老将军贵姓哪？ 黄盖（白）黄。 蒋干（白）敢莫是黄公覆？ 黄盖（白）然。 蒋干（白）年迈了。 黄盖（白）唔…… 蒋干（白）虎老雄心在。 甘将军辛苦了—— 周瑜（白）子翼兄。 蒋干（白）贤弟。看酒来。 周瑜（白）做什么？ 蒋干（白）我与贤弟把盏。 周瑜（白）不敢，摆下。请。 太史慈听令！ 太史慈（白）在。 周瑜（白）公可佩吾剑，以为监酒令官，今日宴前，但叙朋友交情；如有提起孙曹军旅之事者，即席斩之！ 太史慈（白）得令。 （太史慈对蒋干三笑，向外坐。蒋干惊愕。） 周瑜（白）啊子翼兄！喂，子翼兄！ 黄盖、 蒋钦、 甘宁（同白）哎。 蒋干（白）啊……贤弟请。 （蒋干饮酒。） 周瑜（园林好牌）笙歌起同饮佳酿， 我今日营中会同窗； 蒙主上权衡执掌， 为大将恐难当， 蒋干（园林好牌）拜大将正相当。 （周瑜、蒋干同出座位，携手。） 周瑜（白）子翼兄，你看我营将士，可雄壮否？ 蒋干（白）吾观营中诸将么？真乃熊虎之士也。 周瑜（白）再看后营粮草，堆积如山，颇足备否？ 蒋干（白）喂呦……真果是兵精粮足、兵精粮足，名不虚传、名不虚传。啊，啊，啊，咦哈哈…… 周瑜（白）子翼兄。 蒋干（白）贤弟。 周瑜（白）想你我同窗学业之时，焉能望有今日。 蒋干（白）呦！贤弟以吾兄高才，实不为过。 周瑜（白）子翼兄。想大丈夫处世，遇知己之主，外托君臣之义，内结骨肉之恩，言必行，计必从，祸福共之。假使苏秦、张仪、陆贾、郦生辈复出，口似悬河，舌如利刃，安能动我心哉呀！ （笑）哈哈哈…… （蒋干强笑。） 蒋干（笑）嘿嘿，嘿嘿，嘿嘿嘿…… 周瑜（白）子翼兄，此皆江东之英杰，今日此宴，可名“群英会”。 蒋干（白）哎呀，真个是群英会呀。 周瑜（白）啊？ 蒋干（白）啊？ （周瑜、蒋干同笑。） 周瑜、 蒋干（同白）请！ 周瑜（西皮原板）人生聚散实难料， 蒋干（白）人生天地之间，难以料得就。 周瑜（西皮原板）今日相逢会故交。 蒋干（白）你我相逢，三生有幸。 周瑜（西皮原板）群英会上当醉饱， （周瑜、蒋干同入座。） 周瑜（西皮摇板）畅饮高歌在今宵。 （白）子翼兄。 蒋干（白）贤弟。 周瑜（白）小弟自领军以来，滴酒不敢开饮；今日故友相会，又无疑忌，当饮一醉方休。 蒋干（白）哎，是要一醉方休。 周瑜（白）你我小杯不饮，各饮一百觥。 蒋干（白）慢来，贤弟酒乃沧海之量，兄的酒瓦沟之渠，一百觥不消；三觥就是了。 周瑜（白）三觥就三觥。看大杯伺候。 （中军换大杯斟酒。） 周瑜（西皮摇板）酒逢知己千杯少， （白）请。 蒋干（白）干。 周瑜（西皮摇板）眼望中原酒自消。 蒋干（白）贤弟，这北酒性暴，有些难饮哪！ （周瑜怔，冷笑。） 周瑜（笑）嘿嘿嘿…… （西皮摇板）暴酒难逃三江口， （白）请。 蒋干（白）贤弟，这顺流而下，可是醉得快呀！ （周瑜冷笑。） 周瑜（笑）哼哼哼…… （西皮摇板）顺流而下在东海飘。 （周瑜佯吐醉，出座。） 蒋干（白）啊，贤弟莫非醉了？ 周瑜（白）吾今醉矣。 中军，与本督宽衣，待吾舞剑作歌，以助一乐。 蒋干（白）贤弟，酒后舞剑，非同儿戏呀！ 周瑜（白）小弟舞剑，请兄一观。 蒋干（白）倒要瞻仰。 （众人同合摆口，周瑜下卸袍，上。） 周瑜（白）看剑伺候。 （周瑜抚琴作歌。） 周瑜（唱）丈夫处世兮立功名； 立功名兮慰平生。 慰平生兮吾将醉； 吾将醉兮发狂吟！ （周瑜笑。） 蒋干（白）妙得紧哪！ （周瑜舞剑。） 周瑜（风入松牌）同窗故友会群英， 江东豪杰逞威风； 俺今督师破阿瞒， 哪怕他百万雄兵； 抵长江与敌争锋， 显男儿立奇功。 （周瑜舞剑，扑蒋干。） 蒋干（白）啊，贤弟，你当真的醉了么？ 周瑜（白）喂呀，实实醉矣。 蒋干（白）我的酒矣沉了。 周瑜（白）吾久不与兄同塌，今宵要抵足而眠。 蒋干（白）可也，可也。 周瑜（白）来，搀扶蒋先生，到我之帐中安歇。 中军（白）啊。 蒋干（白）啊，贤弟，就要来呀！ （中军引二文堂，扶蒋干同下。） 太史慈（白）末将交令。 周瑜（白）黄公覆听令。 黄盖（白）在。 周瑜（白）今晚三更时分，到我之帐中密报军情。附耳上来，如此如此。 黄盖（白）喳喳喳……得令。 （黄盖下。） 周瑜（白）甘兴霸听令。 甘宁（白）在。 周瑜（白）命你巡营，蒋干若是逃走，各营头不许拦阻。 甘宁（白）得令。 周瑜（白）掩门。 （众人自两边分下。） 【第三场】 （小开门牌。鲁肃执灯上，入帐作神气，藏书信。蒋干内咳嗽，鲁肃遮灯影下。中军执灯，二文堂扶蒋干同上，入帐中。二文堂、中军同下。蒋干出帐看，周瑜内嗽，蒋干急入帐。中军执灯引二文堂同扶周瑜醉上，入帐中。二文堂、中军同下。） 周瑜（白）啊子翼兄。可记得你我同窗学业之时，不曾望有今日耳啊。 （蒋干睡。） 周瑜（白）呦！他竟自睡着了。 （起初更鼓。） 周瑜（南梆子）安排下巧计谋营门不锁， 转眼见蒋子翼早已睡着。 假意儿装醉样和衣而卧， 朦胧眼且看他行事如何。 （周瑜入帐。起二更鼓。蒋干出帐。） 蒋干（白）贤弟，公瑾。睡着了。 （周瑜睡。） 蒋干（白）唉！我来此差矣呦！ （西皮摇板）悔不该在曹营夸口太过， 实指望过江来将他说合； 太史慈抱宝剑甚是凶恶， 若提起孙曹字定把头割。 （白）哎呀，坐是坐不定，睡又睡不着。这便怎么处？ （蒋干看桌上。） 蒋干（白）咦！案上有书，待我看书消遣。 （蒋干看书。） 蒋干（白）兵书战策，倒要看看。车战，用不着了；陆战，没有什么意思；水战，唔，周郎最习水战，嗳嗳，是要看看。 （蒋干见信。） 蒋干（白）“周都督开拆”，啊小柬一封，看过的了。偷觑偷觑。“荆襄降将蔡瑁、张……” （蒋干惊，到帐前。） 蒋干（白）贤弟，公瑾。 （周瑜睡。） 蒋干（白）帐外看来。 （蒋干执灯出帐，看信，周瑜跟迹偷听。） 蒋干（白）“荆襄降将蔡瑁、张允，拜上都督：某等降曹，非图仕禄，迫于势耳。今已赚北军困于寨中，但得其便，即将曹贼之首，献于麾下。早晚人到，便有关报，幸勿见疑，先此敬复。” 哎呀，曹丞相啊，你好险哪！ （周瑜暗笑，归帐。） 蒋干（西皮摇板）曹丞相在帐中安然稳坐， 怎知道二贼子里应外合。 若不是蒋子翼把机关解破， 怕只怕你性命一定难活！ （白）哎呀且住！原来此二贼结连东吴，我不免将这封书信带回。献与丞相，将此二贼灭却，岂不是我蒋干大大的头功。唔，就是这个主意。 （蒋干怀书，放灯，欲入帐，见灯放错，移正，入帐。黄盖执灯上。起三更鼓。） 黄盖（念）鼓打三更尽，风吹刁斗寒。 （白）都督醒来，都督醒来。 （周瑜出帐。） 周瑜（白）老将军进帐何事？ 黄盖（白）启都督：今有江北蔡瑁…… 周瑜（白）噤声！ （周瑜速吹灯。黄盖隐灯。） 周瑜（白）子翼兄。 （蒋干假睡。） 周瑜（白）帐外去讲。 黄盖（白）江北蔡瑁、张允…… 周瑜（白）低声些！ （蒋干暗听。） 黄盖（白）着人前来，道急切不能下手，早晚必有关报。 周瑜（白）本督早已知道，今有贵客在此，倘被他听见，岂不误了大事！行军多年，还是这等粗鲁，还不走去！ 黄盖（白）喳…… （周瑜、黄盖相视而笑，黄盖下。） 周瑜（白）真乃老迈昏庸！ （周瑜走回帐口，蒋干退入帐中。） 周瑜（白）子翼兄，兄啊！ （蒋干假睡。） 周瑜（白）幸不曾被他听见。 （周瑜暗笑，入帐中。起四更鼓。） 周瑜（梦语）三日之内，定取曹贼首级。 蒋干（梦语）你是怎样的杀他呀？ 周瑜（梦语）自有妙计。 蒋干（梦语）只恐不得能够。 周瑜（梦语）你看哪？ 蒋干（梦语）妄想啊！ （起五更鼓。蒋干出帐。） 蒋干（白）哎呀，吓煞我也！趁此无人，逃走了吧！ （西皮摇板）夜深沉盼到了五更已过， 到江边寻小舟急忙逃脱。 （鲁肃上，蒋干、鲁肃同碰头。） 鲁肃（白）啊，先生。 （蒋干慌。） 蒋干（白）大夫，请了请了。 （蒋干急下。鲁肃寻信，不见。） 鲁肃（白）啊，都督醒来，都督醒来。 （鲁肃笑。周瑜出帐。） 周瑜（白）啊，大夫，笑什么？ 鲁肃（白）笑那蒋干盗书逃走了。 周瑜（白）果真？ 鲁肃（白）都督请看哪。 （周瑜笑。） 周瑜（西皮摇板）蒋子翼盗书信千差万错， 鲁肃（西皮摇板）周都督用巧计神鬼难觉！ 周瑜（西皮摇板）此一计天下人被我瞒过， 鲁肃（白）哦！ 周瑜（白）瞒过了。 （笑）哈哈哈…… （周瑜下。） 鲁肃（白）唔！ （西皮摇板）怕只怕瞒不过南阳诸葛。 （白）嗯，瞒不了他呀！ （抽头。鲁肃下。） 【第四场】 （四红文堂、曹操同上。） 曹操（西皮摇板）每日里饮琼浆醺醺大醉， 蒋子翼过江东未见回归。 造下了铜雀台缺少二美， 扫东吴灭刘备天意可遂。1 （蒋干上。） 蒋干（笑）哈哈哈…… （西皮摇板）在东吴盗书信一宵未睡， 回营来见丞相色舞眉飞。 （白）丞相。 曹操（白）子翼回来了？ 蒋干（白）回来了。 曹操（白）一旁坐下。 蒋干（白）谢座。 曹操（白）那周郎降意如何？ 蒋干（白）周郎雅量高致，非言词所能动也！ 曹操（白）事又不济，反为所笑！ 蒋干（白）虽然未说周郎来降，却与丞相寻来一桩机密大事。 曹操（白）什么大事？ 蒋干（白）嗯……喏！ （蒋干看两旁。） 曹操（白）两厢退下。 （四红文堂自两边分下。蒋干取信。） 蒋干（白）这有小柬一封，丞相请看。 曹操（白）看过的了？ 蒋干（白）不错。 曹操（白）老夫一观！ （急三枪牌。曹操看信。） 曹操（白）起鼓升帐！ （四红文堂、四大铠自两边分上。） 曹操（白）传蔡瑁、张允进帐！ 四红文堂、 四大铠（同白）传蔡瑁、张允进帐！ 蔡瑁、 张允（内同白）来也！ （蔡瑁、张允同上。） 蔡瑁、 张允（同白）参见丞相，有何将令？ 曹操（白）命你二人改练水军，可曾练熟？ 蔡瑁、 张允（同白）水军不曾练熟，丞相不可进兵。 （四刀斧手自两边分遛上。） 曹操（白）唗！待等你二人水军练熟，老夫首级，断送他人之手。 来，斩。 （四刀斧手押蔡瑁、张允自两边分下。斩。四刀斧手自两边分上。） 四刀斧手（同白）斩首已毕。 曹操（白）起去。 四刀斧手（同白）啊。 （四刀斧手同下。曹操暗思神气，醒觉。） 曹操（白）哎呀！吾今错矣！ （西皮摇板）我中了小周郎借刀之计， 杀蔡瑁和张允悔之不及！ （白）来，水军头领换毛玠、于禁掌管。传蔡中、蔡和进帐。 四红文堂、 四大铠（同白）啊。 蔡中、蔡和进帐。 蔡中、 蔡和（内同白）来也！ （蔡中、蔡和同上。） 蔡中（念）惯使长枪战， 蔡和（念）能开百力弓。 蔡中、 蔡和（同白）参见丞相，有何将令？ 曹操（白）老夫斩你二人兄长，可有怨恨？ 蔡中、 蔡和（同白）违误军令，斩之无亏。 曹操（白）如今大江南北，难通消息，老夫欲命你二人诈降周郎，可愿去否？ 蔡中、 蔡和（同白）末将愿往。 曹操（白）莫怀二意？ 蔡中、 蔡和（同白）我二人家眷，现在荆州，焉有二意。 曹操（白）好，成功回来，自有升赏，去吧。 蔡中、 蔡和（同白）得令。 蔡中（念）辅佐曹丞相， （蔡中下。） 蔡和（念）诈降小周郎。 （蔡和下。） 蒋干（白）啊，丞相，这场大功劳，多亏我蒋干吧？ （行弦。曹操出座，蒋干退。） 曹操（白）啊？ 蒋干（白）多亏我蒋干哪！ 曹操（白）呸！ （西皮摇板）你本是书呆子一盆面浆， 怎知道兵法中奥妙无常。 霎时间折却了两员大将， 去掉了左右膀反助周郎， 悔不该听信你言语上当。 （白）掩门！ （四红文堂、四大铠同翻下。） 曹操（西皮摇板）说不出悔不转百种愁肠。 （曹操下。） 蒋干（白）啊？嗳！ （西皮摇板）这一场大功劳不加升赏， 为什么反将我羞辱一场？ 我这里低下头暗暗思想， （白）哦哦，是了！ （西皮摇板）想必是为周郎不肯归降。 （白）不错，是的，是的呦！ （蒋干下。） 【第五场】 （周瑜换帔执书上。） 周瑜（白）咳！ （西皮摇板）奉主命驱逆贼身当重任， 日操兵夜观书坐卧不宁。 （鲁肃上。） 鲁肃（笑）哈哈哈…… （西皮摇板）曹孟德果杀了蔡瑁、张允， 周都督可算得第一能人。 （白）都督。 （笑）哈哈哈…… 周瑜（白）大夫笑什么？ 鲁肃（白）那曹操果中都督之计，杀了蔡瑁、张允。水军头领换了毛玠、于禁掌管了！ 周瑜（白）呕！那曹操果中吾之计，杀了蔡瑁、张允。水军头领换了毛玠、于禁掌管了？ 鲁肃（白）正是。 周瑜（白）我无忧矣呀。此事那孔明可知？ 鲁肃（白）孔明不知。 周瑜（白）唔！谅他不知。有请。 鲁肃（白）有请诸葛先生。 诸葛亮（内白）嗯哼。 （诸葛亮上。） 诸葛亮（西皮摇板）昨夜晚在馆驿早已料定， 曹孟德中巧计误杀水军。 周瑜（白）先生。 诸葛亮（白）都督。 周瑜（白）请坐。 诸葛亮（白）有座。恭喜都督，贺喜都督。 周瑜（白）啊？喜从何来？ 鲁肃（白）是啊，喜从何来？ 诸葛亮（白）那曹操杀了蔡瑁、张允，水军已破，岂不是一喜？ 鲁肃（白）哎呀，他倒先…… （周瑜忙拦。鲁肃自语。） 鲁肃（白）他倒先知道了。 周瑜（白）啊先生，我观曹军水寨，极为严整，故施小计，何足先生挂齿。 诸葛亮（白）都督高才。 （周瑜笑。） 周瑜（白）啊先生，今曹兵势大，非等闲可破，瑜思得一计，不知可否，先生幸为我一决。 诸葛亮（白）你我不必言出，各写一字在手，看看心事可同。 （诸葛亮、周瑜各在手中写“火”字。） 诸葛亮、 周瑜（同白）大夫请看。 （鲁肃看。） 鲁肃（白）哎呀，你二人俱是个“火”字啊！ 周瑜（白）未必？ 鲁肃（白）看哪。 诸葛亮（白）火！ 周瑜（白）火！ 鲁肃（白）火！ （诸葛亮、周瑜、鲁肃同笑。） 周瑜（白）啊，先生，你我所见皆同，更无疑矣，幸勿泄漏。 诸葛亮（白）两家公事，岂有泄漏之理。 周瑜（白）这…… 诸葛亮（白）这…… 鲁肃（白）啊…… 周瑜（白）啊…… 诸葛亮（白）啊…… （诸葛亮、周瑜、鲁肃同笑。） 周瑜（白）请问先生，水面交锋，何器当先？ 诸葛亮（白）大江之上，自然是弓箭当先。 周瑜（白）是啊，弓箭当先，弓箭当先…… 鲁肃（白）弓箭是要紧的呀。 周瑜（白）唔，先生之言，甚合我意。但是军中缺箭，敢烦先生监造十万枝箭，以为应敌之具。此系公事，先生幸勿推却。 诸葛亮（白）都督见委，亮自当效劳。请限日期。 周瑜（白）这限期…… 鲁肃（白）哎呀，造十万枝箭，少不得也要半年哪！ （周瑜看鲁肃。） 周瑜（白）半月可成？ 诸葛亮（白）半月，多了。 鲁肃（白）啊？半月会多了？哎不多啊！ （周瑜拦鲁肃。） 周瑜（白）十日可完备否？ 诸葛亮（白）曹军即日将至，若候十日，必误大事。 鲁肃（白）怎么？十日还多么？嗐，哼，真倒奇了！ 周瑜（白）七日再无少限？ 诸葛亮（白）还多。 鲁肃（白）啊！？七日还多？再无少限了。恐你造不齐吧！ 周瑜（白）请先生自限日期。 鲁肃（白）着哇！先生自限日期吧。 诸葛亮（白）唔，三天足矣。 鲁肃（白）啊？三天你焉能造齐十万枝狼牙箭哪？ 周瑜（白）是啊，三日无箭呢？ 诸葛亮（白）愿甘军令。 鲁肃（白）嗳，先生，军中无有戏言哪！ 周瑜（白）是啊，军中无有戏言哪！ 诸葛亮（白）我愿立军状。 鲁肃（白）哎呀，先生，这军状你是千万立不得！ 周瑜（白）嗳！立下军状为凭。 先生请写。 （鲁肃拦。） 诸葛亮（白）有僭了。 （急三枪牌。诸葛亮写军状。） 鲁肃（白）完了！ 诸葛亮（西皮摇板）在帐中立军状诸葛讨令。 三日内无雕翎斩首辕门。 （白）都督请看。 周瑜（白）斗胆了。 大夫收好。 诸葛亮（白）第三日，你差五百小军，到江边搬箭。 鲁肃（白）搬箭哪？搬你的尸首吧！ 诸葛亮（白）告辞了。 （西皮摇板）在帐中辞公瑾又别子敬， 三日后到曹营去借雕翎。 （诸葛亮下。） 鲁肃（白）啊都督。孔明自限三日造箭，莫非他有逃走之意吧？ 周瑜（白）他若逃走，岂不被我东吴耻笑。你可吩咐工匠物料，一概不准凑手，候三日无箭，我定斩孔明也！ 鲁肃（白）嗳！ 黄盖（内白）二位将军候着！ （黄盖上。） 黄盖（白）启都督：曹营蔡中、蔡和，辕门投降。 周瑜（白）细作到了。 传。 黄盖（白）二位将军进帐。 蔡中、 蔡和（内同白）来也！ （蔡中、蔡和同上。） 蔡中、 蔡和（同念）离了曹营地，来此是东吴。 （同白）与都督叩头。 周瑜（白）请起。二位将军既已降曹，又何故到此背之！ 蔡中、 蔡和（同白）可恨曹操，无故杀我二人兄长，特投都督帐下，借兵与兄报仇。望赐收录。 周瑜（白）二位既来投降，乃吾营之幸也。 来，传甘兴霸进帐。 黄盖（白）甘兴霸进帐！ 甘宁（内白）来也！ （甘宁上。） 甘宁（白）参见都督，有何将令？ 周瑜（白）此二人原是荆襄旧将，今来投降，拨在将军帐下，引军前部，后当重委。 甘宁（白）得令。 二位将军随我来。 （蔡中、蔡和、甘宁同下，蔡和回顾。鲁肃看。） 鲁肃（白）啊都督，此二人乃是诈降啊！ 周瑜（白）住了！他因曹操误杀他二人兄长，特地前来，借兵与兄报仇，似你这等多疑，安能容天下之贤士？你请出帐去吧！ 鲁肃（白）分明是诈。怎说是实？这是什么缘故？唔，有了。我不免，去到馆驿，问过孔明先生便知。正是： （念）真假难分辨，好歹问知音。 （鲁肃下。） 周瑜（笑）哈哈哈…… （白）子敬往生长者，今日忽然乖巧！ 黄盖（白）嗯哼！ 周瑜（白）老将军还在此？ 黄盖（白）伺候都督。 周瑜（白）可知二将降意否？ 黄盖（白）乃是诈降！ 周瑜（白）怎见得？ 黄盖（白）不带家眷，岂不是诈？ 周瑜（白）哦！不带家眷者是诈。 黄盖（白）正是。 周瑜（白）足见老将军高见。 黄盖（白）都督夸奖。 周瑜（白）嗐，惜乎哇，惜乎！北军有人诈降我东吴，我东吴就无人诈降那曹操！ 黄盖（白）啊都督，某黄盖不才，愿诈降那曹操。 周瑜（白）唔，老将军愿献诈降？哎！我想诈降，非同小可，若不受些苦刑，怎瞒得过细作之耳目。只是老将军年迈，如之奈何？ 黄盖（白）都督，某黄盖受东吴三世厚恩，慢说苦刑，就是粉身碎骨，肝脑涂地，理所当然。 周瑜（白）呕，老将军是真心。 黄盖（白）是真心！ 周瑜（白）无假意？ 黄盖（白）无假意。 周瑜（白）好哇！真乃社稷之臣也，请上受我一拜。 黄盖（白）这就不敢。 周瑜（西皮散板）明日里苦肉计全要你忍， 则东吴之万幸托于将军。 黄盖（白）都督！ （西皮散板）周都督休得要大礼恭敬， 某黄盖受东吴三世厚恩。 休笑俺年衰迈忠心当尽， 何惧那生和死诈降曹营。 （黄盖下。周瑜笑。） 周瑜（西皮散板）好一个老黄盖忠心耿耿， 破曹兵大功成全仗此人。 （周瑜下。） 【第六场】 （诸葛亮上。） 诸葛亮（西皮原板）周公瑾命鲁肃行监防守， 好教我背地里冷笑不休。 小周郎他要杀我安能得够， 一桩桩一件件我记在心头。 （鲁肃上。） 鲁肃（西皮原板）限三天造雕翎这般时候！ （诸葛亮饮酒。鲁肃看。） 鲁肃（白）噫！ （西皮原板）为什么他在一旁佯睬不愁。 （白）呃！ （西皮小快板）昨日里在帐中夸下海口， 这桩事倒叫我替你担忧。 诸葛亮（白）啊，大夫，我又没有什么要紧的事情，你替我担的什么忧哇？ 鲁肃（白）昨日你在帐中，立下军状，三天造齐十万狼牙箭，你的箭在哪里？无忧无虑的在此饮酒，我怎么不替你担忧？ 诸葛亮（白）哎呀，还有此事吗？ 鲁肃（白）啊？ 诸葛亮（白）我倒忘怀了。 鲁肃（白）哎呦，他倒忘怀了！ 诸葛亮（白）算算日期。 鲁肃（白）算算日期。 诸葛亮（白）昨日。 鲁肃（白）一天。 诸葛亮（白）今朝。 鲁肃（白）两天。 诸葛亮（白）明日。 鲁肃（白）拿箭来。 诸葛亮（白）一枝无有哇！ 鲁肃（白）啊？ 诸葛亮（白）大夫，你要救我一救啊！ 鲁肃（白）哎呦，你呀，怎么好！有了，你驾一小舟，回往江夏去吧。 诸葛亮（白）哎，我奉主之命，过江同心破曹，我寸功未立，把什么言语回复我主啊？走不得！ 鲁肃（白）走不得？哎，我还有个干净绝妙的主意。 诸葛亮（白）什么干净绝妙的主意？ 鲁肃（白）倒不如投江死了吧！ 诸葛亮（白）啊？ 鲁肃（白）你倒是落一个全尸啊。 诸葛亮（白）哎。蝼蚁尚且贪生，为人岂不惜命！你救不了我，怎么反教我死，这是什么朋友？ 鲁肃（白）哎呀，这倒难了。教你走，你是不肯走；教你死罢，你又舍不得一死。教我鲁肃为难了！ 诸葛亮（白）大夫哇！ 鲁肃（白）大夫也救不了你的命哪！ 诸葛亮（西皮摇板）鲁大夫素日里待人甚厚， 鲁肃（白）还用你说。 诸葛亮（西皮摇板）你原说保我来并无祸忧。 鲁肃（白）我待你不错呀。 诸葛亮（西皮摇板）周都督要杀我何不搭救， 鲁肃（白）你自招其祸！ 诸葛亮（白）哎！ （西皮摇板）看将来你算不了什么好朋友！ 鲁肃（白）哎！ （西皮小快板）这件事乃是你自作自受， 却为何苦苦地埋怨不休？ 诸葛亮（白）你既救不了我啊，我也不难为你了。我与你借几样东西可有？ 鲁肃（白）不用借，早与你预备下了。 诸葛亮（白）预备下什么？ 鲁肃（白）寿衣、寿帽、大大的棺木，将你盛殓，送回江夏。交朋友不过如此了吧？ 诸葛亮（白）你怎么尽咒我死啊？ 鲁肃（白）你还要想活命么？难哪！ 诸葛亮（白）不借那个。 鲁肃（白）借什么？ 诸葛亮（白）借快船二十只、束草千担、青布帐幔、锣鼓全份，每船上二十五名水军，备酒一席。 鲁肃（白）备酒作什么？ 诸葛亮（白）我在舟中，还要饮酒取乐呢！ 鲁肃（白）三日无箭，我看你是饮酒哇，是取乐呀！ 诸葛亮（白）你快去。 鲁肃（白）哎！ （西皮摇板）十万箭今夜晚难以造就， 为朋友我只得顺水推舟。 （鲁肃下。） 诸葛亮（西皮摇板）袖儿内之机关他难以猜透， 怎知道我腹中另有奇谋。 要取箭只待要四更时候， 趁大雾到曹营去把箭收。 （鲁肃上。） 鲁肃（西皮小快板）一桩桩一件件安排已就， 请先生到江边及早登舟。 诸葛亮（白）怎么样了？ 鲁肃（白）诸事停当，请先生登舟。 诸葛亮（白）走。 鲁肃（白）哪里去？ 诸葛亮（白）一同取箭。 鲁肃（白）哪里去取？ 诸葛亮（白）到了便知。 鲁肃（白）我不去。 诸葛亮（白）走，走，走。 （诸葛亮拉鲁肃同下。） 【第七场】 （吹打。二水手同设船，同摆草人。二童引诸葛亮、鲁肃同上船。） 鲁肃（白）我营中有事。 诸葛亮（白）你没有什么要紧的事情。走哇。 鲁肃（白）哎。 （水手甲扯蓬。水声。） 水手甲（白）满江大雾，观不见江景。 诸葛亮（白）将船往江北而发。 水手甲（白）啊。 鲁肃（白）慢着，江北乃曹营地面，如何去得？要去是你去，我不去，我上岸回去了！ 诸葛亮（白）慢来，已就开船了。 鲁肃（白）呕，不消说了，我的性命断送你手了！ 诸葛亮（白）饮酒啊。 鲁肃（白）又饮酒了呦！ 诸葛亮（西皮原板）一霎时白茫茫满江雾露， 顷刻间辨不出在岸在舟。 似这等巧机关世间少有， 学轩辕造指南车去破蚩尤。 （白）请哪。 鲁肃（白）哎！ （西皮原板）鲁子敬在舟中浑身战抖， 诸葛亮（白）干。 鲁肃（白）唔！ （西皮原板）把性命当儿戏全不担忧。 诸葛亮（白）大夫，你饮哪！ 鲁肃（西皮原板）这时候他还有心肠饮酒， 诸葛亮（白）干。 诸葛亮（西皮原板）怕只怕到曹营难保人头！ 水手甲（白）离曹营不远。 诸葛亮（白）直往曹营进发。 水手甲（白）啊。 鲁肃（白）哎，慢着！你这个人有什么疯病吧？那曹营如何去得？我不能奉陪，将船拢岸，搭了扶手，我要回去了。 诸葛亮（白）慢来慢来，船到江心，拢不得岸了。 鲁肃（白）呕，拢不住岸了？哎呀，这便怎么好哇？ 诸葛亮（白）不妨不妨，来来来，你我饮酒取乐呀。 鲁肃（白）还要饮酒哇？ 诸葛亮（白）饮酒有趣。 鲁肃（白）哎，我也看出来了，拼着我这个人头不要，我就交你这个朋友。来来来，饮酒啊！ （鲁肃饮酒。） 诸葛亮（西皮摇板）要取箭只待等四更时候， 鲁大夫又何必如此担忧？ 我和你放宽心只管饮酒， 紧催舟慢摇桨浪里闲游。 水手甲（白）来到曹营。 诸葛亮（白）将船头西尾东摆开，就船上擂鼓呐喊。 鲁肃（白）哎，不要呐喊！ 诸葛亮（白）将船调头。 水手甲（白）哦！ （蒋干上。） 蒋干（白）哎呀，有请丞相。 （曹操上。） 曹操（白）何事？ 蒋干（白）重雾之中，擂鼓呐喊，不知何故？ 曹操（白）必是周郎偷营。重雾迷江，敌军骤至，严加守御，不可妄动，吩咐乱箭齐发。 蒋干（白）乱箭齐发。 （曹操、蒋干同下。四大铠拿弓箭同上，同射，同下。） 水手甲（白）启爷：满船是箭，盛载不起。 诸葛亮（白）尔等高声喊叫：孔明先生多谢曹丞相赠箭。 水手甲（白）孔明先生多谢曹丞相赠箭！ 曹操（内白）嘿嘿！ 诸葛亮（白）大夫看哪。 鲁肃（白）哎呀！ （鲁肃下。诸葛亮、二水手、二童同下。） 【第八场】 （曹操、蒋干同上。） 曹操（白）我道周郎偷营，原来孔明借箭。 来，吩咐驾舟追赶。 蒋干（白）不成功。顺风顺水，赶不上了。 曹操（白）嘿！又中他人一计。 蒋干（白）下次不中，就是了。 曹操（白）！ （念）事事防奇巧， 蒋干（念）着着让人高。 曹操（念）失去十万箭， 蒋干（念）明日再来造。 曹操（白）子翼，从此休多口。 蒋干（白）丞相，事事要谨防。 曹操（白）哼！又坏在你的身上。 （曹操下。） 蒋干（白）啊！怎么又坏在我的身上？哎呀！这曹营中之事，实在的难办，哎，难办的很喏！ （蒋干下。） 【第九场】 （二童引诸葛亮、鲁肃同上。二卒扛箭同上，过场，同下。） 鲁肃（笑）哈哈哈…… （白）哎呀先生，你怎知今晚有此一场大雾？ 诸葛亮（白）为将者，若不通天文，不识地理，不知奇门遁甲，不晓阴阳八卦，不看阵图，不明兵势，乃为庸才也。 鲁肃（白）呕。 诸葛亮（白）亮于三日前，已算定今有大雾，故而敢任三天之限。公瑾教我十日完办，工匠物料，一概俱不应手，将这一件风流罪过，他明明是要杀我啊；我命系于天，公瑾焉能害我哉！ 鲁肃（白）哎，我这才明白。 诸葛亮（白）查看有多少雕翎？ 二童（同白）除了破头雕翎，十万有余。 诸葛亮（白）大夫，十万有余，可以交得令了吧？ 鲁肃（白）交令有我。 诸葛亮（白）有你？这你就不替我担忧了罢？ 鲁肃（白）我啊，服了你了。 诸葛亮（白）服我何来？ 鲁肃（白）服你的好阴阳，好八卦，好大的胆量！ 诸葛亮（白）我啊，也服了你了。 鲁肃（白）服我什么哇？ 诸葛亮（白）服你在舟中的时节，那么哦哆哆哆哆…… 鲁肃（白）又来拿我取笑。 （诸葛亮、鲁肃同笑，同下。） （完）