The First Noel-The Wiggles

[ti:The First Noel] [ar:The Wiggles] [al:Christmas Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]The First Noel (第一个圣诞) - The Wiggles [00:01.36]Written by：G. Page/A. Field/J. Fatt/M. Cook [00:02.72]The first noel the angels did say
天使初报圣诞佳音 [00:05.77] [00:07.90]Was to certain poor shepherds in fields as they lay
先向田间贫苦牧人 [00:12.83] [00:15.21]In fields where they lay keeping their sheep
他们躺在田间守护羊群 [00:18.99] [00:20.88]On a cold winter's night that was so deep
在漫长严寒的冬日深夜 [00:25.58] [00:27.95]Noel noel noel noel
圣诞佳音 圣诞佳音 [00:33.81] [00:35.97]Born is the king of Israel
以色列之王降生了 [00:38.98] [00:43.20]When they looked up and saw a star
他们仰望星空 看见一颗明星 [00:45.65] [00:49.46]Shining in the east beyond them far
在遥远的东方闪闪发光 [00:53.86] [00:56.33]And to the earth it gave great light
照耀大地 带来无限光明 [00:59.64] [01:02.66]And so it continued both day and night
日日夜夜永不停息 [01:06.97] [01:08.26]Noel noel noel noel
圣诞佳音 圣诞佳音 [01:13.97] [01:15.30]Born is the king of Israel
以色列之王降生了 [01:19.21] [01:22.82]And by the light of that same star
星光照耀下 [01:25.79] [01:28.12]Three wise men came from country far
三位智者来自遥远的国度 [01:32.09] [01:35.86]To seek for a king was their intent
为了寻找新生之王 [01:39.24] [01:41.45]And to follow the star wheresoever it went
跟随星星的脚步一路追寻 [01:46.28] [01:48.43]Noel noel noel noel
圣诞佳音 圣诞佳音 [01:54.05] [01:55.72]Born is the king of Israel
以色列之王降生了 [02:00.36] [02:03.83]This star drew nigh to the north west
这颗星星在西北不远处 [02:08.74] [02:10.90]O'er bethlehem it took its rest
在伯利恒停下了脚步 [02:14.40] [02:17.55]And there it did both stop and stay
它在这里驻足停留 [02:21.99] [02:23.87]Right over the place where Lesus lay
就在耶稣降生的地方 [02:27.57] [02:28.62]Noel noel noel noel
圣诞佳音 圣诞佳音 [02:34.44] [02:35.80]Born is the king of Israel
以色列之王降生了