그대와 나 (你和我)-安贤婷

[ti:그대와 나] [ar:안현정 (安贤婷)] [al:W OST (W-两个世界 OST)] [by:] [offset:0] [00:00.00]그대와 나 - 安贤婷 (안현정)
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.55]词：어깨깡패 [00:07.10]曲：어깨깡패 [00:10.65]编曲：어깨깡패 [00:14.20]어느 순간 소리 없이
某一瞬间 无声无息地 [00:19.42] [00:20.32]눈부신 햇살처럼 그대가
如阳光般耀眼的你 [00:25.46] [00:26.68]하루에도 몇 번씩
一天也好几次 [00:28.99] [00:29.79]그대와 나 사이를
期待着 [00:32.99]기대를 하게 돼 매일
你和我的关系 [00:37.45] [00:38.23]달콤한 꿈에서 깨지 않도록
为了不打破甜美的梦 [00:42.34] [00:44.47]이렇게 그대 곁에 나 있을게
就这样陪在你身边 [00:49.03] [00:50.78]기다리게 되잖아 어제보다
比昨日更加期待 [00:57.00]왜 그러냐고
虽然一直询问 [00:58.04]계속 내게 묻지만
我为何这样 [01:01.53] [01:03.48]말려봐 온통 그대 생각에
脑海中全部都是你 [01:07.76]잠 못 드는 이 밤에
在这辗转反侧的夜晚 [01:10.93]한 걸음에 달려가
一步步地奔跑 [01:14.04]사랑한다고 말할까 봐
就怕你会说 爱我 [01:17.61] [01:29.90]많은 기대 잦은 실망
在许多希望中夹杂着失望 [01:35.28] [01:36.10]서툰 기다림도 나에겐
生疏的等待 于我 [01:41.14] [01:42.48]널 바라보는
望着你 [01:44.28]일이 널 기다리는 날이
等着你 [01:47.84] [01:48.74]어느새 내 일상이 됐죠
不知不觉地成为日常 [01:54.01]그렇게 내 꿈은 그대가 됐죠
就这样你变成我的梦 [01:58.14] [02:00.22]그대와 내가 입 맞추는 그날
比昨日更加期待 [02:06.72]기다리게 되잖아 어제보다
你和我接吻的那天 [02:12.92]왜 그러냐고 계속 내게 묻지만
虽然一直询问我为何这样 [02:18.69] [02:19.25]말려봐 온통 그대 생각에
脑海中全部都是你 [02:23.42]잠 못 드는 이 밤에
在这辗转反侧的夜晚 [02:26.71]한 걸음에 달려가
一步步地奔跑 [02:29.86]사랑한다고 말할까 봐
就怕你会说 爱我 [02:33.15]알 수 없는 감정들이
莫名地感情 [02:35.21]나를 감싸네
将我包围 [02:38.03] [02:39.31]참 이상하지
真是奇怪 [02:39.99]내 주위엔 온통 그대가
我的四周都是你 [02:44.51]내게 와줄 순 없나요
你不能来我身旁吗 [02:46.89] [02:47.50]그대가 그립 다구요
我很思念你 [02:50.08] [02:51.02]나 한순간도 그댈 잊지 못해
我连一瞬间都无法忘记你 [02:58.59] [03:00.26]생각보다 훨씬 더 보고 싶고
比想象的要更加思念 [03:05.86] [03:06.55]생각보다 훨씬 그리워져
变得无法忘怀 [03:12.95]나를 봐 온통 그대 생각에
看看我 我的脑海里都是你 [03:17.09]잠 못 드는 이 밤에
在这辗转反侧的夜晚 [03:20.31]한 걸음에 달려가
一步步地奔跑 [03:23.51]사랑한다고 말할 거야
会说出我爱你的