The Treehouse Song (Live From Cirkus Arena, Sweden/2013)-Ane Brun

[ti:The Treehouse Song (Live)] [ar:Ane Brun] [al:Songs Tour 2013 (Live)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Treehouse Song (Live From Cirkus Arena, Sweden/2013) - Ane Brun
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:50.94]When I woke
当我醒来 [00:52.32] [00:53.98]I took the backdoor to my mind
我打开后门进入我的脑海 [00:58.73] [01:03.17]And then I spoke
然后我开口了 [01:04.62] [01:06.24]I counted all of the good things you are
我细数着你拥有的美好 [01:11.09] [01:14.02]And that list of charms was
这些魅力 [01:17.36] [01:17.89]Longer than my chain of broken hearts
比我支离破碎的心还要长久 [01:22.15] [01:23.09]And when the day was done
当一天结束时 [01:26.03] [01:26.87]I figured I had already lost
我想我已经迷失自我 [01:31.01] [01:32.27]From the start
从一开始 [01:34.77] [01:35.38]From the start
从一开始 [01:38.80] [01:42.40]I was gonna love you till the end of all daytime
我会爱你直到白昼的尽头 [01:45.40]And I was gonna keep all our secret signs and our lullabies
我会保守我们所有的秘密和摇篮曲 [01:48.11] [01:48.92]I was made to believe that our love would grow old
我相信我们的爱会变老 [01:52.52] [01:54.66]We were gonna live in a treehouse and make babies
我们要住在树屋里生儿育女 [01:57.56]And we were gonna bury our ex lovers and their ghosts
我们会埋葬我们的前任还有他们的鬼魂 [02:00.38] [02:01.21]Baby we were made of gold
宝贝我们是金子做的 [02:09.81] [02:41.52]So many times
无数次 [02:43.65] [02:44.92]We drank fine wine in one swallow
我们一口喝下美酒 [02:49.58] [02:53.81]And in those late nights
在那些深夜 [02:56.32] [02:57.14]We painted our walls bright yellow
我们把墙壁涂成亮黄色 [03:02.72] [03:04.49]And that list of charms was
这些魅力 [03:08.06] [03:08.73]Longer than my chain of broken hearts
比我支离破碎的心还要长久 [03:12.80] [03:13.81]And when the day was done
当一天结束时 [03:16.97]I figured I had already lost
我想我已经迷失自我 [03:21.50] [03:22.83]From the start from the start
从一开始 [03:29.19] [03:33.05]I was gonna love you till the end of all daytime
我会爱你直到白昼的尽头 [03:36.06]And I was gonna keep all our secret signs and our lullabies
我会保守我们所有的秘密和摇篮曲 [03:39.39]I was made to believe that our love would grow old
我相信我们的爱会变老 [03:42.89] [03:45.19]We were gonna live in a treehouse and make babies
我们要住在树屋里生儿育女 [03:48.15]And we were gonna bury our ex lovers and their ghosts
我们会埋葬我们的前任还有他们的鬼魂 [03:51.05] [03:51.79]Baby we were made of gold
宝贝我们是金子做的