Knight of Firmament-日本群星

[ti:Knight of Firmament (THE CHEVALIER / 骑士—骑士的苍穹)] [ar:日本群星 (オムニバス)] [al:Cytus-Chapter KNIGHT] [by:] [offset:0] [00:00.00]Knight of Firmament - 日本群星 (オムニバス) [00:26.24]咲き誇るこの蒼い華
向盛放的苍蓝之花 [00:29.57]剣と盾奉げる
敬献利剑与护盾 [00:32.74]何時の日にか貴女の為
无论何时 只要为你 [00:35.68]例えこの身が砕かれようとも
粉身碎骨又何妨 [00:38.97]高い木々に囲まれて
围困于茂密之林 [00:41.86]背伸びし光求め
踮起脚祈求光明 [00:45.11]あの約束を果たすため
为了实现你我的约定 [00:48.00]嘲笑われても昇ってゆく
纵使百般嘲讽也要勇敢攀升 [00:51.72]崩れた王城には
王城土崩瓦解 [00:54.74]もう貴女が居なくて
而你不知所踪 [00:57.48]もう願いも祈りも
无论我如何祈求 [01:00.79]要らなくて
都已无济于事 [01:03.50] [01:04.20]その瞳が赤く染められたと
如若你说 [01:08.62]云うのなら
所望之处一片血红 [01:09.95]この剣で全て
我会用此剑 [01:13.39]正してみせるまでだ
为你摆正这个世界 [01:16.51] [01:29.22]崩れた王城には
王城土崩瓦解 [01:31.66]もう貴女が居なくて
而你不知所踪 [01:34.61]もう願いも祈りも
无论我如何祈求 [01:37.80]要らなくて
都已无济于事 [01:40.84]その瞳が赤く染められたと
如若你说 [01:45.70]云うのなら
所望之处一片血红 [01:46.90]この剣で全て
我会用此剑 [01:50.44]正してみせるまでだ
为你摆正这个世界 [01:53.69]いつでも潔い侭で
我会以一颗纯洁之心 [01:57.20]貴女を待っている
永远等候你 [01:59.81]昔の姿で
如同过去一般 [02:02.87]また会えるその日まで
直到我们再次相遇那天