Carry Me-Kygo/Julia Michaels

[ti:Carry Me (2016年第31届里约奥运会闭幕式主题曲原曲)] [ar:Kygo/Julia Michaels] [al:2016年第31届里约奥运会歌曲全收录] [by:] [offset:0] [00:00.00]Carry Me - Kygo (凯戈)/Julia Michaels
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.02]Written by：Kyrre Gorvell Dahll/Julia Michaels/Justin Tranter [00:10.04]Like a kid and her teddy bear
像个抱着泰迪熊的天真孩童 [00:11.52] [00:12.28]Like a leaf blowing in the air
像是风中吹拂的落叶 [00:13.66] [00:14.48]Could you carry me
你能否带我一路同行？ [00:15.13] [00:16.78]Could you carry me
你能否带我一路同行？ [00:17.51] [00:18.99]Like a flag after a war
似是战火后飘扬的旗帜 [00:20.37] [00:21.33]When you're gone or when you're first born
在你远去之时 在你初生之际 [00:22.83] [00:23.55]Could you carry me
你能否带我一路同行？ [00:24.36] [00:25.89]Could you carry me
你能否带我一路同行？ [00:26.68] [00:27.49]'Cause I don't know how we
因为我不明白我们该如去何从 [00:30.61] [00:31.52]How we got so far you and me
你和我 该如何继续走下去 [00:35.09] [00:36.12]Almost like there's oceans between us us
像是我们之间没有意义 [00:43.88] [00:45.12]So I need to know
所以 我想要知道 [00:46.54]Could you carry me
你能否带我一路同行？ [00:47.21] [00:48.31]Back into your heart again
再次渴求你的真心 [00:50.10] [00:50.77]Could you carry me
你能否带我一路同行？ [00:51.66] [00:52.85]Right into your distant hands
投入远方你的怀抱 [00:55.42]Could you carry me
你能否带我一路同行？ [00:56.27] [00:57.32]Right back where we started from
重回我们最初的起点 [01:00.62] [01:01.73]Could you carry me
你能否带我一路同行？ [01:02.58] [01:03.25]On and on and on on on on
一路同行 同行 [01:07.05] [01:07.81]On and on and on on on on
一路同行 同行 [01:11.69] [01:12.25]On and on and on on on on
一路同行 同行 [01:16.26] [01:16.88]On and on could you carry me
一路同行 你能否带我一路同行？ [01:19.16] [01:20.36]Back to where we started from
重回我们最初的起点 [01:22.30] [01:23.05]'Member when we would dance all night
铭记我们曾那样彻夜舞蹈 [01:24.73] [01:25.26]Parking lots and velvet skies
丝绒般天空下 安静的停车场里 [01:26.82] [01:27.53]I was there for you
我的守候只为你 [01:28.56] [01:29.73]And you were there for me
你的爱也只为我 [01:30.74] [01:32.04]Every time we would start a fight
每一次我们的争吵 [01:33.60] [01:34.33]We'd make love 'til the morning light
激情的缠绵直至天明 [01:35.82] [01:36.67]I was there for you
我的守候只为你 [01:37.56] [01:38.77]And you were there for me
你的爱也只为我 [01:39.83] [01:40.56]So I don't know how we
我不明白我们该如去何从 [01:43.71] [01:44.64]How we got so far you and me
你和我 该如何继续走下去 [01:48.21] [01:49.20]Almost like there's oceans between us us
像是我们之间没有意义 [01:57.06] [01:58.37]So I need to know
所以 我想要知道 [01:59.68]Could you carry me
你能否带我一路同行？ [02:00.30] [02:01.48]Back into your heart again
再次渴求你的真心 [02:03.93]Could you carry me
你能否带我一路同行？ [02:04.85] [02:06.09]Right into your distant hands
投入远方你的怀抱 [02:08.42]Could you carry me
你能否带我一路同行？ [02:09.42] [02:10.54]Right back to where we started from
重回我们最初的起点 [02:13.57] [02:14.87]Could you carry me
你能否带我一路同行？ [02:15.71] [02:16.33]On and on and on on on on
一路同行 同行 [02:20.33] [02:21.17]On and on and on on on on
一路同行 同行 [02:24.87] [02:25.59]On and on and on on on on
一路同行 同行 [02:29.40] [02:30.01]On and on could you carry me
一路同行 你能否带我一路同行？ [02:32.28] [02:33.47]Back to where we started from
重回我们最初的起点 [02:36.02]On on on on
一路同行 同行 [02:38.56] [02:39.25]On and on and on on on on
一路同行 同行 [02:43.14] [02:43.82]On and on and on on on on
一路同行 同行 [02:47.69] [02:48.33]On and on and on on on on
一路同行 同行 [02:52.28] [02:52.95]On and on and on on on on
一路同行 同行 [02:56.82] [02:57.44]On and on and on on on on
一路同行 同行 [03:01.39] [03:01.99]On and on and on on on on
一路同行 同行 [03:05.97] [03:06.48]On and on could you carry me
一路同行 你能否带我一路同行？ [03:08.86] [03:10.11]Back to where we started from
重回我们最初的起点 [03:12.04] [03:29.63]On and on and on on on on
一路同行 同行 [03:33.38] [03:33.97]On and on and on on on on
一路同行 同行 [03:37.98] [03:38.63]On and on and on on on on
一路同行 同行 [03:42.49] [03:43.01]On and on could you carry me
一路同行 你能否带我一路同行？ [03:45.44] [03:46.69]Back to where we started from
重回我们最初的起点