Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act II Scene 1: Let This Be a Holiday (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “让这成为一个节日”)-Claire Watson/Peter Pears/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
歌手 :
Claire Watson
/
Peter Pears
/
Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden
/
Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden
/
Benjamin Britten
语种 : 英语
时长 : 02:59
第二幕第一场,临海街道,与第一幕第一场同,教堂钟响后,人们忙着上教堂。艾伦正照顾那个少年,她带他到海边,与他聊天。这时从教堂传来赞美歌声,艾伦发现少年的上衣破了,又看到他脖子有打伤的痕迹,马上想到彼得粗暴地虐待这个孩子。彼得上场,他说发现鱼群,想把少年带走。艾伦说今天是星期天,是安息日,反问他,你不是说好每周都要让这孩子休息一天的吗?彼得反驳说,我要尽快赚钱,以便买一栋房子,不让别人老是毁谤我,瞧不起我。艾伦追问孩子的脖子为什么受伤,彼得的回答很暧昧。彼得表示说,如果没有你,我什么都不再存在;而艾伦却告诉他,金钱是遮不住大家的嘴巴的,我们的梦已经崩溃了。彼得听了很生气地唱《神站在我这边》(God have mercy upon me!)粗暴地把少年拉走。看到这情景的酒吧老板无比愤慨地唱出《格赖姆斯捕他的鱼去了》(Grimes is at his ex-ercise!)大家同声谴责彼得虐待少年,把愤怒转向艾伦,指责她实在不应该帮助彼得。艾伦辩驳说,我小心照顾那孩子,为他缝衣服,接着大家就说,要到彼得所住小屋看一看,合唱《现在要看看谣传是真是假》(Now is gossip put on trial),留下来的女老板、侄女们和艾伦,不约而同地说出对男人的感想。她们说所谓的男人,不是让女人笑,就是让她哭,或是要她等着一起睡觉。
Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act II Scene 1: Let This Be a Holiday (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “让这成为一个节日”)-Claire Watson/Peter Pears/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten无损flac下载mp3下载
Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act II Scene 1: Let This Be a Holiday (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “让这成为一个节日”)-Claire Watson/Peter Pears/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten 在线试听歌词免费下载
[ti:Peter Grimes (London 1945) - Act 2 - "Let This Be a Holiday" (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “让这成为一个节日”)]
[ar:Claire Watson/Peter Pears/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten]
[al:Britten: Peter Grimes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Britten: Peter Grimes, Op. 33 / Act 2: "Let This Be a Holiday" - Claire Watson/Peter Pears/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
[00:00.62]Lyrics by:Montagu Slater/George Crabbe
[00:01.24]Composed by:Benjamin Britten
[00:01.86]Let this be a holiday
[00:07.56]Full of peace and quietness
[00:14.57]While the treason of the waves
[00:20.02]Glitters like love
[00:26.83]Glitters like love
[00:33.38]Storm and all its terrors are
[00:39.32]Nothing to the heart's despair
[00:49.87]After the storm will come a sleep
[01:08.38]Like oceans deep
[01:17.08]Like oceans deep
[01:42.87]O all ye works of the Lord bless ye the Lord
[01:45.78]O ye Sun and Moon bless ye the Lord
[01:48.38]O ye Winds of God bless ye the Lord
[01:50.89]Praise Him and magnify Him for ever
[01:53.35]O ye Light and Darkness bless ye the Lord
[01:54.13]O ye Nights and Days bless ye the Lord
[01:54.42]O ye Lightnings and Clouds bless ye the Lord
[01:54.71]Praise Him and magnify Him for ever
[01:54.95]Come boy
[01:56.50]Peter what for
[01:58.13]O ye Wells bless ye the Lord
[01:58.83]O ye Seas and Floods bless the Lord
[01:59.10]O ye Whales and all that move in the waters
[01:59.43]Praise Him and magnify Him for ever
[01:59.67]I've seen a shoal I need his help
[02:02.90]But if there were
[02:04.37]Then all the boats would fast be launching
[02:06.71]I can see the shoals to which the rest are blind
[02:10.48]O all ye Fowls of the Air bless ye the Lord
[02:11.32]O all ye Beasts and Cattle bless ye the Lord
[02:11.64]O ye Children of Men bless ye the Lord
[02:11.94]Praise Him and magnify Him for ever
[02:12.93]This is a Sunday his day of rest
[02:17.48]This is whatever day I say it is
[02:20.81]Come boy
[02:23.38]Come boy
[02:24.53]You and John have fished all week
[02:26.91]Night and day without a break
[02:29.40]Painting boat mending nets cleaning fish
[02:31.73]Now let him rest
[02:33.12]Come boy
[02:33.92]But your bargain
[02:35.29]My bargain
[02:36.32]His weekly rest
[02:37.79]He works for me leave him alone he's mine
[02:41.81]O ye Servants of the Lord bless ye the Lord
[02:42.61]O ye holy and humble bless ye the Lord
[02:42.91]Ananias Azarias and Misael bless ye the Lord
[02:43.17]Praise Him and magnify Him for ever
[02:43.40]As it was in the beginning is now and ever shall be
[02:43.80]World without end Amen
[02:45.43]Hush hush Peter Peter
[02:50.66]Hush Peter hush Peter
[02:56.12]Hush Peter
Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act II Scene 1: Let This Be a Holiday (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “让这成为一个节日”)-Claire Watson/Peter Pears/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten歌曲下载
Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act II Scene 1: Let This Be a Holiday (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “让这成为一个节日”)-Claire Watson/Peter Pears/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten热门评论
Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act II Scene 1: Let This Be a Holiday (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “让这成为一个节日”)-Claire Watson/Peter Pears/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten 同专辑其他歌曲
- Peter Grimes, Op. 33 / Prologue - Prologue (彼得·格莱姆斯,作品33 - 序幕 - “彼得格莱姆斯!”)-David Kelly/Owen Brannigan/Peter Pears/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Prologue - Prologue (彼得·格莱姆斯,作品33 - 序幕 - “你航行你的船”)-Owen Brannigan/Peter Pears/Lauris Elms/David Kelly/Claire Watson/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden
- Peter Grimes, Op. 33 / Prologue - Prologue (彼得·格莱姆斯,作品33 - 序幕 - “彼得格莱姆斯,我劝告你!”)-Owen Brannigan/David Kelly/Peter Pears/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Prologue - Prologue (彼得·格莱姆斯,作品33 - 序幕 - “真的……可惜……”)-Peter Pears/Claire Watson/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Prologue - Prologue (彼得·格莱姆斯,作品33 - 序幕 - 间奏曲I:在沙滩上)-Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 1 - Act I Scene 1: Oh, hang at open doors (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第一幕 - “哦,挂在门上”)-Jean Watson/Raymond Nilsson/James Pease/John Lanigan/Marion Studholme/Iris Kells
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 1 - Act I Scene 1: Hi! Give us a hand (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第一幕 - “嗨!帮我们一把”)-Peter Pears/Raymond Nilsson/James Pease/Jean Watson/Geraint Evans/David Kelly
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 1 - Act I Scene 1: I'll have to go from pub to pub (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第一幕 - “我不得不去泡吧”)-David Kelly/Claire Watson/Geraint Evans/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 1 - Act I Scene 1: Let her among you without fault (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第一幕 - “谁若无罪就可以用石头打他”)-Claire Watson/David Kelly/Lauris Elms/Geraint Evans/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 1 - Act I Scene 1: Look! The storm come! (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第一幕 - “看,风暴来了!”)-James Pease/Geraint Evans/Raymond Nilsson/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 1 - Act I Scene 1: And Do You Prefer the Storm (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第一幕 - “你喜欢风暴吗?”)-James Pease/Peter Pears/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 1 - Act I Scene 1: What harbour shelters peace (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第一幕 - “什么港口才能保住平安”)-Peter Pears/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 1 - Act I Scene 1: Interlude II (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第一幕 - 间奏曲2:风暴)-Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 1 - Act I Scene 2: Past time to close (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第一幕 - “随着时间的过去!”)-Jean Watson/Lauris Elms/James Pease/Raymond Nilsson/Marion Studholme/Iris Kells
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 1 - Act I Scene 1: We Live and Let Live (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第一幕 - “我们已勉强踏入风中”)-James Pease/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 1 - Act I Scene 2: Have you heard the cliff is down (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第一幕 - “你听到了吗?”)-Geraint Evans/Jean Watson/Lauris Elms/James Pease/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 1 - Act I Scene 2: Now the Great Bear and Pleiades (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第一幕 - “大熊座和金牛座”)-Peter Pears/Marion Studholme/Iris Kells/Raymond Nilsson/James Pease/Jean Watson
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 1 - Act I Scene 2: Old Joe Has Gone Fishing (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第一幕 - “年老的乔出海捕鱼”)-Geraint Evans/Jean Watson/Peter Pears/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 1 - Act I Scene 2: The bridge is down (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第一幕 - “就在桥下,我们游过去”)-David Kelly/Geraint Evans/Claire Watson/Raymond Nilsson/Jean Watson/Marion Studholme
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act I Scene 2: Interlude III (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - 间奏曲3:星期天的早晨在沙滩上)-Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act II Scene 1: This unrelenting work (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “这无情的工作”)-Claire Watson/Peter Pears/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act I Scene 1: Fool To Let It Come To This! (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “傻瓜让它来吧!”)-Jean Watson/Geraint Evans/Raymond Nilsson/Lauris Elms/James Pease/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act I Scene 1: What Is It? (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “这是什么?”)-Jean Watson/Raymond Nilsson/Geraint Evans/Owen Brannigan/Marion Studholme/Iris Kells
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act I Scene 1: People!...No! I Will Speak! (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “人们!……不!我要说话!”)-Raymond Nilsson/James Pease/John Lanigan/Jean Watson/Claire Watson/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act I Scene 1: We Planned That Their Lives (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “我们来计划他们的生活”)-Claire Watson/John Lanigan/Lauris Elms/Raymond Nilsson/Geraint Evans/Owen Brannigan
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act I Scene 1: Swallow! Shall We Go (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “忍受!我们可以走了吗”)-John Lanigan/Owen Brannigan/James Pease/Lauris Elms/Marion Studholme/Iris Kells
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act I Scene 1: Now Is Gossip Put On Trial (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “现在要看看谣传是真是假”)-Lauris Elms/Raymond Nilsson/John Lanigan/Geraint Evans/Owen Brannigan/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act I Scene 1: From the Gutter (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “从一开始”)-Marion Studholme/Iris Kells/Jean Watson/Claire Watson/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act II: Interlude IV (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - 间奏曲4:帕萨卡利亚舞曲)-Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten
- Peter Grimes, Op. 33 / Act 2 - Act I Scene 2: Go There! (彼得·格莱姆斯,作品33 - 第二幕 - “去那儿!”)-Peter Pears/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Benjamin Britten