ナノ (NANO)-nowisee

[ti:ナノ] [ar:nowisee (ノイズ)] [al:ナノ] [by:] [offset:0] [00:00.00]ナノ - nowisee (ノイズ) [00:05.55]词：nowisee [00:11.10]曲：nowisee [00:16.65]交わる交差点
交叉的十字路口 [00:23.93] [00:25.37]捩れる道筋
蜿蜒的道路 [00:32.26] [00:33.60]すれ違う度に僕らは
每次我们错身而过 [00:39.92]すかさず中指立てる
都会立刻竖起中指 [00:44.99] [00:46.24]奮い立たせるおまじない
这是让人情绪振奋的咒语 [00:50.28] [00:53.99]掌すくった命の水
手心掬起生命之水 [01:03.61] [01:04.85]こぼさないように
为了不洒出来 [01:07.10]恐る恐る歩いてる
小心翼翼地前进 [01:10.00]いつの間にか引かれてた
为了不会溢出 [01:14.99] [01:15.50]境界線からはみ出したり
不知何时划下的 [01:19.95]しないように
分界线 [01:21.35]認めない理由は
不愿承认的理由 [01:23.74]認めてくれないから?
是因为得不到你的认可吗? [01:26.63]成功の為に犠牲は必要かな?
为了成功牺牲是必要的吗? [01:31.86] [01:32.78]誰かの虚像を否定できるほどの
我是否拥有值得夸耀的“某物” [01:37.80]僕には誇れる
足以让我 [01:39.65]『何』があると云えるだろう
据此否定他人的虚像 [01:45.98] [01:55.43]聳える空の木取り付くビル街
高耸入云的树木旁紧挨着高楼大厦之城 [02:11.05] [02:12.15]つま先立ちした僕の足下で
踮起脚尖的我脚下 [02:19.92]薄い影が力尽きて
淡淡的影子已经精疲力竭 [02:26.73]死にそうになってる
快要死去 [02:29.06] [02:32.60]何かを見下ろしてる僕らを
我们俯视着什么 [02:41.16] [02:43.70]空がまた見下ろしてる
而天空又俯视着我们 [02:49.24] [02:50.42]消えたいのなら
如果你想要是 [02:52.68]今すぐ消してあげるよ
我会立刻将你抹除 [02:55.57]強風が煽るその声に
听见强风煽动的那声音 [03:00.53] [03:01.34]怯えてもすぐに
即使害怕 [03:03.49]同じこと繰り返してる
也会立刻开始重复同样的事 [03:07.10]傷付ける理由は
伤害他人的理由 [03:09.40]傷付きやすいから?
是因为施加伤害很容易? [03:12.27]栄光の陰に順位は必要かな?
荣光的阴影中 顺序是必要的吗? [03:17.46] [03:18.05]太陽も月も共有しているのに
我们明明共有着太阳和月亮 [03:23.43]僕らはどうして
可是为什么 [03:25.39]平になれないんだろう
却不能平等相处呢 [03:29.74]許せない理由は
无法原谅你的理由 [03:31.93]許してくれないから?
是因为你也不原谅我吗? [03:34.64]明暗の隙間に
将更多目光凝住在 [03:36.55]もっと目をこらして
明暗的缝隙之间吧 [03:39.85] [03:40.60]誰かの虚像を左右できるほどの
能够左右他人虚像的我们 [03:45.84]僕らはそもそも
说到底 [03:47.76]『何』に成れたと云えるだろう
究竟成为了“什么”呢 [03:54.24] [04:18.72]悪魔天使神様自分
恶魔 天使 神明 自己 [04:25.42] [04:27.18]色形言葉罪
色彩 形态 语言 罪孽 [04:33.65] [04:35.45]癖習慣絶対使命
癖好 习惯 绝对 使命 [04:42.13] [04:43.90]夢希望依存絶望
梦想 希望 依存 绝望