Wilde Rose-Faun

[ti:Wilde Rose] [ar:Faun] [al:Von den Elben] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wilde Rose - Faun [00:03.45]Written by：Frank Ramond/Traditional [00:06.91]Weh weh mein herz ist schwer
唉 唉 唉 我的心情沉重 [00:13.45] [00:14.08]Gab für immer meinen liebsten her
我永远地与我的爱人分离了 [00:20.51] [00:21.54]Seine wilde rose blüht nicht mehr
他的野玫瑰再也不会盛开 [00:31.62] [00:41.35]Weh weh mein herz ist schwer
唉 唉 唉 我的心情沉重 [00:44.92] [00:45.64]Gab im frühling meinen liebsten her
我和我的爱人在春天分开了 [00:48.99] [00:49.74]Seine wilde rose blüht nicht mehr
他的野玫瑰再也不会盛开 [00:54.69] [00:55.80]Seine wilde rose blüht nicht mehr
他的野玫瑰再也不会盛开 [01:00.31] [01:02.25]Mein liebster zog in die schlacht dahin
我的爱人一直在战斗 [01:06.22] [01:06.78]Und rief solang ich siegreich bin
他大声喊道 只要我胜利了 [01:10.44] [01:11.08]Wird diese wilde rose blühn
这野玫瑰会盛开吗 [01:15.26] [01:17.09]Ich gab der blume seinen nam'
我用他的名字给花取名 [01:21.23] [01:21.81]Sie blühte stolz und unbeugsam
她盛开了 傲世独立 傲然屹立 [01:25.51] [01:26.05]Bis eines nachts dann der winter kam
直到一天夜里 寒冬降临 [01:30.70] [01:32.84]Weh weh mein herz ist schwer
唉 唉 唉 我的心情沉重 [01:36.26] [01:36.86]Gab im frühling meinen liebsten her
我和我的爱人在春天分开了 [01:40.52] [01:41.02]Seine wilde rose blüht nicht mehr
他的野玫瑰再也不会盛开 [01:45.53] [01:46.77]Werd ich sehen ihn bald mir bangt so sehr
我会很快见到他吧 我很担心 [01:53.76] [02:23.90]Es kam ein brief in dem es stand
我收到一封信 上面写着 [02:28.20] [02:28.75]Er starb als held im fernen land
他作为一个英雄战死在了遥远的土地上 [02:32.57] [02:33.20]Eine rose fest in seiner hand
他手里紧紧握着一支玫瑰 [02:37.67] [02:39.66]Weh weh mein herz ist schwer
唉 唉 唉 我的心情沉重 [02:43.28] [02:43.79]Gab für immer meinen liebsten her
我永远地与我的爱人分离 [02:47.45] [02:48.15]Seine wilde rose blüht nicht mehr
他的野玫瑰再也不会盛开 [02:51.81] [02:52.43]Weh weh mein herz ist schwer
唉 唉 唉 我的心情沉重 [02:56.09] [02:56.65]Gab für immer meinen liebsten her
我永远地与我的爱人分离 [03:00.27] [03:00.97]Seine wilde rose blüht nicht mehr
他的野玫瑰再也不会盛开 [03:05.59] [03:08.15]Mir ist oh so kalt er kommt nie mehr
我的心好冷 他再也回不来了