TOMORROWスケッチ-桂ヒナギク

[ti:TOMORROWスケッチ] [ar:伊藤静] [al:旋风管家角色歌HiNA2 Spring has come!!] [by:] [offset:0] [00:00.00]TOMORROWスケッチ - 桂ヒナギク [00:04.48]詞：六ツ見純代 [00:08.97]曲：前口渉 [00:13.45]Shalala またね Shalala 逢える
莎啦啦 再见 莎啦啦 重逢 [00:17.03]Shalala 指切りしよう
莎啦啦 拉钩吧 [00:20.39]Shalala 空をShalala 見上げ
莎啦啦 抬头 莎啦啦 看天空 [00:24.34]前向いて See you again
朝前 再见 [00:27.24]楽しい時間はすぐに過ぎ去っても
即使快乐的时光飞逝过去 [00:34.42]分け合えたぬくもり残ってる
分开后还剩下温度 [00:40.72] [00:41.34]「さみしいね」なんて
今天我们做了约定 [00:44.87]今日は言わない約束でしょ
不说寂寞 [00:50.00]普通にね微笑み手を振ろう
像往常一样微笑着挥手吧 [00:55.59]だって出逢った時のような
因为像偶遇时 [01:00.42]あの太陽が
的太阳 [01:02.85]背中押しているから
照着背脊 [01:06.41]大丈夫これからも一緒だよ
没事接下来我们也在一起 [01:12.84] [01:13.52]ともに光る夢描いた
一起描绘了明亮的梦想 [01:17.04]晴れ模様のスケッチブック
清爽的素描本 [01:20.77]胸のパレット
胸前的调色板 [01:23.25] [01:24.27]つながるカラー探すの
寻找相连的颜色 [01:27.88]笑い顔も困り顔も
笑脸和臭脸 [01:31.42]全部好きなアウトライン
全部都是喜欢的轮廓 [01:35.14]いま胸に焼きつけたら
如果现在刻在心中的话 [01:38.86]いつだって絆はほどけない
牵绊就永远都无法解除 [01:43.40]Shalala いつか Shalala 逢える
莎啦啦 某一天 莎啦啦 可以遇见 [01:46.41]Shalala 振り向かないで
莎啦啦 不要回头 [01:50.01]Shalala ひとり Shalala ひとり
莎啦啦 一个人 莎啦啦 一个人 [01:53.87]歩き出そう See you again!
出发吧 再见 [01:56.79]「泣いてないからねっ」私のツヨガリは
我没有哭 我的倔强 [02:03.82]隠せないやっぱりバレちゃうの
隐藏不住最终还是被发觉 [02:11.14]季節が移って
季节变换 [02:14.40]花も姿変えてくように
花儿也会凋谢 [02:19.73]来シーズン輝き咲かせよう
下一个季度再次开放吧 [02:25.13]もしもツラくなる時には
难过的时候 [02:29.82]すぐ伝えてね
一定要告诉我哦 [02:32.36]たとえどこにいたって
不管远在何方 [02:35.77]私は誰よりも味方だよ
我都是你的同伴 [02:42.09] [02:43.01]ちょっと淡い昨日染める
将稍显淡薄的昨天染色 [02:46.70]雨模様のスケッチブック
乌云密布的素描本 [02:50.25]愛ひとしずく涙の色薄めた
是爱将泪水的颜色稀释 [02:57.34]離れててもそばにいても
无论是离开还是在一起 [03:00.95]勇気がわく場所がある
有个地方能让我充满勇气 [03:04.58]この想いオンリーワン
这个念想只有一个 [03:08.24]信じてる気持ちをたくさん
却有无数的信心 [03:14.23] [03:14.88]抱きしめたら
抱紧 [03:19.32]未完の未来図へと
朝着未完成的未来蓝图 [03:23.00]ほら新しい色の虹を架けよう
搭建起新色彩的彩虹吧 [03:30.40] [03:51.39]心の中大事にする
认真对待我的心 [03:54.75]明日模様のスケッチブック
充满明日构想的素描本 [03:58.41]想い出絵具重ねながら彩る
重复回忆着上色 [04:05.53]笑い顔も困り顔も
笑脸和臭脸 [04:09.03]全部好きなアウトライン
都是喜欢的轮廓 [04:12.78]いま胸に焼きつけたら
如果现在刻在心中的话 [04:16.45]いつだって絆はほどけない
牵绊就永远都无法解除 [04:21.51]Shalala いつか Shalala 逢える
莎啦啦 某一天 莎啦啦 可以遇见 [04:24.16]Shalala 振り向かないで
莎啦啦 不要回头 [04:27.51]Shalala ひとり Shalala ひとり
莎啦啦 一个人 莎啦啦 一个人 [04:31.40]歩き出そう See you again!
出发吧 再见 [04:35.03]Shalala またね Shalala 逢える
莎啦啦 再见 莎啦啦 可以遇见 [04:38.55]Shalala 指切りしよう
莎啦啦 拉钩吧 [04:41.91]Shalala 空を Shalala 見上げ
莎啦啦 抬头看 莎啦啦 天空 [04:45.53]前向いて See you again
朝前 再见