THIS GAME-BIG RON/La Bono/G.CUE

[ti:THIS GAME] [ar:BIG RON/La Bono/G.CUE] [al:LIVIN' LARGE] [by:] [offset:0] [00:00.00]THIS GAME - BIG RON/La Bono/G.CUE
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.47]词：Big Ron/La Bono/G.Cue [00:22.95]曲：Big Ron/La Bono/G.Cue [00:34.42]Get money
获取金钱 [00:35.09]諦めねぇ掴み取るまでの
绝不放弃 直至将其紧握在手 [00:37.63]Yeah this game
没错 这场游戏 [00:39.34]突っ走れ切り開け甘えんな
横冲直撞 开拓前路 别妄想不劳而获 [00:41.98]Yo there's no free ride
听着 这世上可没有免费的午餐 [00:44.47]Get money
获取金钱 [00:45.51]譲れねぇ掴み取るまでの
绝不退让 直至将其收入囊中 [00:47.94]Yeah this game
没错 这场游戏 [00:49.61]ぶち壊せ勝ち上がれ
粉碎阻碍 攀登巅峰 [00:51.51]We hustling 4 life
我们为生存而奋力拼搏 [00:54.19]Street knowledge
街头智慧 [00:55.32]銭つかめ
抓紧钱财 [00:56.26]Yo make money
快去赚钱 [00:56.99]そう簡単な事じゃねぇ
事情可没那么简单 [00:59.81]Hurry up are you ready lets go
加快步伐 准备好了吗 出发吧 [01:02.32]無駄な時間なんかありゃしねぇ
分秒必争 容不得半点虚度 [01:04.94]目を覚ませ
清醒过来 [01:05.99]Open your eyes
睁开双眼 [01:07.40]Are you still in or out to just die
是要全力投入 还是坐以待毙 [01:10.09]急ぎな気づきなlet's go
赶紧行动 认清现实 开始前行 [01:12.63]乗るか反るか決めるのはオマエ
是跟上节奏还是掉队 全由你决定 [01:15.35]Strictly business that's my way
严格按规矩办事 这就是我的作风 [01:17.60]それが俺のやり方だぜ
这就是我的生存之道 [01:20.17]My flow is so so sick
我的节奏如病毒般肆虐 [01:22.83]My melody does the trick
我的旋律施展魔法 [01:25.69]逃げも隠れもさせない
绝不让你逃脱或藏匿 [01:28.26]俺のdealに終わりは無い
我的交易永无止境 [01:30.82]Cash moves everything around me dollar dollar
金钱驱动我周遭的一切 美元飞舞 [01:33.29]Bill ya'll hustle make money
拼尽全力去赚钱吧 [01:36.23]Money
金钱 [01:36.93]諦めねぇ掴み取るまでの
绝不放弃 直至将其紧握在手 [01:39.58]Yeah this game
没错 这场游戏 [01:41.15]突っ走れ切り開け甘えんな
横冲直撞 开拓前路 别妄想不劳而获 [01:44.08]Yo there's no free ride
听着 这世上可没有免费的午餐 [01:46.37]Get money
获取金钱 [01:47.42]譲れねぇ掴み取るまでの
绝不退让 直至将其收入囊中 [01:49.90]Yeah this game
没错 这场游戏 [01:51.34]ぶち壊せ勝ち上がれ
粉碎阻碍 攀登巅峰 [01:53.56]We hustling 4 life
我们为生存而奋力拼搏 [01:56.37]日が沈みマブダチと街を徘徊
日落时分与死党在街头游荡 [01:58.91]企みを拡大しcallで売買
扩大计划 用电话进行交易 [02:01.46]Tonyの落書きマジ滑稽my life
托尼的涂鸦简直滑稽 我的人生 [02:03.87]Streetで敗退無いreal talk再開
街头永不败北 真实对话重启 [02:06.74]大体こんなもんで試験期間は終了
大致如此 考试阶段已结束 [02:09.32]客は重症2 passつまり中毒
客户中毒已深 两次通关即为沉溺 [02:11.98]Gangはcool pacコツを掴み習得
帮派冷静掌控 掌握诀窍习得要领 [02:14.56]チャンスは来るはずドツボか究極
机会终将来临 是陷阱还是终极 [02:17.12]Dopeな16小節収録してshow case
惊艳的16小节收录进展示舞台 [02:20.11]Play the game I hustle all day
投身游戏 我终日奋力拼搏 [02:22.17]City hotelでdeal一発金を儲ける
在城市酒店完成交易 瞬间赚取金钱 [02:25.02]Player name Lに行列
玩家名L前排起长队 [02:27.24]ボストンジョージに
波士顿的乔治 [02:28.44]ディエゴが教師
迭戈担任导师 [02:29.60]録音調子いいよサンディエゴにhomie
录音状态正好 圣地亚哥的兄弟 [02:32.58]何時でもcall me電話越しにrappin'
随时联系我 隔着电话即兴说唱 [02:35.12]腰穿きbangin'手渡しで換金
腰间别枪 当面交易换取现金 [02:38.09]Get money
获取金钱 [02:39.01]諦めねぇ掴み取るまでの
绝不放弃 直至将其紧握在手 [02:41.52]Yeah this game
没错 这场游戏 [02:42.89]突っ走れ切り開け甘えんな
横冲直撞 开拓前路 别妄想不劳而获 [02:45.93]Yo there's no free ride
听着 这世上可没有免费的午餐 [02:48.40]Get money
获取金钱 [02:49.23]譲れねぇ掴み取るまでの
绝不退让 直至将其收入囊中 [02:51.80]Yeah this game
没错 这场游戏 [02:53.42]ぶち壊せ勝ち上がれ
粉碎阻碍 攀登巅峰 [02:55.28]We hustling 4 life
我们为生存而奋力拼搏 [02:58.59]Rapperでもあリentrepreneur
既是说唱歌手亦是企业家 [03:00.86]切って売る言葉はmillion dollar
贩卖的词句价值百万美元 [03:03.50]Pusherじゃねぇけどbankはまぁまぁ
虽非毒贩但银行账户还算充盈 [03:06.06]Freshも良いけど選ぶcompetitor
新鲜感虽好 但选择对手需谨慎 [03:08.59]抱える頭様々なcorner
怀揣着各种想法的街头巷尾 [03:11.22]あの手この手で有り付く御飯
用尽手段只为谋得生计 [03:13.89]Instantな奴等と括るな
别和急功近利之徒混为一谈 [03:16.58]銭の虜は直ぐgame over
沦为金钱奴隶者终将出局 [03:19.12]貯める為吐き出すのさpaper
为了积累财富而倾力产出钞票 [03:21.54]Oneからtwo twoからfour
从一到二 从二到四 [03:23.75]そう当てにするのは自分のsensor
依靠的始终是自己的判断力 [03:26.71]幾つになっても変わらずplayer
无论年岁几何 始终是玩家 [03:29.24]唾付け叩く音を響かせる
唾沫横飞 击掌声响彻云霄 [03:32.00]膨らむ財布これがmy life
日益鼓胀的钱包 这就是我的人生 [03:34.67]Big Ron La Bono G.Cue [03:37.10]ドップリ浸かってるぜkuso game
早已深陷这该死的游戏 [03:39.91]Get money
获取金钱 [03:40.82]諦めねぇ掴み取るまでの
绝不放弃 直至将其紧握在手 [03:43.37]Yeah this game
没错 这场游戏 [03:44.73]突っ走れ切り開け甘えんな
横冲直撞 开拓前路 别妄想不劳而获 [03:47.84]Yo there's no free ride
听着 这世上可没有免费的午餐 [03:50.27]Get money
获取金钱 [03:51.21]譲れねぇ掴み取るまでの
绝不退让 直至将其收入囊中 [03:53.80]Yeah this game
没错 这场游戏 [03:55.36]ぶち壊せ勝ち上がれ
粉碎阻碍 攀登巅峰 [03:57.31]We hustling 4 life
我们为生存而奋力拼搏 [04:00.65]Get money
获取金钱 [04:01.45]諦めねぇ掴み取るまでの
绝不放弃 直至将其紧握在手 [04:04.02]Yeah this game
没错 这场游戏 [04:05.61]突っ走れ切り開け甘えんな
横冲直撞 开拓前路 别妄想不劳而获 [04:08.65]Yo there's no free ride
听着 这世上可没有免费的午餐 [04:10.93]Get money
获取金钱 [04:11.87]譲れねぇ掴み取るまでの
绝不退让 直至将其收入囊中 [04:14.39]Yeah this game
没错 这场游戏 [04:15.85]ぶち壊せ勝ち上がれ
粉碎阻碍 攀登巅峰 [04:17.81]We hustling 4 life
我们为生存而奋力拼搏