쉬운 게 없구나 (没有容易的事)-소현/릴리

[ti:쉬운 게 없구나 (《高贵的你》韩剧插曲)] [ar:김소현] [al:고결한 그대 OST Part.2 (高贵的你 OST Part.2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]쉬운 게 없구나 - 릴리 (Lily) [00:03.74]词：고유미/EON/최희찬 [00:07.49]曲：EON/최희찬 [00:11.24]编曲：EON/희찬 [00:14.99]나에게 왜 이러는 건지
为何要对我这样 [00:20.83] [00:21.68]내 맘은 또 왜 이러는지
我的心又为何这样 [00:28.27] [00:29.26]눈을 감아도 귀를 닫아도
即使闭上双眼捂住耳朵 [00:35.23] [00:37.30]자꾸 눈에 밟힌다
也总会浮现在眼前 [00:40.68] [00:43.59]조용히 길을 걷다가도
就算安静地走在路上 [00:49.97] [00:50.77]피곤한밤 누워도
就算疲倦的夜晚躺在床上 [00:56.77] [00:57.89]생각이 난다 잠이 안온다
也会想起你 无法入眠 [01:04.35] [01:05.96]자꾸 맘에 밟힌다
心里总是想起你 [01:09.76] [01:13.95]쉬운게 없구나 내 마음 같지 않구나
没有容易的事 不像我的心 [01:22.06] [01:22.98]사랑 흔한 말이어도
虽然我爱你是很常见的话 [01:27.98] [01:30.17]매일매일 연습하던 한 마디
每一天都练习的那句话 [01:36.36] [01:37.34]입에서만 맴도는 말
只挂在嘴边的话 [01:40.11] [01:40.92]사랑해요 그 말 참 힘드네요
我爱你 那句话真难啊 [01:45.82] [01:48.14]한숨도 못 잔 내 얼굴이
我整夜未眠的脸 [01:54.22] [01:55.24]내가봐도 한심해
即使我看了也很寒心 [02:01.35] [02:02.36]드라마에선 매일 하는 말
电视剧里每天说的话 [02:08.83] [02:10.57]나만 못하는 그 말
只有我说不出口的那句话 [02:14.13] [02:18.41]쉬운 게 없구나 내 마음 같지 않구나
没有容易的事 不像我的心 [02:26.48] [02:27.48]사랑 흔한 말여도
虽然我爱你是很常见的话 [02:32.48] [02:34.59]매일매일 연습하던 한마디
每一天都练习的那句话 [02:41.84]입에서만 맴도는 말
只挂在嘴边的话 [02:46.97]내 맘도 내 맘을 다 알 수가 없어서
我也无法完全理解我的心了 [02:55.19] [02:55.96]나조차 어쩔 수 없는데
连我都无可奈何 [03:02.20] [03:02.98]혼자서 하는 후회는 싫은데
讨厌独自后悔 [03:09.40] [03:10.47]입에서만 맴도는 말
只挂在嘴边的话 [03:13.20] [03:14.04]사랑해요 그 말 참 힘드네요
我爱你 那句话真难啊 [03:18.86] [03:21.23]이렇게도 힘든 말 사랑해요
难以开口的话 我爱你