The Asphalt World (Live)-Brett Anderson

[ti:The Asphalt World (Live) (Live)] [ar:Brett Anderson] [al:Live At Queen Elizabeth Hall] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Asphalt World (Live) - Brett Anderson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:48.17]I know a girl she walks the asphalt world
我认识一个女孩她漫步在沥青世界里 [00:53.87] [01:00.55]She comes to me I supply her with ecstasy
她来到我身边我让她欣喜若狂 [01:06.72] [01:09.89]Sometimes we ride in a taxi to the ends of the city
有时我们坐出租车去城市的尽头 [01:16.09] [01:16.63]Like big stars in the backseat like skeletons ever so pretty
就像车后座上的大明星就像漂亮的骷髅 [01:23.05] [01:25.08]I know a girl she walks the asphalt world
我认识一个女孩她漫步在沥青世界里 [01:30.63] [01:33.47]But where does she go
但她要去哪里 [01:35.40] [01:36.87]And what does she do
她做什么 [01:38.28] [01:39.65]And how does she feel when she's next to you
当她在你身边她是什么感觉 [01:44.48] [01:45.97]And who does she love in her time honored fur
穿着历史悠久的皮草她究竟爱谁 [01:50.59] [01:52.07]Is it me or her
是我还是她 [01:53.48] [02:01.39]I know a girl she walks the asphalt world
我认识一个女孩她漫步在沥青世界里 [02:06.91] [02:13.12]She's got a friend they share mascara I pretend
她有个朋友他们分享我的睫毛膏 [02:19.71] [02:21.97]Sometimes they fly from the covers to the winter of the river
有时候会从被窝飞到冬天的河边 [02:28.05]For these silent stars of the cinema
电影院里沉默的明星 [02:30.90]It's in the bloodstream it's in the liver
它在血液里在肝脏里 [02:34.24] [02:36.19]I know a girl she walks the arise felt world
我认识一个女孩她走在我的世界里 [02:41.27] [02:44.05]But where does she go
但她要去哪里 [02:45.89] [02:47.40]And what does she do
她做什么 [02:48.74] [02:50.44]And how does she feel when she's next to you
当她在你身边她是什么感觉 [02:54.70] [02:56.03]And who does she love in time honored fur
穿着历史悠久的皮草她究竟爱谁 [03:00.52] [03:01.90]Is it me or her
是我还是她 [03:03.34] [03:07.15]With ice in her blood
她的血液里流淌着钻石 [03:08.60] [03:09.74]And a dove in her head
一只鸽子飞进她的脑海 [03:11.37] [03:12.81]How does she feel when she's in your bed
当她与你同床共枕时她是什么感觉 [03:17.24] [03:18.03]When you're there in her arms
当你躺在她的臂弯里 [03:19.82] [03:20.99]And there in her legs
她的双腿 [03:22.46] [03:24.07]I'll be in her head
我会在她脑海里挥之不去 [03:26.34] [03:29.18]'Cause that's where I go
因为那是我的归宿 [03:30.74] [03:31.97]And that's what I do
这就是我的行事风格 [03:33.37] [03:34.79]That's how it feels when the sex turns cruel
这就是那种残酷的感觉 [03:38.96] [03:39.79]Yes both of us need her this is the asphalt world
我们两个都需要她这是沥青世界