Skin O' My Teeth-Kalmah

[ti:Skin O' My Teeth] [ar:Kalmah] [al:They Will Return] [by:] [offset:0] [00:00.00]Skin O' My Teeth - Kalmah
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.83]Written by：Antti Kokko/Pekka Kokko [00:13.67]I had wrists donning slits
我的手腕上戴着钻石项链 [00:15.03] [00:16.10]Flowing constantly
不断流淌 [00:17.00] [00:18.24]My broken body in a wreck
我支离破碎的身体支离破碎 [00:20.04] [00:20.72]Wrapped around a tree
缠绕在树上 [00:21.72] [00:22.70]A crosswalk hit and run
在人行横道上肇事逃逸 [00:24.44] [00:24.98]The finish line for me
我的终点线 [00:26.15] [00:27.20]When people clutter in the gutter
当人们在贫民窟里胡作非为 [00:28.89] [00:29.72]Take a look and see
仔细看看 [00:30.76] [00:32.12]No escaping pain
无法逃脱痛苦 [00:32.95] [00:34.31]You belong to me
你属于我 [00:35.35] [00:36.58]Clinging on to life
执着于生命 [00:37.48] [00:38.32]By the skin of my teeth
被我的牙齿撕裂 [00:39.73] [00:41.09]No escaping pain
无法逃脱痛苦 [00:41.86] [00:43.16]You belong to me
你属于我 [00:44.08] [00:45.42]Clinging on to life
执着于生命 [00:46.38] [00:47.22]By the skin of my teeth
被我的牙齿撕裂 [00:48.58] [00:51.25]My blood flows through the streets
我的血液在街头流淌 [00:53.91]Deluge from the wounds
从伤口中喷薄而出 [00:55.27]Empty jars of sleeping pills
一罐罐的安眠药 [00:56.85] [00:57.53]On the dresser in my room
放在我房间的梳妆台上 [00:58.91] [00:59.53]My wet brain neighbor cranes [01:01.95]His neck to see in time
他的脖子上的钻石 [01:03.37] [01:03.87]The white light's a train
白光就像一列火车 [01:05.25] [01:05.87]Bearing down on me
对我步步紧逼 [01:07.30] [01:08.98]No escaping pain
无法逃脱痛苦 [01:09.73] [01:11.27]You belong to me
你属于我 [01:12.09] [01:13.64]Clinging on to life
执着于生命 [01:14.45] [01:15.20]By the skin of my teeth
被我的牙齿撕裂 [01:16.51] [01:17.88]No escaping pain
无法逃脱痛苦 [01:18.66] [01:20.04]You belong to me
你属于我 [01:20.96] [01:22.07]Clinging on to life
执着于生命 [01:23.09] [01:24.02]By the skin of my teeth
被我的牙齿撕裂 [01:25.36] [02:14.80]I won't feel the hurt
我不会感到伤心 [02:16.01] [02:17.01]I'm not trash any longer
我再也不是废物 [02:18.24] [02:19.28]That that doesn't kill me
这不会让我痛不欲生 [02:20.63] [02:21.82]Only makes me stronger
只会让我更强大 [02:22.88] [02:23.85]I need a ride to the morgue
我需要你送我去太平间 [02:26.34]That's what 911 is for
这就是911的意义 [02:27.72] [02:28.57]Tag my toe and don't forget
标记我的脚趾不要忘记 [02:30.28]Ooh to close the drawer
关上抽屉 [02:32.09] [02:33.40]No escaping pain
无法逃脱痛苦 [02:34.42]You belong to me
你属于我 [02:36.47] [02:37.99]Clinging on to life
执着于生命 [02:38.84] [02:39.71]By the skin of my teeth
被我的牙齿撕裂 [02:41.11] [02:42.57]No escaping pain
无法逃脱痛苦 [02:43.39] [02:44.79]You belong to me
你属于我 [02:45.63] [02:46.75]Clinging on to life
执着于生命 [02:47.88] [02:48.76]By the skin of my teeth
被我的牙齿撕裂