恋学者-ウソツキ

[ti:恋学者] [ar:ウソツキ (usotsuki)] [al:一生分のラブレター (一辈子的情书)] [by:] [offset:0] [kana:1こい1がく1しゃ1し1たけ1だ1まさ1かず1きょく1たけ1だ1まさ1かず1わたし1さい1しん1けん1きゅう1こい1そん1ざい1な1ぜ1た1ひ1か1わ1き1わたし1さい1しん1ろん1ぶん1あい1そん1ざい1わ1き1かん1じょう1と1おも1き1かい1こた1ふ1む1げん1だい1ひろ1おも1たし1なに1なに1わたし1さい1しん1はっ1けん1す1そん1ざい1な1ぜ1こころ1のぞ1かく1にん1で1き1わたし1さい1しん1じっ1けん1こい1お1むね1おも1と1と1なに1かい1ふ1む1げん1だい1ひろ1おも1つた1こと1ば1こい1かたち1め1み1む1げん1だい1ひろ1しょう1めい1ふ1か1か1てい1ぼく1かん1じょう1なか1き1も1ゼロ1む1げん1とき1つめ1とき1とき1するど1とき1もの1わ1き1しょう1たい1ふ1めい1き1も1こた1き1も1こい1と1おも1つづ1えい1えん1かんが1む1げん1だい1ひろ1おも1つた1こと1ば1きみ1す] [00:00.61]恋学者 - ウソツキ (usotsuki)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.74]词：竹田昌和 [00:04.51]曲：竹田昌和 [00:06.19] [00:18.17]私の最新の研究では
我最新得出的研究结论 [00:21.82] [00:22.38]恋とは存在しないのです
表明恋爱 根本不存在 [00:26.13] [00:26.65]何故なら
究其缘由 [00:27.73]足しても引いても掛けても
因为不论如何加减乘除 [00:30.36]割り切れないからです
都无法将其分割 [00:33.52] [00:35.13]私の最新の論文では
我最新发表的论文中 [00:38.85] [00:39.36]愛とは存在しないのです
表明所谓的爱 根本不存在 [00:43.17]でも割り切れないこの感情は
可这无法割舍的感情 [00:47.38]なんだ？なんだ？なんだ？
是什么?是什么?是什么? [00:51.66]解けない想いがまだ消えない
无法解明的心意仍萦绕我心中 [00:56.16]解なしの答えが増えていく
无解的答案与日俱增 [01:00.13]無限大に広がっている
无限延伸 [01:04.66]あなたへの想いは確かにある
对你的思念 是确实存在的 [01:08.70]これは何 これは何
那这又是什么 这又是什么 [01:14.22] [01:30.35]私の最新の発見では
我的最新发现表明 [01:34.00] [01:34.56]好きとは存在しないのです
所谓的喜欢 是根本不存在的 [01:38.78]何故ならどんなに心を覗いても
究其缘由 因为不论如何窥探内心 [01:42.64]確認出来ないからです
都无法确切证明 [01:45.71] [01:47.35]私の最新の実験では
我的最新实验中 [01:51.06] [01:51.57]恋に落ちるなんてありえません
表明人们是无法坠入爱河的 [01:55.32]でも胸いっぱいのこの重みは
可心里这份沉甸甸的心意 [01:59.64]なんだ？なんだ？なんだ？
是什么?是什么?是什么? [02:03.95]解けない解けない何もわからない
解不开啊 我不知道啊 什么都不知道 [02:08.43]解なしはどんどん増えていく
无解的事情不断增加 [02:12.36]無限大に広がっている
无限延伸 [02:16.90]あなたへの想いを伝えられる
一定有些话语 [02:20.83]言葉はきっとある
能传递出对你的心意 [02:26.62] [02:42.61]恋とは形もなく
所谓的爱恋 [02:44.14] [02:44.64]目に見えない無限大に
毫无实型 无法眼见 [02:46.81]広がる証明不可のものと仮定する
且是可以无限延伸 无法证明之物 [02:50.41] [02:51.07]僕の感情の中にあるこの気持ちは
在我所认知到的感情中 感受到的这份心意 [02:54.65] [02:55.16]０でもあり無限でもある
可以为0 也可以为无限 [02:59.58]時に冷たく時にあたたかい
时而冰冷 时而温暖 [03:03.87]時に鋭く時にやさしい
时而锐利 时而温柔 [03:07.62]どんな物でも割り切れない
不论是怎样的物体 都无法将其分割 [03:09.64]正体不明のこの気持ちに
这份不明真身的心情 [03:11.84]答えはない
无法得出任何答案 [03:14.39]よってこの気持ちは恋
所以 这份心意是爱恋 [03:16.01]解けない想いは続いてく
无法解明的心意无限延续 [03:20.62]永遠にあなたを考える
我将永远思念你 [03:24.67]無限大に広がっている
无限延伸 [03:29.16]あなたへの想いを
能传递出 [03:31.43]伝えられる言葉は
对你的心意的话语 是 [03:35.81] [03:36.79]キミガスキ
我喜欢你 [03:38.54] [03:41.12]キミガスキ
我喜欢你 [03:42.85] [03:45.25]キミガスキ
我喜欢你 [03:46.98] [03:49.50]君が好き
我喜欢你