Whatever Happened to Pong?-Frank Black

[ti:Whatever Happened To Pong] [ar:Frank Black] [al:Teenager Of The Year] [by:] [offset:0] [00:00.00]Soundtrack to Pong - Noisettes/Mortal Engines
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:39.60]My brother and me used to play it
我的兄弟和我曾经玩过 [00:41.35]Down at the bar
在酒吧里 [00:43.28]Taking money from guys
从别人那里拿钱 [00:44.28]More used to the playing of cards
更习惯于打牌 [00:47.59]Paddle the paddle to the side to the side
拨动船桨 [00:49.58]To the side to the side to the paddle the paddle
摇摆起来摇摆起来 [00:51.83]Paddle the paddle the side to the side
摇摆身体左右摇摆 [00:55.08]Pong
恶臭 [00:57.19]Ball in the machine
钞票源源不断 [00:58.95]Now virtually everyone's singing
现在每个人都在歌唱 [01:00.62]A popular song
一首流行歌曲 [01:03.00]But i still believe in
但我依然相信 [01:04.25]In the excellent joy of the pong
在这无与伦比的快乐中 [01:07.12]To the side to the side to the paddle the paddle
摇摆起来摇摆起来 [01:09.30]To the paddle the paddle the side to the side
划桨从一边划桨到另一边 [01:11.30]To the side to the side to the paddle the paddle
摇摆起来摇摆起来 [01:14.66]Pong
恶臭 [01:16.35]Ball in the machine
钞票源源不断 [01:17.29]Now if they take it h g wells
现在如果他们接受了 [01:18.54]Well i'll be on the first flight
我会搭上第一班飞机 [01:20.09]To a time before the kong
回到枪林弹雨以前 [01:22.66]Whatever happended to pong
不管发生了什么 [01:25.09]Paddle the paddle to the side to the side
拨动船桨 [01:26.73]To the side to the side to the paddle the paddle
摇摆起来摇摆起来 [01:28.72]Paddle the paddle the side to the side
摇摆身体左右摇摆 [01:31.97]Pong
恶臭 [01:33.28]Ball in the machine
钞票源源不断