Long Haired Child-Devendra Banhart

[ti:Long Haired Child] [ar:Devendra Banhart] [al:Cripple Crow] [by:] [offset:0] [00:00.00]Long Haired Child - Devendra Banhart
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.55]Written by：Devendra Banhart [00:19.10]Maybe when it's day it's cold and I know for certain
也许天冷的时候我很确定 [00:24.58] [00:25.29]When I go outside and my head started hurtin'
当我一出门我的头就开始痛 [00:30.11]It's a winter's day and I know for certain
这是一个冬日我十分笃定 [00:35.08]When I go outside my head starts hurtin'
当我走出家门我的头就开始痛 [00:39.64] [00:40.16]So I wrap it up in materials
所以我用材料包起来 [00:42.61] [00:43.14]Keep my hair from getting cold
让我的头发不再冰凉 [00:45.45]I'll wrap it up in materials to
我会用材料包起来 [00:48.32]Keep my hair from getting cold
让我的头发不再冰凉 [00:50.26]And I said tell my friends when I have kids
我说等我有了孩子再告诉我的朋友 [00:53.94] [00:54.86]Yeah I said tell my friends when I have kids
我说等我有了孩子再告诉我的朋友 [00:59.09] [01:00.00]I'm gonna want that child to be a long haired child
我希望那个孩子长头发 [01:05.05]I'm gonna want that child to be a long haired child
我希望那个孩子长头发 [01:09.65]I'm gonna want the child to be a long haired child
我希望孩子长着一头长发 [01:14.54]I'm gonna want the child to be a long haired child
我希望孩子长着一头长发 [01:19.42]When I go outside to mingle in the snow
当我走出家门融入雪地里 [01:23.68] [01:24.48]My head looked like a globe
我的脑袋就像一个地球仪 [01:26.52]Ain't no hair on it at all
上面没有一根头发 [01:29.00] [01:30.04]Do I buy a wig
我该买假发吗 [01:30.99] [01:32.32]Should I grow my beard
我应该留胡子吗 [01:34.36]And comb it upwards
向上梳 [01:37.02]And around my ears
在我的耳边 [01:39.15]Well I can't wait for the kids to come
我等不及孩子们的到来 [01:41.66]No I can't wait for the kids to come
我等不及孩子们的到来 [01:44.16]Say hey babe you go no no barbershop
嘿宝贝你去不去理发店 [01:47.43] [01:48.75]'Cause I want yeah I want I know for certain
因为我想要我知道 [01:53.82]I'mma want the child to be a long haired child
我希望孩子长着一头长发 [01:58.48]I'm gonna want that child to be a long haired child
我希望那个孩子长头发 [02:03.22]I'm gonna want the child to be a long haired child
我希望孩子长着一头长发 [02:07.98]I'm gonna want the child to be a long haired child
我希望孩子长着一头长发 [02:12.57] [02:14.41]Baby that's for sure
宝贝这是肯定的 [02:16.02] [02:17.43]When the snow it hits my temple
当雪花飘落在我的太阳穴上 [02:20.79] [02:22.60]I want to rush home
我想赶紧回家 [02:24.70]Put on the kettle now
热火朝天 [02:26.29] [02:27.43]And warm my little brain
温暖我小小的心灵 [02:29.41]And bald head
秃头 [02:30.88] [02:32.04]I'm too cold to know if I'm alive or dead
我冷酷无情不知道我是生是死 [02:36.97] [02:39.73]But when my baby slips out my mama's womb
但当我的孩子从妈妈肚子里出来时 [02:45.26]When my baby slips out my mama's womb
当我的孩子从我妈妈的子宫里溜走 [02:49.72]We're gonna enter a new life
我们要开始新生活 [02:53.15]Enter a new life that's for sure
进入新生活这是肯定的 [02:56.52] [02:59.46]You're gonna enter your self back through your baby's front door
你会从你孩子的前门回到你自己身边 [03:06.08] [03:09.16]Now if you want that baby to be a long haired child
如果你想让孩子长头发 [03:14.31]You're gonna make that baby be a long haired child that's for sure
你肯定会让那个孩子长头发 [03:20.96] [03:22.07]Baby baby that's for sure
宝贝这是肯定的